A pokolból elszakadt boldogság darabja Készítés

Estela Carlotto

A Place de Mai Estela de Carlotto nagymamáinak elnöke és unokája, Guido, akiket az argentin katonai diktatúra idején elloptak szüleitől és akik 36 évvel később fedezték fel valódi kilétét, 2014. augusztus 8-án sajtótájékoztatót tartottak Buenos Aires-ben (AFP/Leo La Valle)

BUENOS AIRES, 2014. szeptember 3 - - Nem tulajdonítottak el semmit. Csak felfüggesztették egy ideig az igazságot ".

Augusztus elején vagyunk Buenos Airesben. Aki így fejezi ki magát, az Guido Montoya Carlotto. 36 évig úgy gondolta, hogy Ignacio Hurban-nak hívják. Éppen most fedezte fel, hogy az 500 csecsemő egyike volt, akit az argentin katonai diktatúra idején, 1976 és 1983 között elloptak. És hogy ő valójában Estela de Carlotto, a Nagyanyák híres szervezetének elnöke unokája. a Place de Mai.

"Én voltam és vagyok ma is az a zenész, aki apám volt, és én vagyok a szónok, aki anyám volt" - mondja újságíróknak, akik a nyolcadik nagymamájával való találkozás megörökítéséért küzdenek. „Nyertünk maga a halál ellen. Nem csavarhatja el az igazságot, és nem is veszítheti el (.) Az identitás helyreállítása nem fordít mindent fejjel lefelé, hanem lehetővé teszi a dolgok megoldását ”.

Harmincegy évvel a demokrácia visszatérése után Argentínában Guido Montoya Carlotto a 114. ellopott gyermek. Ez a váratlan fordulat az életében a reménység szimbólumává tette őt egy olyan országban, amelynek még nem kell elszámolnia a múltjával. A hír az egész világon jár.

Buenos Aires-i Place de Mai anyáinak bemutatója, 1982. október 28. (AFP)

Az AFP-n úgy hirdetem ezt az eseményt, hogy "figyelmeztetést" írok az ügyfeleink számára. Ennek során intenzív elégedettséget tapasztalok. Talán még annál is nagyobb, amit érzek, amikor az emberiség elleni bűncselekmények miatt folytatott bírósági eljárás életfogytiglani börtönnel zárul. 52 éves vagyok, és csaknem három évtizede foglalkozom az emberi jogi kérdésekkel Argentínában. A diktatúra tizenéves koromban járt: újságírói tanulmányaimat 1982-ben fejeztem be, amikor a katonaság még hatalmon volt. Mielőtt az AFP-hez csatlakoztam, többek között a des Mères de la Place de May újságnál dolgoztam. Számomra, mint sok más argentin számára, Guido megjelenése történelmi pillanat.

A mesének tűnő tény azonban a katonai rezsim által elkövetett bűncselekmények legsúlyosabb következménye: csecsemők lopása, amelyet a katonaság párjainak vagy a rendőrségnek adtak, akik úgy nevelték őket, hogy bemutatták őket, mintha az övék lenne. Ezekből a csecsemőkből csak néhányat fogadtak el jóhiszemű párok. Mások a pokolba kerültek, vagy szüleik gyilkosai nevelkedtek.

Az 1982. március 30-i Buenos Aires-i munkástüntetés során tartóztatták le (AFP/Daniel Garcia)

Guido Laura Carlotto és Walmir Oscar Montoya fia. Mint az 1970-es évek sok fiatalja, a kubai forradalom és az Ernesto 'Che' Guevara gerilla, Laura és Walmir által a peronista kampány által jelölt Latin-Amerikában is távoztak. Bújva élnek. Kevés kapcsolatban állnak a közelükkel. A családjuk nincs tudatában annak, hogy kapcsolatban állnak.

A katonaság elrabolja őket, míg a 23 éves Laura terhes. 1978. június 26-án szült, lábát és kezét az ágyához láncolta egy katonai kórházban. A csecsemője születése után öt órával szakadt el tőle. A börtönőrök elhitetik vele, hogy a gyermeket nagymamájára bízzák. Nem sokkal később Laurát elviszik a Buenos Airestől 60 km-re fekvő La Cacha titkos fogdájából, és összefoglalóan kivégzik. Holttestét azonnal visszaküldték a családjához, ellentétben Walmir holttestével, akit 1977 végén lőttek le, csak 2009-ben azonosították.

Még ismeretlen okokból a csecsemőt Olavarríába szállítják, Buenos Airestől 400 km-re délre. Ott hamis születési anyakönyvi kivonatot állítanak ki számára, majd egy nagyhatalmú földbirtokos a régióban megadja egy szerény pár mezőgazdasági munkásnak. Szeretettel nevelik a gyereket. Estela de Carlotto szerint „jó emberek”. Bizonyos idő múlva még mindig magyarázatot kell adniuk az igazságszolgáltatásra.