Amikor Dominique A elénekelte a Nobel de litt-t; áthúzta Svetlana Alexievich

Borisz Bastide - 2015. október 8., 13:42.

elénekelte

A francia énekest a belorusz szerző inspirálta a legújabb albumáról, az „Another life” című dalról, amely az „Éléor” című legújabb albumáról származik.

Olvasási idő: 2 perc

Azok, akik még soha nem olvasták Svetlana Alexievich, a belorusz író és újságíró könyvét, aki október 8-án, csütörtökön megkapta a 2015-ös irodalmi Nobel-díjat, még ismerhetik műve egy részét, anélkül, hogy tudnák. 2013-ban megjelent The Red of Red or the Time of Disenchantment című könyve valóban inspirálta az "Another Life" című dalt, amely Dominique A legújabb albumáról, az Éléorról származik.


Arról van szó, hogy az emberek a konyhában csevegnek egy fenyegető rádió hallatán, amely a szovjet rendszer felügyeletének szimbóluma. Aztán egy második lépésben az élet bukása után, amely nem oldott meg mindent: "És nem vagyunk a Mennyben/Már nem félünk, hogy nem volt elég/Most éjjel alszunk/Ebben a másik életben."