A szénhidrogénekkel rendelkező bálnáktól északra
Bálnák, rozmárok, tengeri vidrák, rókák, arany, szénhidrogének ... A Bering-szoros mindkét oldalán az amerikaiak és az oroszok a maguk módján dolgoztak a természeti erőforrások túlzott kiaknázásán, veszélyeztetve az ökoszisztémák törékeny egyensúlyát és tönkretéve az őslakos populációkat.
A Choukotka-félszigeten 2018-ban a bálnavadászat alóli mentességet élveznek az őslakos populációk.
- Az Egyesült Államokban sehol máshol nem talál ennyi gyönyörű otthont, parkot és pazarabb kertet, mint New Bedfordban. Honnan jöttetek ? Kérdi Herman Melville-t Moby Dick-ben. Tudja a választ: „Ezek a virágzó kertek és házak egyenesen az Atlanti-óceán, a Csendes-óceán és az Indiai-óceán felől érkeznek. Mindezek a lakások szigonyra kerültek és elszakadtak a tenger fenekétől. "
Az úszó parton Bathsheba Demuth azok történetét meséli el, akik megtanultak pénzt keresni a tengerből, és különösen Beringia vizeiből, ebben a régióban, amely magában foglalja Alaszka és Yukon egy részét, Szibéria legszélső északkeletére és az őket határoló tengerekre 1. Kezdetben ez a pénz tengeri vidrákból és bálnákból származik; amikor ezek ritkulni kezdenek, a 19. század közepén a jeges partokon halmokban alvó rozmárok pótolják őket. Ezután az érdeklődés a karibu és a sarki rókák, valamint az arany, az ón és a kőolaj iránt vált át. De az emberek egyre nagyobb sebességgel vadásznak állatokra és használják ki az altalajt, anélkül, hogy megértenék, hogy a földi élet ciklikus és az erőforrások nem kimeríthetetlenek, anélkül, hogy megértenék, hogy beavatkozásaik általánosságban megzavarják az ökoszisztémát, és különösen a törékenyeket. Beringia.
A kozák zsoldosok és az orosz kereskedők Észak-Ázsia távoli vidékére jutottak el a 17. század első felében. A több ezer kilométerrel délre fekvő gyakorlattal összhangban túszokat ejtenek a helyi lakosság körében, és váltságdíjként hűségesküt és éves tiszteletdíjat követelnek. De a Csukotka-félszigeten, Oroszország északkeleti csúcsán a csucsi és a jupik népnek sikerül visszaszorítania a leigázási kísérleteket. A 18. században Nagy Péter Vitus Bering dán navigátor vezetésével felbérelt egy felfedező csapatot Ázsia és Amerika közötti terület felfedezésére, és a dán feltérképezi a nevét viselő szorost. 1741-ben Bering legénysége visszatért Alaszkából - egy eleut szóból eredő név, amelyet általában "kontinensnek" fordítanak, de amely szó szerint azt jelenti, hogy "tárgy, amely felé a tenger hatása irányul" - olyan minőségű vidra bőrrel, hogy hamarosan a kereskedők más országokból özönlöttek. Alaszka ezután az "Orosz Amerika" legészakibb területe lesz, amely magában foglalja Kalifornia egyes részeit és két hawaii kikötőt is.
1747-ben egy orosz katonai kampány a Choukotkában kudarcot vallott: parancsnokát akció közben meggyilkolták, a telepesek pedig elhagyták az Anadyr folyón épített erődöt. Évekig tartó háború után a csukcsikkal az oroszok békeszerződést írtak alá, amely felmentette őket a szőrmék tisztelete alól. Mivel Csukotka és Alaszka csak papíron volt orosz tulajdon, az amerikaiak, britek és norvégok is a 19. század elején kezdtek ott vadászni és kereskedni. A tengeri vidrák, a túlvadászat áldozatai, hamarosan kihalt fajokká válnak, és Oroszország megszűnik érdeklődni Amerika része iránt. 1867-ben az Egyesült Államok 7,2 millió dollárért (ma körülbelül 125 millióért) megvette tőle Alaszkát. Ez a megszerzés, amelyet akkoriban "őrületnek" neveztek, gyorsan kiváló műveletnek bizonyult. Néhány évtizeddel később megkezdődött az aranyláz, majd 1968-ban Alaszka partjainál felfedezték az olajat.
Az úszó part a környezettörténet meséjeként jelenik meg, de felfogható a bioszféra rezervátumának reflexiójaként is. A szerző gyönyörűen leírja azokat a tájakat, amelyeket tinédzserként fedezett fel, és amelyek azóta sem szűnik meg csodálkozni rajta. Az állatok, főleg a bálnák érdeklik, és főként a tenger szempontjából meséli el történetét; szerződések és kereskedelmi megállapodások, az uralkodók és az elnökök teljes sebességgel felvonultak a háttérben. És bár a Bering-szorosra összpontosít, könyve kíséri azokat a tengeri állatokat, akiknek történetét a bálnavadász flották Japánba és Hawaiira követésével követi nyomon.
Bathsheba Demuthot különösen érdekli az élő szervezetek közötti energiaátadás. Mint írja, "életben lenni annyit jelent, mint az energiaátalakítások láncolatát". Az Északi-sarkvidéken a napsugárzás főként a tengerben alakul kalóriává: mivel a jég és a hó kiterjedése visszatükrözi a fényt, a szárazföldön a fotoszintézis lehetőségei jelentősen csökkennek. Az algák és a plankton képezik az ökoszisztémák alapját, amelyek kalóriasűrű halakból, bálnákból, rozmárokból és fókákból állnak, amelyeket viszont szárazföldi állatok fogyasztanak. Beringiek számára - csukcsik, inupikok és jupikok 2 -, ezek az állatok nem voltak felcserélhető nyereségforrások, hanem egyetlen megélhetési eszközük volt. A legendák arról, hogy az állatok emberré válnak, és az emberek állatokká válnak, kifejezik az állati hús emberi testré történő átalakulásának biológiai valóságát.
1836-ban a haditengerészet amerikai titkára a bálnavadászatot nem pusztán árukereskedelemnek, hanem a gazdagságnak az óceánból a munkaerő révén történő megteremtésének eszközeként tekintette. Támogatói távolról sem ismerik el a vadászat kitermelő jellegét, de úgy tekintenek rá, hogy valami értéktelen - érintetlen vadállatot - bevételre tehetnek szert. Ez a tévhit számos bálna-, tengeri vidra- és rozmárfaj virtuális kipusztulását, valamint a beringiai társadalmak virtuális pusztulását okozza, amelyek megélhetése ezen emlősöktől függ.
Az első új-angliai bálnavadászok 1848-ban átkeltek a Bering-szoroson íjbálnák vadászatára. Ebben az olaj előtti korszakban nagy szükség volt a bálnazsírra; lámpaolaj, gépi kenőanyag, szappan, kozmetikum, sőt rovarölő és műtrágya is. Az acélrugók és műanyagok megjelenéséig a baleenből - a szőrrel borított keratin pengékből, amelyek lehetővé teszik a bálnák számára a víz szűrését és a zsákmány megtartását - fűző, ostor, esernyő, nyelvkaparó, dowing bot, cipőszarv és egyéb fogyasztói cikkek készültek. Termékek. Az amerikai bálnavadászok hagyományos eszközökkel vannak felszerelve, de robbanófejű szigonyokkal is; lapáttal választják el a zsírt (amely három láb vastag lehet) az izomtól és a bőrtől, és eltávolítják a fejet, annak csontjaival és értékes balinnal. A többit visszadobják a tengerbe, mert a bálnahús nem található az Egyesült Államokban.