Agatha Christie Stelian Ţurlea által okozott amnéziában szenved
Angol fordítás és Monica Vlad jegyzetei. Egy másik regény, amelynek hősnője a gyermek Flavia de Luce, miután a „Pite édes a végén” és „A hurkot szövő gyom” után. 11 éves korában Flavia de Luce túláradó fantáziával rendelkezik, imádja a kémiát, szereti a mérgeket, rejtélyeket old meg, és általában kedves és magával ragadó karakter. Ebben a regényben a gyermek felfedez egy szélben lógó holttestet. Bár a nyomozás során nem hagyhatja el a szobáját, Flavinak sikerül elmenekülnie, nyom után összegyűjti a nyomot és megoldja a rejtélyt.
Cornel Stoenescu német fordítása. Az író első könyve, amellyel elnyerte az Ifjúsági Irodalom Német Díját, és amelyet 25 nyelvre fordítottak le. Az Erebos nevű számítógépes játéknak nagyon korlátozó szabályai vannak: csak egyszer játszhatod, senkivel nem szabad erről beszélni, egyedül kell játszanod, és az alatt kapott feladatokat el kell végezni. A való világban. Mi történik, ha a játékost arra kérik, hogy öljön meg egy férfit? És főleg, ha erre felkérik a gyereket? Furcsa könyv.
Hatvan éves és fiatal
Kiadás átdolgozva és hozzáadva. A regény elnyerte a Román Írók Szövetségének díját, Bulgáriában, Szlovéniában, Németországban, Spanyolországban, Olaszországban fordították le, és Franciaországban kell lefordítania. "A nála sokkal fiatalabb férfi előtt ülve Anna elmeséli az életét, összekeveri a szülőföld, a férje Nino vagy Terry, egy mindig más barát emlékeit., vicces részletekkel a 70-es évek irodalmi világáról, de karakterekkel és későbbi eseményekkel is. Az eredmény egy sűrű, nagyrészt önéletrajzi történet. "
Naiv és szentimentális versek
Román Könyvkiadó
Az 1978-ban született Dan Sociu három verseskötetet és két regényt adott ki, több díjat is elnyert. "Dan Sociu - írja Bogdan Alexandru Stanescu - verseiben sikerül kibékítenie mindkét Schiller-kategóriát: ugyanakkor naiv költő, mert rezonál a külvilág jelenségeire, és szövegbe mozgatja őket anélkül, hogy látszólag semmit sem változtat, hanem egy szentimentálisan reflektáló költőt is, akinek tekintete élesen érzékeli azt a filmet, amelybe a világ be van burkolva. " Itt van ez: "Milyen szomorú és gyönyörű, amikor az ember felemelkedik/túl van a világon (és lehet, hogy nem is találja meg soha/soha), mint egy macska, aki őrült/a fal kése fényében./Azonnal mindent megnéz és madárnak tűnik. egyenesen a játékos foltra/fényre - és minden alkalommal/a pofához megy, és minden alkalommal, habozás nélkül, ráveti magát arra a szikrára, amely valójában/semmi, nem jelent semmit, nem ez segít/semmit. Sőt, ha eltűnik, mozdulatlanul marad/áll a falon és remegő bajuszával vár/visszatér. "
Laura Frunz és Mihaela Alexandrescu angol fordítása. A könyv a "Szárnyak" című tiniregény folytatása, és az előzőhöz hasonlóan meglepetésekkel teli. "Hat hónap telt el azóta, hogy Laurel megmentette az elvarázsolt tündérországot. Most ott kell töltenie a nyarat, hogy fejlessze őszi tündértudását. De emberi családja barátok. Halálveszélyben van - és az Avalonba való belépés sérülékenyebb, mint valaha. Elfogadja-e Laurel Dávid segítségét, aki szeretője az emberi világban, ha eljön az ideje, hogy megmentse barátját, vagy visszatér Tamani, a természet tüzes szelleme, amely mindig is szerette őt? " A sorozat harmadik kötete, az "Illusztrációk" következik.
Aghata Christie: A 11 nap rejtélye
"1926. december 3-án - írja Jared Cade az előszóban - egy gyászoló nő titokzatos módon eltűnt az angliai Berkshire-beli lakhelyéről. Surrey-ben elhagyott autójának felfedezése aggodalmat keltett. Másfél hét múlva találták meg a yorkshire-i Harrogate egyik luxushoteljében, és újsághíreket olvasott felfedezésének országosan kezdeményezett kutatásáról. Általában férje lépett közbe, azt állítva, hogy a nő amnéziában szenved. Ez a nő Agatha Christie volt, és a távollét tizenegy napjának eseményei egész életében kísérteni kellett őt. (.) Az eredmény ma is az az ellenállhatatlan történet, amikor egy nő szenved a kétségbeesés szélére a személyes szenvedéstől, de sikerült megmentenie magát és század egyik legkedveltebb mesemondója érkezett. "