3. alszakasz Költségvetési és számviteli rendszer (R232–27–232–41. Cikk) - Légifrance
R232–27. Cikk
A francia doppingellenes ügynökség forrásai a következők:

1 ° Az állam és közintézményei által nyújtott támogatások;
2 ° Az általa számlázott szolgáltatásokból származó jövedelem;
3 ° Adományok és hagyatékok;
4 ° Egyéb saját források.
R232–28. Cikk
A pénzügyi és számviteli év január 1-jén kezdődik és december 31-én ér véget.
A kollégium minden évben meghatározza az ügynökség előzetes költségvetését a pénzügyi év kezdete előtt. A költségvetés tartalmazza az ügynökségre bízott küldetések teljesítéséhez szükséges várható bevételek és kiadások előrejelzését. Év közben módosítható. Őszintén állva mutatják be. A költségvetésbe bejegyzett előirányzatok korlátozottak, és a működési kiadásokra tekintettel, a személyi jellegű kiadások, a beruházási kiadások és a személyi jellegű ráfordítások kivételével. Az eredmény előrelátható romlása esetén a főiskola a lehető leghamarabb megtárgyalja a költségvetés módosítására vonatkozó döntést, amely lehetővé teszi az egyensúly helyreállítását.
Ha a sportért felelős miniszter vagy a költségvetésért felelős miniszter egyet nem ért az éves költségvetésről, a bevételi és kiadási műveleteket addig hajtják végre, amíg a főiskola ismét nem tanácskozik a költségvetési előrejelzések alapján. " előző pénzügyi év, adott esetben az egyszeri kiadásokra elkülönített előirányzatok levonása után.
R232-29. Cikk
Az ügynökségnek van egy könyvelője, akit a költségvetésért és a sportért felelős miniszterek rendelettel neveznek ki. A könyvelő személyesen és anyagilag felelős az 1963. évi pénzügyi törvényről szóló, 1963. február 23-i 63-156. Sz. Törvény 60. cikkének feltételei szerint, és 1964. szeptember 29-i 64-1022. sz. rendelet a könyvelők és hasonlók adósságainak elismeréséről és elszámolásáról.
Felelős az ügynökség számláinak vezetéséért, az R. 232-27. Cikkben említett díjak és járulékok beszedéséért, valamint az ügynökség minden egyéb bevételéért, a költségek kifizetéséért és a pénzeszközök kezeléséért, valamint a készpénz számlák mozgatásáért.
Az ügynökség elnökének beleegyezésével a számvitelért felelős tisztviselő ellenőrzése alatt a költségelszámolást és a készletnyilvántartást az ügynökség szolgálataira bízhatja.
A számvitelért felelős tisztviselő kinevezhet olyan ügynököket, akiket az ügynökség elnöke jóváhagy.
R232-30. Cikk
Az ügynökség számláit az általános számlaterv szabályai szerint állítják össze.
Ezt ki lehet igazítani az ügynökség elnöke által a kollégiummal folytatott konzultációt követően, és a költségvetésért felelős miniszter jóváhagyja.
Az értékcsökkenési leírásokat és az értékcsökkenési rátákat, valamint a készletek vezetésének módszereit a számviteli és pénzügyi előírások határozzák meg.
A könyvelő minden pénzügyi év végén pénzügyi számlát készít. A pénzügyi számlán szerepel az eredménykimutatás, a mérleg, a melléklet, a pénzügyi év végi általános számlaegyenleg, az előrejelzések és eredmények egyeztetési táblázata, és adott esetben a speciális számlák egyenlege.
A pénzügyi számlát a számvitelért felelős tisztviselő készíti el, és az ügynökség elnöke terjeszti a kollégium elé, amely meghallgatja a számvitelért felelős tisztviselőt. A pénzügyi számlát a főiskola zárja be. Az ügynökség elnöke továbbítja a Számvevőszéknek a költségvetésről, annak módosításairól és pénzügyi számlájáról szóló kollégiumi tanácskozásokkal együtt, valamint a miniszterek vagy a bíróság által kért minden egyéb dokumentummal, az azt követő négy hónapon belül. pénzügyi év végére.
Az éves jelentés bemutatja a pénzügyi számlát, és reprodukálja az eredménykimutatást és a mérleget.
R232-31. Cikk
A számvitelért felelős tisztviselőnek gondossággal kell eljárnia az ügynökség összes erőforrásának helyreállítása érdekében. A bizonylatokat a könyvelő spontán módon vagy az ügynökség elnökének utasításai alapján gyűjti be.