10 ismert idiomatikus kifejezés angolul és jelentésük románul
Hat napsütéses film nézhető meg ezen a nyáron
Ismeri ezt az érzést a nagy vakációból, amikor feküdt, a semmire gondolt, élvezte a nyári levegőt és az eget nézte? Lehet, hogy egy ideje nem volt "nagy vakációja". Befejezte az iskolát, elkezdett dolgozni, és a nagy vakáció most egy hét a tengeren töltve, ahol […]
10 ok, amiért meg kellene tanulnod az angolt
Bár az angolt ismerik, vagy legalábbis sokan értik, vannak olyanok is, akiknek fogalma sincs, milyen jó lenne ez a tudás. Itt írom ezt a cikket útmutatóként azok számára, akik még mindig kételkednek abban, hogy tanuljanak-e angolul vagy sem. 1. […]
Az Acord School néhány angol nyelvű országot ajánl, amelyeket 2019-ben meg kell látogatnia!
Rabja vagy az utazásnak, és szereted az új élményeket? Gyere velünk virtuális utazásra az angol nyelvű országokban. Azt már tudjuk, hogy az utazási szenvedély megállíthatatlan, és minél többet táplál, annál nehezebb megállítani. Fedezzünk fel néhány országot […]
10 angolul ismert idiomatikus kifejezés és jelentésük románul
10 ismert idiomatikus kifejezés angolul és jelentésük románul.
2 éve tanítom az angolt, és az idő múlásával egyre jobban gondolkodom annak komikus részén, nevezetesen a legviccesebb idiomatikus kifejezéseken angolul. Úgy döntöttem, hogy jó ötlet közülük néhányat a legnépszerűbbnek választani, és példával és meghatározással elemezni.
1. Olyan jó, mint egy uborka - nagyon nyugodt, összetett és nem zavarja a stressz
Nyugodt, mérsékelt és stresszhiányos, olyan hűvösen sétált be, mint egy uborka, mintha mi sem történt volna. - Stressz nélkül múlt el, mintha mi sem történt volna.
2. Tartsa lovait - várjon egy pillanatra
Csak fogd a lovaidat, Bill! Gondoljuk át ezt egy pillanatra. - Várjon egy percet, Bill! Gondoljuk át ezt egy pillanatra.
4. Blue In The Face - legyengült vagy fáradt, miután sokszor próbálkozott
Gyenge vagy oboista sok kísérlet után.
Mondhatod neki, hogy addig takarítsa a szobáját, amíg el nem kéked az arcod, de nem fogja megtenni. - Mondhatod neki, hogy addig takarítsa a szobáját, amíg szédül, de úgysem fogja megtenni.
3. Rúgd a vödröt - meghalni
Meghalni, elmúlni.
Nem hallottad? Rúgta a vödröt - szerintem szívrohamot kapott. - Hallottad? Meghalt - feltételezem, hogy sátortámadás történt.
5. Vihar egy teáscsészében - nagy felhajtás történt valami kevéssé fontos dolog miatt
A lényegtelen téma körül zaj.
Mindkettő a nézeteltérést viharként próbálja bemutatni egy teáscsészében.
6. Bob nagybátyád - ez ilyen egyszerű
Két csésze vizet ad a keverékhez, öt percig melegíted és Bob a nagybátyád, kész a leves. - Tegyen két csésze vizet a keverékhez, melegítse öt percig, és itt van, kész a leves.
7. Fej a felhőkben - fantáziában él
Mike úgy gondolja, hogy a cég kifizeti a világ körüli útjának összes költségét. Azt hiszem, a feje a felhők között van. Soha nem tennék ilyet! - Mike úgy gondolja, hogy a cég fedezi az összes utazási költségét szerte a világon. Azt hiszem, fejjel lefelé. Ezt soha nem fogják megtenni!
8. Dead As A Doornail - teljesen halott
Teljesen halott vagy használhatatlan.
A madár a hátán landolt, lába a levegőben, holtan, mint a lábszeg. - A madár a hátán ült, lábával a levegőben, halott volt.
9. Egy darab sütemény - valami nagyon egyszerűen elvégezhető.
Valami nagyon könnyen elvégezhető.
Amikor új tanárunk felkért egy rövid vers megírására, ez egy darab sütemény volt nekem. - Amikor felkértek, hogy írjak egy verset új tanárunkról, az nagyon egyszerű volt számomra.
10. Szív a szájában - rendkívül ijedt vagy szorongó.
Nagyon félni vagy ideges lenni.
A szívem a számban volt, amikor bementem az irodájába. - Nagyon féltem, amikor beléptem az irodájába.
10 angolul ismert idiomatikus kifejezés és jelentésük románul
10 ismert idiomatikus kifejezés angolul és jelentésük románul. 2 éve tanítom az angolt, és az idő múlásával egyre jobban gondolkodom annak komikus részén, nevezetesen a legviccesebb idiomatikus kifejezéseken angolul. Úgy döntöttem, hogy jó ötlet lenne […]
Amit tudnia kell, mielőtt megtanulna angolul!
A fogadba vetted a szíved és úgy döntöttél, hogy megtanulsz egy idegen nyelvet, és választásod az angolra esett, mert tudod, hogy ennek több előnye van, mint más nyelveknek a karrier, az üzlet, a technológia, a tudomány, oktatás stb. De van-e még valami, aminek […]
Az Acord School néhány angol nyelvű országot ajánl, amelyeket 2019-ben meg kell látogatnia!
Rabja vagy az utazásnak, és szereted-e az új élményeket? Gyere velünk virtuális utazásra az angol nyelvű országokban. Azt már tudjuk, hogy az utazási szenvedély megállíthatatlan, és minél többet táplál, annál nehezebb megállítani. Fedezzünk fel néhány országot […]
A TOP 3 nehézség és megoldás az angol tanulás során
Bármely idegen nyelv tanulása számos kihívással, nehézséggel jár, amelyekkel a külföldi beszélő találkozik. Az idegen nyelv tanulásakor felmerülő nehézségek nagyban függenek anyanyelvünktől, az anyanyelv és a megtanulni kívánt nyelv közötti kapcsolattól. [...]
10 ok, amiért meg kellene tanulnod az angolt
Bár az angolt ismerik, vagy legalábbis sokan értik, vannak olyanok is, akiknek fogalma sincs, milyen jó lenne ez a tudás. Itt írom ezt a cikket útmutatóként azok számára, akik még mindig kételkednek abban, hogy tanuljanak-e angolul vagy sem. 1. […]