A Bad Kissinger Hotels vendéghulláma még nem jelent meg
Ute Trabert, a Cup Vitalis szálloda menedzsere levette a fotó maszkját. Ez azért lehetséges, mert egyedül áll a 20 méteres körmedence előtt, amelyet a vendégek szigorú higiéniai követelmények mellett használhatnak. Fotó: Charlotte Wittnebel-Schmitz
A Saale fürdőváros az egészség, a jólét és a kikapcsolódás hagyományos helyének hírnevéből él. A turisztikai és szállodaiparnak az elmúlt hónapokban szigorú korlátozásokat kellett elfogadnia. A következő hónapok fejlődése meghatározza, hogy a szállodák meddig tudnak kitartani.
A Parkhotel Cup Vitalis június 30-án nyitotta meg kapuit, miután március közepe óta teljesen bezárt. "A szálloda sokat dolgozik a buszpartnerekkel" - mondja Ute Trabert, a szálloda vezetője. A vendégek nagy része törzsvendég, akik busszal érkeznek egész Németországból. "Semmi értelme nem lett volna megnyitni a szállodát, mielőtt a buszok újra elindulnak" - magyarázza Trabert.
A nyitás első napján 40 vendég érkezett busszal. Ezután újra várnia kell - általában a hétvégére -, amíg a következő utazók megérkeznek. Július közepe és augusztus közepe között mintegy 130 vendég jelentette be, hogy a Cup Vitalis Hotelben szállnak meg.
Buszos turisták
A Hotel Frankenland konferenciák és buszturizmus révén a vendégek fontos részét is vonzza. "Minden elszakadt tőlünk" - mondja Alexandra Schnell, az ügyvezető igazgató. A buszokban nehéz betartani a távolságszabályokat, ezért több járműnek kell vezetnie ugyanannyi turista szállításához. - De ez már nem tér meg a cég számára. Vannak, akik félnek eljönni, aztán nem jönnek el. Sok állandó vendégük 70 évnél idősebb és továbbra is visszahúzódó.
"Hiányoznak a buszturisták" - mondja Heinz Stempfle, a Bajor Hotel- és Éttermi Szövetség (Dehoga Bayern) elnöke a körzet és Alsó-Frankónia számára. Példaként olyan utazást ad, amelybe 30 ember beleegyezett volna, de akkor csak 14 ember jött.
Több vendég minden nap
"A napról napra érkező vendégek számának folyamatos növekedését észleljük" - mondta Ines Hartmann a Staatsbad GmbH sajtó- és közönségkapcsolati osztályától. A május 30. és június 30. közötti időszakban a Staatsbad GmbH a jelentések szerint július 2-ig összesen 9639 érkezést és 65 044 éjszakát kapott. "Főleg Bajorországból, Baden-Württembergből, Hessenből és Észak-Rajna-Vesztfáliából érkeztek vendégek Bad Kissingenbe."
Azonban nem minden ház működik (teljesen) újra, és szinte az összes ház messze elmarad az előző évi értékektől. "Ennek oka többek között a sok bizonytalan vendég nagyon óvatos foglalási magatartása és a konferencia-üzlet hiánya." Összehasonlítás: 2019-ben a Staatsbad GmbH összesen 27 705 érkezést és 160 148 éjszakát regisztrált ugyanarra az időszakra.
Az előző évhez képest sok szálloda szobája még mindig üres. A Cup Vitalis-nak körülbelül 2019 vendége volt a 2019-es főszezonban. Csúcsidőben a szálloda lényegesen több vendég befogadására képes.
- Lassú - mondja Schnell. Franconia jelenleg a vendégek számának mintegy 30 százaléka az előző évhez képest. Ez körülbelül 100 vendégnek felel meg. Tavaly 300-350 vendég érkezett. A hétvégi csúcsidőben körülbelül 500 ember.
A probléma: "Még nem dolgozunk az egyenleg megtérülésén. Ha ugyanúgy folytatjuk, hamarosan szoros lesz" - mondja Schnell. Három hónapig még kitarthatott ezen a szinten.
Bizonytalan pillantás a jövőbe
Legalább egy kis remény: "A vendégek számának tendenciája növekszik." 200-220 vendéggel meglehetősen költségtakarékos. - De ez nem úgy néz ki, mint júliusban és augusztusban. Ha a látogatók száma jelentősen megnő, a helyzetet tovább lehet kezelni. A frank régiónak vannak olyan tartalékai, amelyeket valóban a szálloda felújítására szántak, de ma már fontosak a megfelelő likviditás szempontjából. A zárva tartás alatt a dolgozók felújították a fürdőt, szaunát és az éttermet. "Alig tudjuk ezt megtenni, amíg az üzlet működik."
Még nem történt elbocsátás
"Szomorú volt látni, hogy a szálloda ilyen üres" - mondja Trabert, aki 2013 óta dolgozik a Cup Vitalis-nál. Büszke az alkalmazottaira. Felkészítették volna a szállodát és a külterületet, hogy az rekordidő alatt megnyílhasson. A vendéglátóipari alkalmazottak is csomagoltak volna a kertbe. Körülbelül 100 alkalmazott dolgozik rendszeresen a Cup Vitalisban. Körülbelül a fele van használatban. A rövid ideig tartó munka továbbra is érvényes. "Nem kellett elbocsátanunk egyetlen alkalmazottat sem. Reméljük, hogy kibírjuk ezt" - mondja Trabert.
Ha követi a szálloda vezetőjét a helyszínen, meglátja a szálloda számos kényelmi lehetőségét: egy nagy fedett érettorony, egy fitneszterem és egy saját sportcsarnok, masszázsszobák, szaunarészleg, száraz só oázis, 20 méteres séta -Sportmedence és 33 ° C-os meleg medence. Eddig még mindig üres.
Sok hely a szállodákban
A szálloda menedzsere számára nehéz, hogy ne tudja felajánlani azt a színvonalat, amelyhez a szokásos vendégek szoktak. Az étteremben, a társalgóban és a napozóteraszon az ülések jelentősen elvékonyodtak a távolság fenntartása érdekében. Az étteremben nincs büfé, nincsenek virágok vagy díszítő elemek az asztalokon. Ehhez lényegesen több alkalmazottra van szükség, akik egyébként gyakoriak a vendégek számával, akik folyamatosan mindent fertőtlenítenek.
Magasabb árak
Ez azt jelenti: Kevesebb jövedelem a szálloda vendégeitől, ugyanakkor magasabbak a napi műveletek költségei: Ez magasabb szállási árakhoz vezet? "Ez kényes kérdés" - mondja Pascal Muller, a Cup Vitalis szállodavezetője. "Várhatóan alacsonyabb árakat fogunk elérni, hogy több vendég jöjjön. Ezt nem tesszük. Az árak stabilak maradnak."