50 évvel a támadás után; Dutschke elveszített egy darab agyát

A parlamenten kívüli ellenzék vezetője: Rudi Dutschke.

(Fotó: kép-szövetség/dpa) ×

A parlamenten kívüli ellenzék vezetője: Rudi Dutschke.

(Fotó: picture-alliance/dpa)

Rudi Dutschke volt a hallgatói mozgalom vezetője, amíg egy férfi 1968 áprilisában fejbe nem lőtte. Életrajzírója, Ulrich Chaussy egy interjúban beszél a támadásról és annak következményeiről - Dutschke és a baloldali színtér számára a fiatal Szövetségi Köztársaságban.

n-tv.de: Hogyan lett Rudi Dutschke az 1968-as tüntetések ikonja?

Ulrich Chaussy újságíró és író. A 65 éves Rudi Dutschke mellett az Oktoberfest támadással és a Fehér Rózsa történetével is foglalkozott.

Ulrich Chaussy: Két erőszakos cselekedet írja le ezt nagyon jól. Van egy állami erőszakos cselekmény, Benno Ohnesorg hallgató lövése 1967. június 2-án, és Josef Bachmann jobboldali merénylő lövedékei vannak a Dutschke-on 1968. április 11-én. Az események megmutatják, hogy Dutschke milyen alapokat érintett. A társadalom megváltoztatására szólított fel, és ellenezte az erőszak kialakult struktúráit és kapcsolatait. Dutschke nem volt hajlandó feladni a harcot olyan dolgok ellen, amelyeket rossznak és embertelennek érzett, mint például a vietnami amerikai háború.

Dutschke hangszere és ereje retorikája és beszédei voltak. Milyen elbűvölést váltott ki?

Tinédzserként nagyon lenyűgözött a dutschke nyelve. Életrajzírójaként később felfedeztem, hogy a nyomtatott szóra redukált beszédek egyáltalán nem voltak annyira lenyűgözőek. Így történt Dutschke beszédének elmondása miatt. Feltétel nélkül és mindig érezhető tűzzel tette ezt. Dutschke beszédei mindig valamihez voltak kötve, amelyet oktatásnak és cselekvésnek nevezett. Nemcsak ragaszkodnunk kell szavunkhoz, hanem valamit is tenni kell annak megváltoztatásáért.

A merénylet előtt volt-e bizonyíték arra, hogy Dutschke-ra számítani kellett volna a támadásra?

Igen. 1968 februárjában gyűlés volt Berlinben. Klaus Schütz kormányzó polgármester és a város teljes politikai elitje meg akarta erősíteni, hogy ők, mint mondták, a vietnami szabadságunkért küzdő amerikaiak oldalán állnak. Ezen a gyűlésen, amelyre a közszolgálati alkalmazottak ezrei kaptak szabadidőt, rengeteg tábla volt olyan szlogenekkel, mint a "Közellenség első számú Dutschke" és a "Dutschke a falon". Aztán egy embert, aki részt vett az eseményen, tömeg követte, mert úgy nézett ki, mint Dutschke. Csak azért tudott elmenekülni ebből a lincselő helyszínből, mert a rendőrök védő őrizetbe vették.

A túlterhelt bérgyilkos Josef Bachmann. Ő és Dutschke később írtak egymásnak leveleket.

(Fotó: képszövetség/dpa) ×

A túlterhelt bérgyilkos Josef Bachmann. Ő és Dutschke később írtak egymásnak leveleket.

(Fotó: képszövetség/dpa)

Április 11-én meggyilkolták Rudi Dutschke-t. A 23 éves Josef Bachmann Berlinben lelőtte. Mi volt a háttere?

Bachmannnak valójában Dutschke-hez hasonló háttere volt. Ő is az NDK-ból származott, és negatív tapasztalatokat szerzett ott. Bachmann elvesztette nagybátyját, akivel együtt nőtt fel, mert ittas volt, és egy söröspoharat dobott Wilhelm Pieck volt NDK-elnök képére, és öt évig börtönben ült Bautzenban. Ez a kommunizmust és mindent, ami ehhez kapcsolódott, Bachmann gyűlölet tárgyává tette. Ez nyugaton fokozódott. Bachmann az alsó-szászországi Peine-ben került az NPD szimpatizánsainak környezetébe, ahol először politikai merénylet ötlete támadt - mégpedig Walter Ulbricht, a SED vezetője ellen. Az, hogy végül Rudi Dutschke-t választotta, a média tudósításainak is köszönhető. A jobboldali szélsőséges újságokban, de a Springer-lapokban is Dutschke-t Moszkva ügynökeként ábrázolták. Abszurd megfordulás, mivel Dutschke már fiatal korában disszidenssé vált az NDK-ban, a lelkiismeretes kifogása miatt a katonai szolgálat ellen. Nem engedték ott tanulni, és az NDK vezetésével szembeni kritikus hozzáállása miatt nyugatra kellett mennie.

