15. lecke orosz igék; játék; és; néz
Урок 15 [urok 15]
Orosz nyelvtan: Európa/Oroszország/Németország a genitivusban.
Orosz szókincs: Európa, bajnokság, térkép, csapat, futball, tenisz, röplabda, kosárlabda, televízió, televízió, németek (pl), oroszok (pl), jobb (összehasonlítva a "jó" -val).
Az új szám ma: пятнадцать [pitnátzat ’] - 15
- PDF könyv a podcasthoz
- Minden szöveg az első 100 óra 479 oldalon (A4)
- Kereszthivatkozások a PDF dokumentum többi leckéjéhez
- Szótár DE-RU/RU-DE
- Nyomtatás: teljes vagy órai szempontból
- További információk és részlet
Европа f) [jewrópa] - Európa
чемпионат (m) [tschimpianát] - bajnokság
Европа (Névleges) - Европы (Birtokos)
чемпионат Европы [tschimpionát jewrópy] - Európa-bajnokság (szó szerint: Európa-bajnokság)
карта Европы [kárta jewrópy] - Európa térkép (szó szerint: Európa térkép)
Германия (Névleges) - Германии (Birtokos)
Россия (Névleges) - России (Birtokos)
Urok 6: Mondd oroszul, hogy honnan származol
сборная (f) [ßbórnaja] - csapat
сборная Германии [ßbórnaja girmánii] - német csapat
(szó szerint: Németország csapata)
сборная России [ßbórnaja raßíi] - orosz csapat
(szó szerint: Oroszország csapata)
карта Германии [kárta girmánii] - Németország térkép
(szó szerint: Németország térképe)
карта России [kárta raßíi] - Oroszország térképe
(szó szerint: Oroszország térképe) (Oroszország interaktív térképe)
футбол (m) [futból] - foci
играть в футбол [igrát ’ffutból] - focizni
играть в теннис [igrát ’f ténis] - teniszezni
играть в волейбол [igrát ’wwalejból] - röplabdázni
играть в баскетбол [igrát ’w baskitból] - kosárlabdázni
| я играю [igráju] játszom | мы играем [igrájem] játszunk |
| ты играешь [igrájesch] játszol | вы играете [igrájetje] Ön (udvariasan) játszik/játszik |
| он/она играет [igrájet] ő játszik | они играют [igrájut] játszanak |
Ты играешь в футбол? - Focizol?
А Томас играет в футбол? - Thomas pedig focizik?
Да, он играет в футбол. - Igen, focizik.
А Катя и Лена играют в футбол? - Katja és Lena pedig fociznak?
Нет, они не играют в футбол. - Nem, nem fociznak.
Россия хорошо играет в футбол. - Oroszország jó a futballban.
Германия очень хорошо играет в футбол. - Németország nagyon jól futballozik.
немцы (pl) [njémtsy] - német
русские (pl) [rússkije] - oroszok
Urok 6: Oroszul beszélünk a nemzetiségről
Немцы и русские играют в футбол. - A németek és az oroszok fociznak.
лучше [lútschsche] - jobb (a хорошо = jó összehasonlítója)
Кто лучше играет в футбол, немцы или русские? - Ki focizik jobban, a németek vagy az oroszok?
Немцы лучше играют в футбол? - A németek jobban fociznak?
Да, немцы лучше играют в футбол. - Igen, a németek jobban fociznak.
Ты любишь играть в футбол? - Szeret focizni? (= Szeretsz focizni?)
Да, я люблю играть в футбол. - Igen, szeretek focizni. (= Igen, szeretek focizni.)
| любить + a második ige alapformában pl. я люблю играть/ты любишь играть/он любит играть stb. |
телевизор m) [tiliwísar] - televízió
| я смотрю [ßmatrjú] keresek | мы смотрим [ßmótrim] nézzük |
| ты смотришь [ßmótrisch] nézel | вы смотрите [ßmótritje] Te (udvariasan) nézel/nézel |
| он/она смотрит [ßmótrit] úgy néz ki | они смотрят [ßmótrjat] néznek |
смотреть телевизор - TV-t néz
Лена любит смотреть телевизор. - Lena szeret tévét nézni.
смотреть футбол по телевизору [smatrjét ’futból pa tiliwísaru] - focit nézni a tévében
смотреть фильм по телевизору [smatrjét ’fil’m pa tiliwísaru] - filmet néz a tévében
смотреть концерт по телевизору [smatrjét’kantsért pa tiliwísaru] - koncertet nézni a tévében
Javítás: Az „по телевизору” orosz kifejezést kötőjel nélkül írják. Sajnos hibát követtünk el a podcast magyarázatában.
чемпион Европы [tschempión jewrópy] - Európa-bajnok
Германия или Россия? - Németország vagy Oroszország?
Nézze meg az orosz tévét online: Válogatott orosz tévécsatornák online ajánlatok linkjeivel és a legjobb orosz animációs filmekkel!