A szoptató anya La Leche League International fejlődéstörténete
Diana West, BA, IBCLC, Long Valley, New Jersey, USA
Fordítás: Hansi Hubinger-Kasser, Bécs, Ausztria
Szoptatás mell csökkentése után
Amikor először teherbe estem, egy dolgot biztosan tudtam: nem szoptatnék. Mellem csökkent, és a sebész szerint lehetetlen. A műtét idején 25 éves voltam, nem láttam férjet, és biztosan nem volt gyermekem, ezért nem tűnt fontosnak. Gondoltam magamban, hogy inkább a Formulát használom - ez mennyire lehet más? Első terhességem alatt kihagytam a terhességi könyveim összes fejezetét a szoptatásról, és egy héttel a szülés után elrendeztem a lábműtétet, mivel nem kellett aggódnom a tejbe kerülő gyógyszerek miatt.
Nos, az anyatermészetnek más elképzelése volt ezekről a dolgokról. Alex fiam hosszú vajúdás és három óra PDA-nyomás után született, de amint megláttam, azonnal és tagadhatatlanul éreztem magam vágy hogy a mellkasomhoz vigyem. Nem számított, hogy „nem tudtam szoptatni”. Mindenképpen ott akartam őt. Hirtelen tudtam, hogy szoptatni akarok. Láttam, hogy kolosztrumom van (az első tej), mintha a sebész tévedett volna. Talán mégis szoptathatnám mindet. Elhatároztam, hogy megpróbálom. Továbbra is a mellkasomhoz vittem, amikor úgy tűnt, hogy akarja. Soha nem felejtem el az apósomat, amikor azt mondta: "Te csináld ezt, anya!"
Az első hosszú nap végén az ápolónő ragaszkodott ahhoz, hogy Alexet vigye az óvodába, hogy aludhassak. Úgy tűnt, meggyőződése, hogy ez lesz a legjobb, ezért vonakodva beleegyeztem. Amint elhagyta a karjaimat, úgy tűnt, hogy fájnak a távolléte miatt. Ébren feküdtem, lehetetlen aludnom, míg férjem, Brad mélyen aludt a szoba másik ágyában. Egy óra vágyakozásom után a babámra, felvettem a papucsomat, és a folyosón csoszogtam az óvodába. Amint odaértem, a személyzet azt mondta: „Szerencsére! Sír, mióta itt van! - Felvettem és leültem a hintaszékbe. Ápoltam, amíg megint boldog volt, majd a szobámba vittem. Amikor elaludtam, felébresztettem a férjemet, hogy tartsa őt, hogy aludhassak. Folyamatosan váltogattunk, amíg másnap kiengedtünk a kórházból. Alig sírt azon az első két napon.
Úgy tűnt, Alex jól szoptat - nekem nem voltak fájdalmaim -, de néhány nap múlva annyira lefogyott, hogy rájöttünk, hogy nem kap elég tejet, és el kell kezdenünk a kiegészítő táplálást. Gyermekorvosa adott nekem egy kártyát egy laktációs tanácsadótól, akivel megbeszéltem. Megmutatott egy új típusú szoptató készletet, hogy szoptatás közben megkapja a tápszert. Csodáltam az ötletét, mert teljesen szoptató anyának éreztem magam.
A mindennapi használat során azonban azt tapasztaltam, hogy ez nem mindig praktikus, ezért sokszor csak megkapta az üveget. És mivel nem tudtunk ennél jobbat, „remek” cumikat használunk, amelyeket a legjobbakként forgalmaznak a szoptatáshoz, amelyek „fogszabályozóak”, és bizonyosan nem is kezdtek hasonlítani a mellbimbóimra. Körülbelül három hónapos korában Alex könyörtelenül visszautasította a szoptatást, inkább a fogszabályozó cumit és a palackok gyorsabb áramlását részesítette előnyben. Sikoltozott, valahányszor csupasz mellkasomhoz vittem.
Akkor még nem tudtam eleget ahhoz, hogy ez az idő - egy szoptatási sztrájk, amint később megtudtam, - véget érjen, de most annyira elkötelezett voltam a szoptatás mellett, és azt akartam, hogy kapjon a tejem, amit naponta többször pumpáltam. Legtöbbször napi szükségleteinek 60% -át tudtam kiszivattyúzni. De sokszor volt, hogy a melleim tele voltak tejjel, éhes volt és sírt, miközben én kevergettem egy üveget. Vágytam a csecsemő szoptatásával, de tudtam, hogy ha megpróbálom, akkor csak sikít. Összetört a szívem.
