A falu, amely utat engedett a kínai rezsimnek - Felszabadulás
Wukan lakói holnap szavaznak új vezetők megválasztására, miután elűzték a régi pártkádereket. A kínai demokrácia példátlan, de törékeny példája.
- Erről a rendkívüli lázadó halászfaluról még sokáig szó lesz. Ez már egy legenda ”- lelkesedik Wen, egy kínai újságíró, aki ravaszul jött a„ wukani szabad választásokra ”. Terrorizálva azon gondolattól, hogy szerkesztősége megtanulja, inkább nem fedi fel személyazonosságát. „A cenzúra megtiltja a kínai újságíróknak, hogy ismertessék ezt az eseményt. Az eljöttek közül sokat a Propaganda Iroda rendre hívott. De mivel Kína kétségtelenül fontos lépése a demokrácia felé, úgy döntöttem, hogy titokban eljutok a történelem ezen oldalára. " Mellette a Zhongshan Egyetem fiatal politológus kutatója jött tanulmányt írni Wukanról. "A lakók elűzték korrupt párttitkárukat, elbarikádozták magukat és elhárították a rendőrség támadásait, hogy ma végre megszerezzék a jogot az új vezetők szabad megválasztására" - mondja. A hatóságok engedtek a lakók elszántságának, és ez gyakorlatilag példátlan. ”
"Mártír"
Aznap délután a "legendás" faluban félezer ember tolong a nézőtérként szolgáló hagyományos tetős épület előtt. Ezzel kezdődik a választási kampány. Körülbelül húsz jelölt követi egymást a mikrofonnál, hogy bemutassák programjukat. A holnap várhatóan megválasztandó városi bizottság hét tisztségének egyikére pályáznak. Az előző hónapban a 6000 regisztrált (13 000 lakosból) 85% -a már választott választási bizottságot és felügyelő bizottságot 109 tagból.
A wukani felkelés összes „hőse” a nézőtér színpadán van, a „demokrácia és harmónia”, „a törvény a mi etalonunk” jelszavakkal. Xue Jinwan, egy 21 éves nő azt ígéri, ha megválasztják, hogy "átvegye" apjától, Xue Jinbótól, az ügy vértanújától, Xue Jinbótól, akit decemberben egy agyonőrzőben agyonvertek. Lin Zuluan, a lázadók vezetője, akit a hatóságok januárban látványosan kineveztek Wukan párttitkárává korrupt elődje helyett, üdvözölte "a hatalmat erősítő egységet" a hatóságokkal való összecsapás során. Hadnagyai, azok a fiatalok, akiknek buzgó tapsot kelt, megesküsznek, hogy mindent megtesznek a "demokrácia megóvása" érdekében, és visszaszerzik a faluban lévő 660 hektár földet (a teljes terület 80% -a), amelyet Xue korábbi Zsivány Párttitkár a háta mögött eladott a fejlesztőknek. Chang.
Ő és "klikkje" 41 évig voltak hivatalban - "hosszabb ideig, mint az egyiptomi Mubarak" - mondják a lakosok. Körülbelül húsz évvel ezelőtt kezdődött az egész, amikor Xue Chang és akolitjai úgy döntöttek, hogy eladják a falu földjét két hongkongi vállalkozónak. Kínában a vidéki területek hivatalosan „kollektív tulajdonnak” számítanak, és ezeket a közösségnek kell használnia. A valóságban a helyi pártelnökök gyakran kedvük szerint ártalmatlanítják őket. Hatalmas megvesztegetés cserél gazdát minden tranzakciónál. Xue Chang és bandája 70 millió eurónak megfelelő összeget tett volna zsebre. "Kétlem, hogy valaha is visszakapjuk a földünket" - félti Zhang Jiancheng, a lázadás egyik vezetője, mert sok vezető részesült előnyben ezekből a tranzakciókból. Ne felejtsük el, hogy Guangdong tartomány vezetői írták alá az eladás címét… ”
Armada
Xue Chang számos szokásos óvintézkedést tett. Kínában, ahol a vádak venalitása ismét általános gyakorlattá vált, mondja Zhang, "több millió jüanért vett helyet fiainak a tartományi fegyelmi bizottságban" - amely felelős a tisztviselők korrupciójának felszámolásáért. vezetők ... "Kínában szerte a dolgok működnek" - mondja Zhang. "És azt kockáztatjuk, hogy újra falnak csapódunk, hogy visszaszerezzük a kifosztott földünket." 2009-ben Wakan néhány merész lakója úgy döntött, hogy szembeszáll a rendszer "falával". „Elmentünk 300-ra, hogy beadványt vigyünk Kantonba, Guangdong tartományunk kormányának székhelyére. De Xue Chang figyelmeztetett, és amikor odaértünk, egy tíz falusi tisztviselőből álló fogadó bizottsággal szembesültünk, akik meg akarták akadályozni, hogy petíciókat tegyünk. Legtöbben elmenekültünk, amikor megláttuk őket.