A kibernetikus békére gondolva, Camille François (Le Monde diplomatique, 2016. április)

Míg a háborúnak megvan a törvénye és szabályai, a kiberháborúnak nincsenek meghatározott kontúrjai. Ezután felmerül a kérdés: hogyan lehet szabályozni azt a konfrontációt, amelynek nehéz meghatározni a főszereplőit, és amely polgári földön, az interneten zajlik ?

gondolva

Az iparosodott társadalmak apránként beköltöztek a "Globális falu" amire Marshall Mc Luhan 1967-ben prófétai nevét adta: a napi tevékenységek egyre nagyobb részében mindenki ugyanazon a szabad és nyitott internetes hálózaton múlik. De amikor a katonai kérdések megjelennek a virtuális térben, a polgári élet az élvonalban találja magát. Az információs rendszerek védelmére és biztonságára vonatkozó francia stratégiát bemutató jelentés szavaival élve ez a helyzet a kibertér mind a "Bábel új tornya" és a "Új Thermopylae". Ott élünk és egyszerre harcolunk.

Az állami konfliktusok elterjedését gyakran "számítógépes háborúnak" nevezik, annak ellenére, hogy még mindig egyetlen számítógépes erőszak sem váltott ki fegyveres konfliktust. A név különösen vonzó, mivel visszhangzik a kulturális háttérrel, amely főleg a hollywoodi filmből származik Harci játékok (1983) közös képzeletet kovácsolt el a digitális harciassággal kapcsolatos állami politikák befolyásolásáig.