Még rosszabb, hogy Alexről kiderült, hogy súlyos allergiás a szokásos tápszerekre. Véres ekcéma alakult ki az egész testén, és minden tápszert hányt, kivéve a rendkívül drága hipoallergén tápszert, amely előre megemésztett fehérjét tartalmazott. Küzdöttünk azért, hogy ezt megengedhessük magunknak, de nem volt más lehetőség, amíg egy online megismert anya nem adott nekem néhány száz uncia (megjegyzés: egy uncia folyadék valamivel kevesebb, mint 30 ml) fagyasztott tejet. Vettünk egy fagyasztót, ahol tárolható volt, és amennyire csak lehetséges kinyújtottuk, de kétéves koráig még tápszerrel kellett kiegészítenünk, mert sok ételre allergiát is kialakított.
Annyira elhatároztam, hogy a lehető legtöbb tejet adom neki, hogy 14 hónapos koráig tovább pumpáltam, és teherbe estem a második babámmal, és a pumpálás elkezdett fájni. A pumpálás hosszú órái alatt átkutattam a Usenet hírcsoportokat (az internet korai helyeit, ahol más embereket találhatok) a szoptatással kapcsolatban. Sok időt töltöttem bejegyzések olvasásával és hálózatépítéssel más szoptató anyákkal. Ötőnknél csökkent a mell. "BFAR" -nak hívtuk: Szoptatás redukció után. (Szoptatás redukció után). Végül elindítottam a bfar.org weboldalt az összegyűjtött információk terjesztése érdekében. Az e-mail lista egyre gyarapodott, és végül fórum lett a bfar.org webhelyen és egy Facebook-csoport.
Sógornőm figyelmeztetett a La Leche Ligára, mivel az túl radikális volt, de új barátaim ajánlották, ezért úgy döntöttem, hogy elmegyek egy találkozóra. Attól féltem, hogy az ottani anyák megítélnek engem a csecsemő palackozásával, de hihetetlenül izgatottak voltak, hogy még mindig pumpáltam, amikor a babám nem volt hajlandó szoptatni, és nagyon megértették azt a tényt, hogy én vagyok nem tudott elegendő tejet termelni, mert mellem csökkent. Valójában az első találkozás után egy anyák egy csoportja odajött hozzám, és elmondta, hogy "hősnő" vagyok, mert olyan keményen dolgoztam, hogy megbizonyosodjak arról, hogy a csecsemőmnél van-e a tej, amitől azonnal sírni kezdtem.
Olyan elfogadottnak éreztem magam ebben a csoportban, hogy nagyon bekapcsolódtam, és végül nagy támogatással jelentkeztem a képzésre. Természetesen a kérelmemet óvatosan elutasították, mert nem szoptattam olyan hosszú ideig a babát, hogy közvetlen tapasztalatokkal rendelkezzek. Teljesen megértettem ezt az okot, és elhatároztam, hogy újból jelentkezem, amikor a szükséges babát legalább kilenc hónapig szoptattam következő babámmal.
Amikor ismét teherbe estem, elhatároztam, hogy mindent megteszek annak érdekében, hogy ezúttal jobb legyen a szoptatás. Rendeltem minden akkor ismert gyógynövényes galactogogumot (a laktációt elősegítő anyagot), vettem két szoptatási készletet, két különböző kórházi mellszívót béreltem, és végül egy olyan döntést hoztam, amely valószínűleg a legnagyobb különbséget jelentette: szülésznőkkel egy szülőközpontban (amely nem tartozik a klinikához) de elég közel van ahhoz, hogy probléma esetén gyorsan ott lehessen) Bethesdában (Maryland) egy teljesen gyógyszermentes, beavatkozásmentes születéshez.
A vajúdás körülbelül egy héttel a várható esedékesség után kezdődött, és olyan gyorsan haladt, még gyógyszerek nélkül is, hogy körülbelül 20 perccel azután, hogy megérkeztünk a szülőközpontba, világra hoztam második fiát, akit Bennek hívtunk. Azonnal kikötött és mindig velem maradt. A legcsodálatosabb, hogy még egy uncia (megjegyzés: egy uncia valamivel kevesebb, mint 30 g) súlyt sem veszített el. A második nap végén bejött a tejem, és ő gyarapodott és nyert, megszerezte és megszerezte. Egész idő alatt arra a pillanatra vártam, amikor többet kell etetnünk, de nem jött be. Olyan gyorsan hízott, hogy első látogatása az orvosnál a 90. percentilisben volt, és ott maradt a csecsemőnapok nagy részében. Milyen meglepetés a túl kevés tejre való összes előkészületem után!
