A Bolygó VIZSGÁLATA - A VÉKONYSÁG ÜZLETE

Népességének negyede túlsúlyos, a francia tengerentúli megyéket különösen érinti a bolygót sújtó elhízási járvány.
Michaël Lauret és vendége meghívja Önt, hogy augusztus 29-én, hétfőn este 9: 30-kor találkozzon a Réunion 1ère-n.

Jacques Peretti oknyomozó újságírót érdekli a lédús fogyókúrás piac, amely az elhízás növekedésével kirobbanó vállalkozás. Találkozik a fitnesz alkotóival, és megkérdőjelezi a sport és a fogyás közötti kapcsolatot. Kíváncsi azokra az okokra, amelyek miatt Pepsi, Mac Donald és más agrár-üzleti óriások olyan sportesemények támogatására kényszerülnek, mint az olimpiai játékok. Végül tanulmányozza a fogyást okozó csodatabletta eseménydús történetét, nevezetesen olyan orvosokkal találkozva, akik számára vitathatatlan az ok-okozati viszony e kezelések és a patológiák kialakulása között. Aggódnak azok a gyógyszeripari csoportok, amelyek vagyonukat az emberek fogyásvágyára építették? Készen állunk-e bármilyen áron a fogyásra ?

---