33 fok! A Trave-en l; elviseli - Hamburger Abendblatt
A folyó réteken és erdőkön kanyarog Herrenmühle-től Bad Oldesloe-ig. Az esti lap tesztelte a 16 kilométeres túrát.
A Trave-en 33 Celsius fokon is kibír. Az esti lap tesztelte a kenutúrát Herrenmühle-től Bad Oldesloe-ig. Paulina Becker élvezi az idilli tájat.
Fotó: Janina Dietrich/HA
Bad Oldesloe. A hőmérő 33 Celsius-fokot mutat, amikor kiszállunk az autóból. Mi lehet jobb, mint egy pihentető napot eltölteni a Trave-en? Bár nyugodt, nem egészen igaz. Lothar Krebs, a kenukölcsönző tulajdonosa azt tanácsolta nekünk, hogy az utolsó pillanatban ne tegyünk egy turnét Bad Oldesloétől Klein Wesenbergig ("ott csak nagyon lassan folyik a víz"). Ehelyett a Mittlere Trave-t ajánlotta nekünk, "ott nagyon jól érzed magad".
Most Herrenmühle-ben vagyunk a Schwissel közelében, a Segeberg kerületben. Itt kell megkezdődnie a 16 kilométeres utunknak. A cél a Bad Oldesloe-i ifjúsági szálló. "A folyami szakasz jó kormányzási és kenuzási ismereteket igényel" - mondja a Stormarn turisztikai menedzsment honlapja. „Szereted a kalandot?” - írta Lothar Krebs a turnéról. De telefonon megnyugtat minket. Igazán élénk áramlatokkal és zuhatagokkal kell szembenéznünk, és csak nemrégiben borult fel valaki az útvonalon, "de az egész nem rakétatudomány" - mondja. Izgatottak vagyunk.
Tipp: tartsa az evezőt az arca előtt, maradjon nyugodt
Fia, Jan-Ole hoz nekünk egy kenut, mentőmellényt, egy csomagtartót és egy szivacsot. "Használhatja a csónak vízszintjének szabályozására" - mondja és vigyorog. „És tisztítsd meg a túra után.” A megfelelő evezés technikája mellett a felborulás leggyakoribb okait is megadja nekünk: Minden utas fél oldalra hajlik, hogy közelről nézzen egy halat, vagy elkerülje a lógó ágat. A második esetben a szakember azt javasolja: tartsa az evezőt az arca előtt, maradjon nyugodt, csukja be a szemét és át.
Egy tipp, amelyre hamarosan nagyon gyakran hivatkoznunk kell. Mert nehezen indulunk. Először ellenőrizetlenül fordulunk meg néhányszor, majd céltudatosan hajtunk be minden bokorba, és minden ágat, amely a víz mélyén lóg, magunkkal vesszük. Hamarosan számos levél és apró állat lesz a kenukban. De nincs víz. Az első siker.
Három veszély fenyegeti az életet az útvonalon
Most egy kicsit biztonságosabbnak érezzük magunkat, és van időnk élvezni a körülöttünk lévő természetet. A Mittlere Trave legfeljebb három méter mély. Kacsa úszik el. Halakat, kékszárnyú szitakötőket és számos tengeri madarat látunk. Hirtelen egy vidra jelenik meg előttünk, aki többször kiugrik a vízből. Mielőtt azonban a poggyásztartóhoz nyúlhatnánk, amelyben a kameránkat biztonságosan tárolják, az állat ismét eltűnt.
Kíváncsi vagyunk, meddig eveztünk már. Az izgalomban elfelejtettük elindítani a magunkkal hozott GPS órát, ezt most meg is fogjuk tenni. Kicsit később megtudjuk: 14 percre van szükségünk egy kilométerre. Extrapolálunk és megnyugszunk. Tehát könnyen el kell jutnunk az ifjúsági szállóba hat órán belül. Jan-Ole Krebs 17 órakor ismét el akarja venni tőlünk a kenut.
Elhaladunk a mezők és rétek mellett, majd behajtunk egy égererdőbe. Egy óránál tovább nem látunk más embereket, utcákat vagy autókat. Az Autobahn 21 néha csak néhány száz méterre van, ahogy a túra térképünkre pillantunk. De semmit nem lehet látni és hallani róla. Olyan érzésünk van, mintha egy másik világban lennénk - és nem Stormarn közepén. Hátránya: a túrán nincsenek WC-k vagy pihenők.
