2011. Május 10 - i 2011-512. Sz. Rendelet a szociális biztonsági rendszerek közötti koordinációról 2011 - ben
A szöveg utolsó adatfrissítése: 2011. június 01
- 5. cikk
- 6. cikk
- 7. cikk
- 8. cikk
- 9. cikk
- 10. cikk
- 11. cikk
- 12. cikk
- 13. cikk
- 14. cikk
- 15. cikk
- 16. cikk
- 17. cikk
- 18. cikk
- 19. cikk
- 20. cikk
- 21. cikk
- 22. cikk
- 23. cikk
- 24. cikk
- 25. cikk
- 26. cikk
- 27. cikk
- 28. cikk
- 29. cikk
- 30. cikk
I. FEJEZET: ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK (1–4. Cikk)
1. cikk
I. - E rendelet alkalmazásában a "terület" kifejezés - eltérő rendelkezés hiányában - a fővárosi és tengerentúli megyéket, valamint Saint-Barthélemy-t és Saint-Martin-ot, vagy a Saint-Pierre-and- Miquelon.
II. - Ez a rendelet meghatározza a Franciaország nagyvárosa, a tengerentúli megyék, valamint a Saint-Barthélemy és Saint-Martin területén hatályos szociális biztonsági rendszerek és a Saint-Pierre-et területén hatályos szociális biztonsági rendszerek közötti koordinációs szabályokat. -Miquelon, az e rendszerek keretében biztosított személyek és kedvezményezettjeik számára, állampolgárságuktól függetlenül.