A macska, a menyét és a kis nyúl - elemzi La Fontaine
A macska, a menyét és a kis nyúl: bemutatkozás
Meséivel La Fontaine kijelölt célja az volt utasítani és kérem („Placere et docere”) olvasói körét. (Nézd olvasólap La Fontaine meséiről)
Ezt használja legtöbb szövegében antropomorf állatok, amelyet használ szemléltesse az emberi hibákat és bizonyos magatartások felmondása.
Ebben a mesében "a macska, a menyét és a kis nyúl", a 7. könyv tizenhatodik, kiadva 1678, ezek a nyúl és egy menyét akik szembesülnek egymással, mielőtt a macska.
Ezt meglátjuk az övé alatt kellemes szempont, "A macska, a menyét és a kis nyúl" igazi pózol politikai problémák.
Lehetséges szóbeli kérdések:
♦ Hogyan kínálja ezt a mesét a visszaverődés a erő ?
♦ Hogyan? "Vagy" Mi La Fontaine azért teszi, hogy eljusson az üzenetéhez ?
♦ Hogyan áll az ötlet igazságszolgáltatás ebben a mesében ?
♦ Hogy van ez a mesék a bocsánatkérés ?
♦ Mik azok különböző vélemények jelen van a "macskában, menyétben és a kis nyúlban" ?
A terv bejelentése
Először megvizsgáljuk, mi teszi a játékos szempont ennek a mesének (I), mielőtt a valódi tét La Fontaine (II) vetette fel. Végül megfejtjük a politikai és társadalmi szatíra mögöttes (III).
I - Játékos mese ...
A - A mondókák és a méterek sokfélesége
A ütemét a meséből van szabálytalan, amely a történetet a az elevenség benyomása.
La Fontaine váltakozik alexandrinek és a oktoszavak; a mese tehát heterometrikus (a versek nem mindegyikében azonos a szótagszám).
Aakció így háromból álló sorozattal indul oktoszavak, méter gyorsabban mint az alexandrine.
La Fontaine használja alexandrinek az átjáráshoz elbeszélés ez következik, amíg a nyúl be nem szólal oktoszavak, amelyek feltárják meglepetése és haragja: " O, madame la Weasel,/hogy trombita nélkül kiszorulunk ".
A rímképlet ő is szabálytalan, mivel mindkettő van mondókák következtek (az első két sor például: nyúl/reggel ), keresztmondások ( föld/megszálló/háború/csúszómászás ) és megcsókolt mondókák ( könnyű/nap/udvar/harmat ).
Ez fajta a mesék játékos aspektusához is hozzájárul.
B - Nyelvi játékok
Ez a szöveg sok mindent tartalmaz szójáték, főleg ben különböző karakternevek amelyek létrehozzák a komikus hatás beszél kontraszt a megjelölések nemessége és valódi identitásuk között.
Így a menyét nak, nek hívják " Hölgy Menyét "," Madame la Weasel "," a hegyes orrú hölgy "Míg ő csak egy tolvaj, és a nyúl viszont hívják " mester és ura "," Jean Nyúl " de szintén " Janot Rabbit "," Janot "Jean ragaszkodó kicsinyítője.
A burleszk-effektus akkor is létrejön, amikor a nyúl lakhelye egyszerű terrier, lesz " palota »A versben.
A nagyhangú beszéd írta: Jean Lapin (" Ó, vendégszerető istenek, mit látok itt megjelenni ? ") Nevetésre is készen áll a váltás a sűrűben legelésző kis nyúl képe és rendkívül óvatos beszéde között.
A macska szintén sokak tárgya szójáték; így a " kifejezés jelöli neki felség töltött ", Ami a" szőrös macska "kifejezésre utal, ezt a nevet ironikusan adják neki bírák az Ancien Régime alatt.
C - A cselekvés sebessége
Az első soroktól kezdve az olvasó az akcióba merülve, mivel a bomlasztó elem (a menyét beépítése a nyúllyukba) az első mondatban fordul elő. Az Ige " megragadta ", nál nél Egyszerű múlt, gyors cselekvést jelez.
A mozgás igék a mesében is nagyon jelen vannak: " vitték "," Elment "," ügetett "," minden trükkjét elvégzi "," Visszatérés "," kiszorul ", Stb.
Így a mese első része gyors mozdulatok sorozata, amely részt vesz a a történet elevensége.
A ritmushatások tovább erősítik elutasításokat és a terpeszkedő: " megragadta », A 3. vers legelején így van kiemelve, akárcsak a menyét válasza a nyúlra, amely két férget átível, kereszteződést alkotva: " A hegyes orrú hölgy azt válaszolta, hogy a föld/volt az első lakóban . "
Átmenet: Narratív folyamatainak köszönhetően La Fontaine teszi ezt a mesét a kellemes történet, eltávolítva a ritmust és meseszerű, ami néhány versbe fordít komoly konfrontáció amely szembeszáll a menyasszóval és a nyulával.