A Weir rendszer nagy kihívást jelent
Az első nagyobb kihívás alig másfél óra után vár. "Halálveszély! Figyelmeztető gátrendszer 50 méter ”a töltésen egy táblára írva. Jan-Ole Krebs előzőleg rámutatott erre a veszélyre. Mivel a Sühlener Mühle gátja összeomlott, 5,6 kilométer után ki kell szállnunk és egy kicsit cipelnünk kell a hajónkat. A kijárat felé tartunk, hirtelen egy kő állít meg minket. A víz alatt rejtőzött. A kenu ringat és veszélyesen hajlik az egyik oldalra. Valahogy sikerül megőrizni az egyensúlyunkat és nem borulhatunk fel. Erre most a kőre ragadtunk.
Sem előre, sem előre nem megy. Minden további nélkül levetjük a cipőnket, átgázolunk a combig érő vízen, hogy leszálljunk, és magunk mögött húzzuk a kenut. Nem olyan, mint egy tankönyv, de mindegy. Kész. A kimerítő rész még előttünk áll. A csaknem 40 kilós hajót egy sáros ösvényen kell szállítani a gát mellett. Amikor célba érünk, először szünetre van szükségünk. A Trave-re néző fa pad meghívja önt.
Vissza a vízbe minket meglep egy erős áramlat. A Trave hirtelen sokkal gyorsabban áramlik, mint utunk elején. A hajó irányítása ismét szerencse kérdéssé válik. Mindig rejtett köveken landolunk, és többször közel vagyunk a felboruláshoz. Kicsit olyan, mint a vadvízi evezés egy vidámparkban. Csak hogy a környék sokkal szebb. Elsajátítjuk az út valószínűleg legnehezebb szakaszát, és most sokkal mérsékeltebb tempóban élvezhetjük újra a természetet. A pancsolás a napban kimerítő, de folyamatosan fröccsenünk vízzel. Üdvözlő frissítő.
A Brenner-mór a madarak paradicsoma
Kicsivel később másodszor is fennáll a halál kockázata. Ezt írja a talppaland előtti tábla, egyfajta lépcső a vízben. Biztosítja, hogy a halak a gradiens ellenére át tudják engedni a vizet. Újra ki kell szállnunk, és 200 méter körül kell cipelnünk a hajót. Ezt követően a túra a nap kellős közepén, réteken át vezet. Újra és újra a tehenek hangos „múgással” fogadnak minket oldalról. Egy másik akadálynál, egy nagyon mély hídon le kell hajolnunk a fejünket.
Kijönni és cipelni a hajót? Túl kimerítő. Örülünk, amikor nem sokkal Nütschau előtt visszafordulunk egy erdőbe, és egy kicsit lehűthetjük magunkat az árnyékban. Egy kajakos jön felénk, és egy rövid "Moin" -al köszön. A Brenner Moorban két másik evezővel találkozunk. Ketten tudni akarják, honnan jövünk. Rövid beszélgetés következik, a fiatal férfiak az Obertrave hajóklubhoz tartoznak, amelynek létesítménye kissé tovább Bad Oldesloe irányába mutat.
Úgy döntünk, hogy előtte szünetet tartunk, megállunk kenuval a Zöld hídnál, a 24 hektáros Brenner Moor természetvédelmi terület közepén. Itt található Schleswig-Holstein legnagyobb szárazföldi sóállomása. Az információs tábla szerint a koncentráció nagyjából megfelel az Északi-tenger koncentrációjának. Paradicsom a madarak számára: ott például szürke gémek, aranycsomók, apró görények és jégmadarak láthatók. A terület népszerű a kikapcsolódásra vágyók körében is. Egy család a folyó parti piknik takarón jól érezte magát, egy másik férfi a fejhallgatón keresztül hallgat zenét.
Az utolsó veszélyhelyzet a Bad Oldesloe előtti Krautsperre
Amikor visszaérünk a kenuba, optimisták vagyunk. Csak három kilométer a célig - és van másfél óránk. Elhaladunk a hajóklub kunyhói mellett. Sok tag ül a kertjében, élvezve a napsütést és a víz látványát, és barátságosan köszön. Visszatértünk a civilizációhoz.
Röviddel ezután el kell sajátítanunk az utolsó veszélyhelyzetet: a Krautsperre-t Bad Oldesloe előtt. Ezek átlósan a vízben fekvő fatörzsek, amelyek állítólag megfogják a vízből a kivágott növényeket. Itt is egy jel szerint életveszély van, jobbra kell szorulnunk. Jan-Ole Krebs már az ifjúsági szállóban találkozik velünk. „Szórakoztál?” - kérdezi. Bólintunk, beszélgetünk - és feltűnés nélkül kitisztítjuk a kenu sok levelét.