Ez nem azt jelenti, hogy nem voltak olyan idők, amikor olyan hangosan és hosszan sikoltozott volna, hogy azon gondolkodtam, vajon szüksége van-e a Formulára. De aztán megnéztem az összes kövér tekercsét és ezáltal annak bizonyítékát, hogy nem éhezett. Soha nem kellett adnom neki tápszert vagy palackot. Az első 12 hétben nagyon-nagyon fájtak a mellbimbóim, de végül meggyógyultak és abbahagyták a fájdalmat. Senki sem tudta kideríteni, miért fáj - a szoptatás és a dokkolás rendben volt. Sokkal később tudtam meg, hogy a nyelve túl rövid, de szerencsére ez nem befolyásolta a tejhozamot.
Megtanultam, hogyan kell szorosan kötődni a gyermekeimhez, még akkor is, amikor nem tudtam szoptatni őket. Úgy éreztem, hogy a gyermekeim anyázása a legteljesebb módja annak, hogy napjaimat töltsem, még akkor is, ha néhány nap nehéz volt. És felfedeztem egy sor szoptató anyát, akik teljesen elfogadtak törzsük tagjaként.
A segédeszközök nélküli szoptatás tapasztalata a mennyország volt. Eltűntek az üvegek, azok a szörnyű fogszabályozó cumik és azok a drága doboz tejpor. Ben bőre puha volt, mint a vaj, és nem volt allergiája, amikor szilárd anyagot indított. De a legjobb az egészben az volt, hogy a mellkasomon megnyugtathattam a babámat, szoptatással anyáztam, mint minden ösztön zaklatott a kórházban töltött első nap óta Alexszel. Megtanultam egy teljesen új szülői módot a szoptatással és a La Leche Ligával, ami drámai előrelépést jelentett a szigorú, büntető módon. Megtanultam, hogyan kell szorosan kötődni a gyermekeimhez, még akkor is, amikor nem tudtam szoptatni őket. Úgy éreztem, hogy a gyermekeim anyázása a legteljesebb módja annak, hogy napjaimat töltsem, még akkor is, ha néhány nap nehéz volt. És felfedeztem egy sor szoptató anyát, akik teljesen elfogadtak törzsük tagjaként.
Körülbelül két évig tartott Határozza meg saját sikerét: Mellkisebbítés Szoptatás írni, és a várható esedékességem utolsó igazolásait szerkesztettük. Megkértem születendőmet, hogy várjon még egy kicsit, amíg befejezzük a munkát, és szerencsére beleegyezett, és csak a megbeszélés után három héttel kezdte meg a szülést, amikor befejeztük a könyvet.
Quinn ugyanabban a szülőházban született. Bennel ellentétben azonban az első nap után nem dokkolt ilyen könnyen, és néhány napig ujjal kellett etetnem, amíg meg nem akadt. Némi kitartás és abszolút meggyőződés kellett ahhoz, hogy ezt a gyermeket biológiailag szoptatni kényszerítették, és sok bőr-bőr időre, de végül ez sikerült, és csodálatosan szoptatott utána. Soha nem fáj, és Quinn, akárcsak testvére, Ben, meghízott, soha nem volt szüksége tápszerre vagy palackra.
Miután ő volt az utolsó gyermekem, úgy döntöttem, hogy Quinnnek teljesen nyomás nélkül szabad elválasztania magát (bár egyértelműen határokat szabtam néhány éjszakai szoptatási maratonon). De egy nap, amikor körülbelül négy és fél éves volt, észrevettem, hogy majdnem egy hét telt el azóta, hogy utoljára szoptatott. Kértem, hogy még egyszer szoptasson, hogy még egy emlékeztetőm legyen. Szerencsére beleegyezett, de soha többé nem kérdezett. A szoptatás napjaim elmúltak. De tudtam, hogy mindig ápoló anyának fogok gondolni magam. Ez identitásom dédelgetett részévé és testvériségem fémjelzõjévé vált.
Néhány évvel később megszámoltam, hogy vagy terhes vagyok, vagy együtt szoptattam, és rájöttem, hogy 11 éve termelek tejet. Nem rossz egy olyan anyának, aki egyáltalán nem tervezte a szoptatást!