A dzsihadisták fejében - La Presse
Ezt a képernyőt megosztották a 2016. április 19-i La Presse + Edition kiadással,
MŰVÉSZET szakasz, 6. képernyő
A dzsihadisták fejében
Gaóban, Mali északi részén vagyunk valahol 2012-ben - amikor ez a több mint ezeréves város éppen radikális iszlamista csoportok igája alá került.
A hozzánk beszélő férfi az Al-Kaida vezetője az Iszlám Maghrebben (AQIM), az egyik olyan szervezet, amely egy tuareg felkelést kihasználva átmenetileg átvette az irányítást a Malitól északra fekvő sivatag felett.
A neve Omar Ould Hamaha, más néven "Vörösszakáll" becenév. Kifejti, hogy kecskeszakállának vöröses színe abból a hennából származik, amelyet nem kacérkodásból, hanem Mohamed prófétától való tiszteletben tart, amelyet arra kér, hogy a muszlimok különböztessék meg magukat a zsidóktól és a keresztényektől. Ez utóbbiak azonban nem változtatják meg a szakálluk színét. Ez megmagyarázza, hogy ...
Ez a nagy komolysággal tett szürrealista kijelentés a Szalafisták című film jelenetéből származik, amelyet a jövő héten mutatnak be a montreali Vues d'Afrique Nemzetközi Filmfesztivál részeként.
A dokumentumfilm elhagyja Omar Ould Hamaha-t szakállának színével, és megjegyzés árnyéka nélkül, szavai kontextusba helyezése nélkül. Tényleg Muhammad arra kérte híveit, hogy festék vörösre a szakállukat? Ez a Korán néhány versének csavaros értelmezése? Nem fogjuk tudni. De tudjuk, hogy ezt gondolja ez a szalafista vezető, aki azóta meghalt a bombákban.
Ez a választás, hogy nem kommentálják az ebben a dokumentumfilmben megkérdezett dzsihadisták szavait, vihart kavart Franciaországban, ahol a filmet tavaly télen adták ki, "18 éven alul tilos" vízum kíséretében.
A film tehát Montrealba érkezik, amelyet kénes aura előz meg.
A François Margolin és Lemine Ould Salem dokumentumfilmek a mali, a mauritániai és a tunéziai szalafistákra hagyva a dzsihadista propaganda játékát játszották, elítélték a film kritikusait. A dokumentumfilmeseket is hibáztatják az ISIS promóciós videók jeleneteinek felhasználásáért.
"Ez hamis vita" - tiltakozik François Margolin, aki ezt a reakciót annak a traumának tulajdonítja, amelyet Franciaország a novemberi támadásokkal elszenvedett.
- A probléma az, hogy a filmben elhangzottak zavarnak, ezért vannak, akik nem akarják hallani. "