1. szakasz Kiegészítő d rendszer; öregségi biztosítás (D635-2 – D635-9. cikk) - Légifrance
D635-1. Cikk (hatályon kívül)
D635-3. Cikk (hatályon kívül)
D635-6. Cikk (hatályon kívül)
D635-8-1. Cikk (hatályon kívül)
D635-10. Cikk (hatályon kívül)
D635-10-1. Cikk (hatályon kívül)
D635-10-2. Cikk (hatályon kívül)
D635-2. Cikk
Az L. 632-1. Cikkben megállapított rendszer alapján rokkantsági nyugdíjban részesülő biztosított mentesül minden további öregségi biztosítási járulék fizetése alól.
D635-4. Cikk
Azok a szakmai tevékenységi időszakok, amelyekért az alap öregségi biztosítási rendszerben további visszavásárlást fizettek, visszavásárolhatók a kötelező kiegészítő öregségi biztosítási rendszerbe. A hozzájárulás alapját és mértékét a D. 634-2-2. Cikkben meghatározott feltételek szerint határozzák meg, a kifizetéseket pedig a D. 634-2-3. És a D. 634 -2-4. Cikkben meghatározott feltételekkel teljesítik.
D635-5. Cikk
Az L. 635-3 cikkben említett rendeleteket a szociális biztonságért felelős miniszter hagyja jóvá. A költségvetésért felelős miniszter levélben értesítheti a szociális biztonságért felelős minisztert arról, hogy ellenzi ezt a jóváhagyást, az R. 226-4 cikkben említett időtartamon belül.
Cikk D635-7
A kötelező kiegészítő öregségi biztosítási rendszer éves hozzájárulásának mértéke a következő:
1 ° 7,0% a tevékenységből származó jövedelem azon részén, amely nem haladja meg az e cikk negyedik bekezdésében előírt felső határt;
2 ° 8,0% az 1 ° -ban meghatározott küszöböt meghaladó kereseti jövedelemre, a társadalombiztosítási felső határ négyszeresének határán belül.
A 2013-as pénzügyi évre az 1. pontban említett felső határ összegét a 2013. január 1-jén hatályos L. 241-3. Cikkben előírt éves felső határként határozzák meg. A következő évekre ezt az összeget a az éves átértékelési együtthatók közül a kisebbik egyrészt a D. 635-9. cikk második bekezdésében említett referenciajövedelem, másrészt a nyugdíjak az L. 161-23-1. cikkben előírt feltételek mellett. Egy évnél rövidebb csatlakozási időszak esetén az 1 ° -ban említett felső határértéket a tagság időtartamával arányosan csökkentik.
Az R. 622-2. Cikk 2 ° -ában említett családsegítők esetében az éves hozzájárulás a társadalombiztosítási felső határ egyharmadának megfelelő jövedelemen vagy a vállalkozó jövedelmével megegyező jövedelemen alapul.