Albániában szerelem az Enver Hoxha - L Express napjaiban
Jurij Arabov rendező (piros színben) jelenetet forgat Tiranában a "Gjirokastra" elnevezésű filmből, 2019. december 17-én.
Gjirokastra (albánia) - A kommunista diktátor, Enver Hoxha szülővárosában egy albán – orosz csapat a mozi segítségével meséli el a vegyes párok tragikus sorsát a Moszkvával való szünet után, amikor az albán fiatalokat és külföldi feleségeiket hirtelen árulóként látták.
Ez a történelmi dráma az első közös produkció Albánia és Oroszország között közel 70 év alatt. Írta Ismaïl Kadaré nagy albán író, többször jelölték irodalmi Nobel-díjra, és Jurij Arabov orosz forgatókönyvíró.
Az ötvenes években az albánok, akik a Szovjetunióba vagy a keleti tömb másik országába mentek tanulni, orosz, lengyel, magyar vagy bolgár fél kíséretében tértek vissza az országba. Albánia és a Szovjetunió akkor szövetségesek voltak, és Enver Hoxha határtalanul csodálta Joseph Sztálint.
De 1961-ben, a Nikita Kroutchev által kezdeményezett sztálinizáció után az albán diktátor és a "revizionista" Szovjetunió és kelet-európai műholdjai közötti szakadásról van szó.
"Albánia a kémkedés paranoiájába esik, amely tragikusan érinti a vegyes családokat" - mondta az AFP Ismaïl Kadaré, aki ott írja alá első forgatókönyvét.
"Az általam érdekelt karakterek elfelejtett vagy kevéssé ismert áldozatok a kommunizmus áldozatai, külföldiek között, akiket Albániában tartanak és vadul üldöz a rendszer".
Közvetlenül Moszkva és Tirana válása után ezek a nők választhattak, hogy visszatérnek-e hazájukba, vagy férjüknél maradnak, így elzárva magukat egy hermetikusan lezárt Albániában. Ezzel szemben az albán diákoknak el kellett hagyniuk a Szovjetuniót, otthagyva szeretettjüket.
"Annyi egyéni történelem által megtört sors" - jegyzi meg a "Nagy Tél" szerzője, aki Enver Hoxha néven született Gjirokastrában, Albánia déli részén, ma az unesco-i örökség közé sorolt városban.
- "Kétszer olyan kegyetlen" -
Az egyik ilyen sors a ma 88 éves Irina Sallakué. Egy albánhoz ment feleségül, akivel Leningrádban mérnöki tanulmányai során találkozott. 1955-ben a párnak két ikre született, mielőtt Tiranába költözött.