A "carpe diem" hiányzásának módszere - Frédéric Dion, Kalandok; Konferenciák
Nem, ez nem egy "Carpe Diem", nem egyfajta helyi folyóhal.

Horatius egyik nagyszerű verse azt mondja nekünk, hogy szüreteljük le a mai napot, anélkül, hogy aggódnánk a holnap miatt. Így lehet élni, nem a gondtalan, hanem a jelen pillanat boldogságában. Tudom, hogy valószínűleg soha nem térnék vissza a Yukon ezen ellenséges részéhez, azt is tudom, hogy életem minden másodperce egyedi, értékes és megérdemli, hogy teljes mértékben megéljék. Röviden: ne vegye túl komolyan az életet, nem jön ki élve! Könnyű elfelejteni, hogy a világ gyönyörű, ha rossz kérdésekre, rossz gondolatokra összpontosítunk. Ezt tapasztaltam ma.
Helytelen céllal hagytam a felszerelõt. Miután megláttam a topográfiai térképeket és rájöttem, hogy több mint kétszáz kilométer navigáció áll előttem, kiszámoltam. Abban a sebességben, ahogy jelenleg a folyón megyek, körülbelül 20 nap múlva megérkezem a Mackenzie folyóhoz. És onnan még nem érkeztem meg az őslakosok közösségéhez. A túlélésre siető ember halott! Elfelejtettem ezt a bölcs mondatot, hogy megpróbáljam megenni a mérföldeket lefelé. Egész nap próbáltam kiszámolni az ereszkedési sebességemet, az áram erősségét, spekuláltam, azon gondolkodtam, hogyan lehet használni a szelet, hogyan lehet gyorsabban menni, hogyan lehet jobban teljesíteni az ereszkedésben és a végén. Egész nap, szakítva fáradtság, rájöttem, hogy nem éreztem örömet és boldogságot az ereszkedésben. A múltban élés nosztalgiát okoz, a jövőbeni élet szorongást okoz. Elvesztettem az esélyt, hogy a jelen pillanatban éljek, mert vágyam volt megtalálni múltamat, otthonomat, családom.