Aks-memoplot anti-decubitus - puha matrac használati útmutató - PDF ingyenes letöltés
1 decubitus elleni lágy matrac kezelési útmutató a következők szerint:
2 TARTALOMJEGYZÉK 1 Bevezetés 3 2 Cél Jelzés Ellenjavallat Alkalmazási terület 4 3 Általános biztonsági utasítások 5 4 Szállítási terjedelem 6 5 Termékleírás Termék áttekintés Funkcionális leírás 7 6 Alkalmazás Előkészítés használat előtt Beteg elhelyezése 11 7 Ápolás/tisztítás 12 8 Tárolás 13 9 Újrafelhasználás Ártalmatlanítás Egész életre szóló garancia Megfelelőségi nyilatkozat Műszaki adatok Ellenőrzőlista újrafelhasználáshoz 17 2. oldal
3 1 Bevezetés A hab puha matracot decubitus megelőzésére és terápiájára fejlesztették ki. Többek között a következő jellemzők jellemzik: jól alkalmazható kachektikus betegek számára és fájdalomterápiában a mikroklíma szabályozásának előnyben részesítése a matracban a fekvő felület alatti bemetszések és a felső réteg klíma nyílásai révén javította a matrac négy részre osztott fekvő területekhez való alkalmazkodását a matrac CFC alján lévő bemetszések révén. -mentesen habosított habszélességű, 90 cm vagy 100 cm, kapható aks-inko lég matrac huzattal, minden használat előtt olvassa el és kövesse ezeket a használati utasításokat, ezek a biztonságos használathoz szükséges információkat biztosítják! Tartsa kéznél az utasításokat későbbi felhasználás céljából! Ha gazdát cserél, kérjük, adja meg ezeket a használati utasításokat! 3. oldal
6 Ezeket csak a mellékelt matrac huzattal és egy lepedővel együtt szabad használni. A páciensnek nem szabad közvetlenül érintkeznie a bőrrel a matracgal vagy a matrac huzatával. A megengedett 40 kg-os testsúly nem lehet alacsonyabb, és a maximális 120 kg-os testsúly sem léphető túl. Ha az eszközt hosszabb ideig nem használja, kérjük, vegye figyelembe a tárolás körülményeit a 8. fejezet Tárolás fejezetben. 4 Szállítási terjedelem A gyárban helyességét és teljességét ellenőrizték. Ennek ellenére azonnal ellenőrizze a termék teljességét és a szállítás során esetlegesen bekövetkezett sérüléseket az átvétel után. A szokásos szállítási terjedelem a következőkből áll: 1x anti-decubitus puha matrac habszivacsból 1x aks-inko lég matrac huzat aks-inko lég matrac huzat Használati utasítások 1x Használati utasítás 01 ábra Ez a következő verziókban kapható: Rendelési szám 90 x 200 x 14 cm x 200 x 14 cm
7 5 5.1 Termékleírás A termék áttekintése cipzáras aks-inko légbetét matrac huzat Viskoelasztikus habból készült fekvőfelület Klíma nyílások Bevágások az állítható fekvőfelülethez való alkalmazkodáshoz Bevágások a jobb nyomáscsökkentéshez és a nyíróerő csökkentéséhez A PU hab alapja ábra Funkcionális leírás Ez egy strukturált ágyfelületű habmatrac. A nyíróerők csökkentésére szolgál, és a puha tárolás elvének megfelelően működik. Decubitus profilaxisra és decubitus terápiára használják az egész testet. Nyomásfekély-terápiára alkalmazható a II. Fokozatig (az EPUAP szerint). Két különböző típusú habból áll. Ennek alapja egy 10 cm magas PU habréteg. Az alsó részébe keresztirányú bemetszések vannak beépítve, amelyek révén az ágy felületének beállítási lehetőségeihez jobban illeszthető. Ezen túlmenően az alap felső oldalán keresztirányú bemetszések is történnek, amelyek javítják a nyomáseloszlást és csökkentik a nyíróerőt. 7. oldal
10 Védő átfedés a cipzárhoz Fekvő felület Ábra Ellenőrizze ismét, hogy a viskoelasztikus habréteggel felfelé néző ágy van-e az ágyon. Rögzítse ágyának fekvő felületén az esetleges megcsúszást. Ehhez rögzítse a matracot a matractartó vagy a vázszerkezet közé. Ügyeljen arra, hogy a matrac ne nyomódjon össze és ne dudorodjon meg. 8. Ezután tegyen egy lepedőt a puha matrac fölé. Ismét győződjön meg arról, hogy ráncmentes. 9. Végül ellenőrizze a matrac fekvő felületét a ráncok által okozott lehetséges nyomáspontok és a szilárd helyek előtt, mielőtt a beteget a matracra helyezi. Ha oldalsó sínnel ellátott ápolóágyon használja, győződjön meg arról, hogy az oldalsín sín funkciói teljesen megmaradnak. 10. oldal