1968 végén a hallgatói tiltakozások elapadtak, nem sokkal később a mozgalom szétesett. Vajon azért volt, mert Dutschke hiányzott vezetőként, vagy ugyanúgy történt volna a merénylet nélkül?

Valószínűleg más lett volna a fejlődés, ha Dutschke-t nem lelőtték volna: minden erejével minden bizonnyal megpróbálta volna megakadályozni a hallgatói mozgalom feloszlását autoriter-kommunista frakciókra és szilánk pártokra. Dutschke kritikusan viszonyult a tekintélyhez. Ez ugyanúgy igaz volt a demokratikus országokban, mint a szovjet szocializmus ellen.

A támadás után az orvosok megmentették Dutschke életét, és eltávolították a golyókat a fejéből. Milyen jól és gyorsan felépült?

Barátja, Thomas Ehleiter minden nap gyakorolta vele a beszédet, az írást és az elveszett látómező pótlását. Odaadóan vigyázott rá. Dutschke a korábban lehetetlennek tartott gyógyulási képességét mutatta be. Amikor fejbe lőtték, egy dió méretű agydarabot vesztett. Ennek ellenére Dutschke rövid idő alatt képes volt visszanyerni nyelvi képességeit, olyannyira, hogy 1970-ben felvételt nyert Cambridge-be. Ennek ellenére hihetetlen erőfeszítések kellettek érte. Harmadik volt az olvasási sebessége.

Változott-e politikailag a Dutschke-merénylet?

Politikailag a támadás kevésbé változtatta meg, de pszichológiailag. A merénylet előtt Dutschke teljesen mentes volt a félelemtől, egészen a valós fenyegetések figyelmen kívül hagyásáig. Ezt követően traumatizálták. A közeli barátok és megfigyelők, mint például Peter Schneider író, figyelték a félelmét, hogy valami hasonló megismétlődik. Dutschke szövegeiből és naplóbejegyzéseiből kiderül, hogy ő is bizonytalan és fogékony az állítólagos fenyegetésekre, amelyek mögött a titkosszolgálatok gyanúja áll. Haláláig valóban Keleten és Nyugaton látták őket, de csak megfigyelték.

1973-ban Dutschke bejárta Németországot és régi barátaival találkozott. Milyen volt akkor a bal oldali jelenet?

Dutschke idegen test lett. Korábbi időkből származó bajtársai, akik most a kommunista frakciók néhány központi bizottságának elnököltek, tudták, hogy a szocializmus és a szervezet más koncepciója mellett áll. Mindazonáltal Dutschke hibát követett el, amikor úgy vélte, hogy az árapály csak egy szocialista szervezetet kapcsolhat be - amely a munkásosztályra vonatkozik. Először meg kellett tanulnia, hogy a társadalmi mozgalmak a társadalmi igényeknek megfelelően alakulnak és szerveződnek. Ilyen volt az atomenergia elleni mozgalom és a hallgatói tiltakozás után kialakuló zöld mozgalom. Dutschke számára mindig fontos volt, hogy a tömegek önálló tevékenysége és az emberek igénye valamilyen változtatásra valódi erővé váljon. Csatlakozni akart a zöld mozgalomhoz. Azt mondta, hogy ez most több, mint osztályérdek, hanem az emberi faj megőrzéséről szól.

Dutschke az atomellenes mozgalom révén érkezett a Zöldekhez. Nem sokkal a párt alapító kongresszusa előtt, a támadás következtében hunyt el. Egészségügyi problémái nélkül elképzelhető lett volna a pártpolitikai karrier?

Azt hiszem. 1978 után Dutschke merészelt visszaugrni a politikába - de az ugrás közepette meghalt. 1979 novemberében, nem sokkal halála előtt kampányolt a brémai zöld lista mellett. Ez volt az első zöld csoport, amely bekerült egy német állami parlamentbe. Mi lett volna, ha nem halt meg, vajon Dutschke zöld cipő-miniszter lett-e Joschka Fischer előtt, ez spekuláció. A bremeni választási kampányban azonban megfigyelhető volt: Dutschke erővel próbálta megakadályozni, hogy az új zöld mozgalmat baloldali szálka csoportok bitorolják. Szektásság ellen fordult. Talán Dutschke felhasználta volna tapasztalatait a zöldek összetartására és az integratív munkára.

Ha egy olyan embernek, mint Dutschke, hasonló vonzereje van ma?

A teológus, Helmut Gollwitzer Dutschke temetésén elmondta, hogy kész megmutatni a bőrét. Dutschke nemcsak néhány retorikai utópiát és látomást hozott létre, de mindig kész volt kiállni mellettük. Úgy gondolom, hogy ez a hajlandóság sokak számára elvarázsolta. Ezért lenne Dutschke ma is vonzó. Lenyűgöző emberi méret volt. Dutschke majdnem elszakadt az életétől a támadás miatt, és a semmiből kellett újra kezdeni. Mindazonáltal Bachmann öngyilkossági kísérletei után akkora volt, hogy megpróbálta életben tartani azzal, hogy megbocsátó leveleket küldött a börtönbe.

Christian Rothenberg Ulrich Chaussyval beszélt