2/2017. Németországban és világszerte. Mi. ünnepelje a VILÁG KÜLDETÉS NAPJÁT ADVENT IDŐT. Kézművesség, éneklés, istentisztelet. A gyermekek világszerte segítik a gyermekeket
2/2017 Kita NÉMETORSZÁGBAN ÉS VILÁGSZERŰEN ÜDVÖZLÜNK Adventet A SZÖVETKÖZI ADVENT IDŐBEN Kézműves foglalkozások, éneklés, istentisztelet VILÁG KÜLDETÉSI NAP A gyermekek világszerte segítenek a gyermekeken
BEVEZETÉS TARTALOM Tartalom BEVEZETÉS KALAND PÁLYÁNK Előszó Adventet ünnepelünk 3 4 Olvasástörténet A megosztott fény 1. Advent Advent kártyát készítünk 6 8 2. Advent Megosztjuk a fényt 10 3. Advent Dalot énekelünk 12 A 4. Advent ünnepeljük a kiságynál 14 KOntAkt Kindermissionswerk Die Sternsinger ev Stephanstraße 35 52064 Aachen Telefon: 0241.44 61-0 Fax: 0241.44 61-15 [email protected] www.sternsinger.de Egyházmegyéihez kapcsolattartót találhat weboldalunkon: www.sternsinger.de/kontakt BeSteLLUnGen Mail: [email protected] Telefon: 0241. 44 61-44 Fax: 0241. 44 61-88 Online bolt: shop.sternsinger.de Rend. 106217 Adományok Kérjük, utalja át adományait a következő számlára: Kindermissionswerk, Die Sternsinger e.v. impresszumkiadó, a Kindermissionswerk Die Sternsinger e.v. Pax-Bank pl. IBAN: DE95 3706 0193 0000 0010 31 BIC: GENODED1PAX Andreas Gloge szerkesztése (koncepció és szöveg), Karl Georg Cadenbach, Martina Kraus, Susanne Dietmann Anne Theß tervezése, Kindermissionswerk Die Sternsinger, Aachen Illustrations Kindermissionswerk Die Sternsinger (Susanne Dietmann) Mareille Landau, Chrsitine Mossoux, Anne Theß) Illusztrációk: www.illustratoren.de/anniedavidson (cím, 2., 5. o., 6-8, 12, 15. o.); Andrea Naumann (14. o.) Az evia Fulfillment Services GmbH gyártása 100% -ban újrahasznosított papírra nyomtatva, európai ökocímkével rendelkezik. A Die Sternsinger gyermekmissziói szervezet a német Központi Szociális Intézet adománypecsétjével rendelkezik. A bizalom jele. 2 * ÜDVÖZLÜNK A KALANDOT
BEVEZETÉS ÜDVÖZLÜNK KALANDOT Ünnepeljük az adventi ünnepeket Minden évben Adventben felmerül a kérdés: Mit fogunk ezúttal csinálni a gyerekekkel, és mit még nem? Hosszú út lehet a németországi adventtől a Jézus Krisztus örömhírének hirdetéséig az egész világon. Tehát nyissuk meg a szemünket minden keresztény előtt, és nézzük meg, hogyan élik át más országok gyermekei együtt az adventet. A világon sok gyermek számára nem magától értetődik a rendszeres étkezés, az óvodába és az iskolába való beengedés vagy a védett otthon. Ebben az évben Indiába tekintünk: Mi lenne, ha Jézus ma születne ott? Talán egy migráns munkavállalók családjának gyermeke lenne, akinek kunyhója volt egy nagy indiai város nyomornegyedében. Például Deepika, egy hatéves kislány adventi olvasótörténetünkben nyomornegyedébe visz minket. Meghívja a németországi gyerekeket, hogy járjanak vele a bölcsődébe, arra a fényre, amely világossá akarja tenni életünket Indiában, valamint itt és az egész világon. 4 * ÜDVÖZLÜNK A KALANDOT
ADVENT ÚTUNK 1. ADVENT 1. adventi * Nyissátok meg a szíveteket Egy személyes adventi köszöntéssel a gyerekek tovább viszik a fényt, és felmelegítik egy barátja szívét. Ki nem örül a postának, főleg karácsonykor? Egy kártya, egy szép üdvözlet, egy kis vers elmondja, hogy valaki gondolt ránk. Különösen szép, ha kapunk egy kártyát, amelyet mi magunk készítettünk, és amellyel valaki külön erőfeszítéseket tett. Gondoljon az ülő körben arra, hogy a gyerekek kinek szeretnék elküldeni a saját kártyájukat, esetleg egy távoli lakó családtagnak vagy egy régóta nem látott barátnak. A gyerekekkel együtt festhetsz, nyomtathatsz, ragaszthatsz, lepecsételhetsz egy kártyát, vagy fényképpel megtervezheted. OnLine Folytathatja a következő weboldalt: www.sternsinger.de/kita Weboldalunkon számos más ötletet és óvodai anyagot talál a Szent Családról, amelyeket kártyákhoz is felhasználhat. 8 * ÜDVÖZLÜNK A KALANDOT
A mi BAsteLFeen Sophie (3) és Emma (6) már kipróbálta és készített néhány szép kártyát. Színes papírt, tollat, festéket, ragasztót és természetesen rengeteg csillogó csillagot használtak. 9.
ADVENT ÚTUNK 2. ADVENT 2. Advent * * FÉNYET hordozzon a kiságyon Csodálatosan fényesen világít az óvoda? Itt megmutatjuk, hogyan készíthet karácsonyillatú narancssárga gyertyákat a gyerekekkel néhány lépésben. 10 * ÜDVÖZLÜNK A KALANDOT
ADVENT PÁLYÁNK 3. ADVENT 3. adventi * * * der WeG ZUr Betlehem A közös dal biztosítja a karácsonyi várakozást és az adventi hangulatot. A HAMAROSSÁG KARÁCSONY. Alakítson szemlélődő énekkört a gyerekekkel és tartsa kézen. Az is jó, ha a kör közepén világít. Ez lehet az adventi koszorú vagy egy egyszerű gyertya, amely Jézus fényét szimbolizálja. OnLine A dalt bármikor meghallgathatja az interneten, és kottaként ingyenesen letöltheti: www.sternsinger.de/kita 12 * ÜDVÖZLÜNK ADVENTUMOT