11 6.2 A páciens elhelyezése Miután minden felhasználásra készült előkészület megtörtént (lásd 6.1. Előkészítés használat előtt), a beteget fel lehet helyezni a páciensre. A beteg pozícionálásakor ügyeljen arra, hogy mindig elkerülje a közvetlen elhelyezést a meglévő sebeken. Ne feledje, hogy a jel használata nem pótolja teljesen a beteg rendszeres áthelyezését. Felhívjuk figyelmét, hogy az állandó lágy helyzetnek mindig az a hátránya, hogy a beteg elveszítheti testformáját, a mozgáskorlátozottság és a spontán mozgások csökkenthetők. Az ellátás aktiválása ezért nehezebbé válik. 11. oldal
12 7 Ápolás/tisztítás A termék gyártása a legmagasabb minőségi előírásoknak felel meg. Annak biztosítása érdekében, hogy a gyártó által megadott tulajdonságok nem változnak, be kell tartani az alábbi utasításokat: Általános Ne használjon súrolószert vagy kemény kefét. Csak alkohol- és klórmentes fertőtlenítőszereket és módszereket használjon, amelyek szerepelnek az RKI (Robert Koch Intézet) vagy a VAH (Association for Applied Hygiene e.v.) fertőtlenítő listáján. Matrac A matrac enyhe, alkoholmentes tisztítószerrel és nedves ruhával tisztítható, finoman megdörzsölve. A matrac fertőtleníthető autoklávozással. aks-inko levegő matrac huzat A matrac huzat enyhe, alkoholmentes tisztítószerekkel és fertőtlenítőszerekkel letörölhető. Ha piszkos, a mosógépben legfeljebb 95 C-on lehet mosni normál háztartási mosószerekkel. Kövesse a címkén található mosási utasításokat. A matracfedelet nem szabad fehéríteni vagy vasalni. Ha további kérdései vannak a fertőtlenítési lehetőségekkel kapcsolatban, forduljon szakkereskedőjéhez. 12. oldal
13 8 Tárolás Csak tisztán, szárazon és vízszintesen tárolható. Tárolás céljából nem hajtható össze. A csomagoló fóliát szállítás és tárolás céljából tartsa meg. A tárolási feltételeknek meg kell felelniük a következő értékeknek: Tárolási hőmérséklet 10 C és 40 C, páratartalom 20% és 75% között. Győződjön meg róla, hogy a közvetlen napfénytől védve van. Megjegyzés: A legfeljebb 7 darab kötegmagasságot nem szabad túllépni! A matracon semmilyen más termék nem tárolható. 9 Újrafelhasználás Az újrafelhasználásra szolgál. Az aksmemoplot és az aks-inko légmatrac-burkolat újrafelhasználása csak a 7. és 15. fejezet szerinti tisztítás, fertőtlenítés és újrafelhasználási teszt után lehetséges. 10 Ártalmatlanítás A törvényi előírásoknak megfelelően környezetbarát módon kell ártalmatlanítani. Legyen tisztában a közösségében ezzel kapcsolatos előírásokkal, mivel azok idővel változhatnak. 13. oldal
14 11 Élettartam A hosszú élettartam jellemzi. Ez azonban sok befolyásoló tényezőtől függ, ezért esetenként eltérő. 12 Garancia A tartósság és a magas megbízhatóság jellemzi. Ha továbbra is problémái adódnak, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi szakkereskedővel. Ez a lehető leghamarabb orvosolja a helyzetet. A miénk számára hibátlan minőséget garantálunk értékesítési és szállítási feltételeink keretében. Anyaghibák esetén a vásárlástól számított 24 hónapos gyári garanciát vállalunk (a szennyeződés és a normális kopás nem jelent garanciát). A használati utasítás be nem tartása, nem rendeltetésszerű használata, valamint a változtatások és kiegészítések az aks vállalat beleegyezése nélkül a garancia lejártához és az általános termékfelelősséghez vezetnek. 14. oldal
15 13 Megfelelőségi nyilatkozat 15. oldal
17 15 Újrahasználatra vonatkozó ellenőrzőlista Az alapvető követelmények ellenőrzése Megfelelő használat Megengedett matrac/matrac védelmi kombináció olvasható matracnyomtatás (terméknév, sorozatszám, CE jelölés, gyártói információk) Rendelkezésre álló használati utasítások A matrac ellenőrzése Deformáció/lyukadás/sérülés Az alap habréteg szennyeződése A fekvő felület szennyeződése Fekvő felület sértetlen (nincs Repedések, lyukak, megkeményedés stb.) Kopás Ragasztott csatlakozások a habok között szorosan Ellenőrizze a matrac burkolatát Repedések, furatok, különálló varratok Szennyeződés Kopás, kopás Zipper funkcionális címke a matrac borításán elérhető és olvasható Átfogó értékelés Matrac OK Dátum Vállalatellenőr aláírása IGEN NEM 17. oldal
18 Kérjük, ide írja be a sorozatszámát: Sorszám: Kérjük, adja meg az Ön gyártási évét: Építés éve: Kérjük, itt adja meg szakkereskedőjének telefonszámát és kapcsolattartójának nevét: Név: Telefonszám: 18. oldal
20 aks - a jelenlegi egészségügyi rendszerek GmbH Antwerpener Straße Troisdorf Tel .:/Fax.:/Web: Az újranyomtatás, még részben is, csak a kiadó előzetes hozzájárulásával engedélyezett. Minden jog és műszaki változtatás fenntartva.