Az 230412 számú, 2012-555 számú rendelet az állam, a helyi hatóságok és az állami hozzáférésről
(HL 98., 2012. április 25.)
NOR: TRAD1202152D
Célközönségek: bizonyos vasúti infrastruktúrákon közlekedési tevékenységet folytató vasúttársaságok, valamint ezeknek az infrastruktúráknak a kezelői (állam, helyi hatóságok és közintézményeik).

Tárgy: az állam, a helyi hatóságok és közintézményeik hozzáférésének megszervezése a vasúttársaságok és pályahálózat-működtetők birtokában lévő bizonyos információkhoz.
Hatálybalépés: a szöveg a közzétételét követő napon lép hatályba; az információkat birtokosai a rendelet hatálybalépésének napjától teszik hozzáférhetővé az e naptól vagy 2012. január 1-jétől, amennyiben rendelkezésre állnak, végzett szállításról.
Értesítés: A Közlekedési Törvénykönyv L. 1211-5. Cikke előírja, hogy az állam, a helyi hatóságok és azok közintézményei hozzáférhetnek a vasúti forgalommal kapcsolatos információkhoz, valamint a tanulmányok és kutatások elvégzéséhez szükséges gazdasági adatokhoz, amelyek megkönnyítik a közlekedés megvalósítását. a közlekedési rendszerhez rendelt célok.
Ha ezen információk nyilvánosságra hozatala valószínűleg üzleti titkot sért, annak birtokosa kérheti, hogy a közlekedésért felelős miniszter biztosítsa ezeknek a nyilvános személyeknek történő terjesztését.
Az e rendelkezések alkalmazására kiadott rendelet meghatározza a hozzáférési jog által érintett információk és adattulajdonosok listáját, nevezetesen:
- a szállítási szabályzat L. 2122-1. cikkében említett nemzeti vasúti hálózaton, valamint az azonos kódex L. 2111-6, L. 2112-1 és L. 2112-4 cikkében említett infrastruktúrákon működő vasúttársaságok;
- ezen infrastruktúrák kezelői.
A rendelet meghatározza azon információk és adatok minimális listáját, amelyekhez hozzáférhető, valamint azokat a módozatokat, amelyek alapján létrehozzák és hozzáférhetővé teszik őket. Meghatározza azokat a feltételeket is, amelyek mellett ezek az információk és adatok kicserélhetők, és a közlekedésért felelős miniszter közzéteheti őket.
Az információ birtokosának kérésére végrehajtott eljárás szerint abban az esetben, ha ezen információk nyilvánosságra hozatala valószínűleg üzleti titkot sért, a rendelet bizottságot állít fel a közlekedésért felelős miniszterrel együtt.
Hivatkozások: a 2009. december 8-i, a vasúti közlekedés szervezéséről és szabályozásáról, valamint a szállítással kapcsolatos különféle rendelkezések megállapításáról szóló, 2009. december 8-i 2009-1503. számú törvény 1. cikkének alkalmazására kiadott rendelet a Légifrance oldalon olvasható (http://www.legifrance.gouv.fr).
A miniszterelnök,
A miniszter beszámolójáról a közlekedésért felelős ökológia, fenntartható fejlődés, közlekedés és lakásügyi miniszterhez,
Tekintettel a nemzetközi vasúti szállításról szóló, 1999. június 9-i egyezményre (COTIF), amely meghatározza a nemzetközi vasúti árufuvarozás (CIM) szerződésére vonatkozó egységes szabályokat;
Tekintettel a szállítási kódra és különösen annak L. 1211-4. És L. 1211-5. Cikkére;
Figyelembe véve az Ökológiai, Energiaügyi, Fenntartható Fejlesztési és Területrendezési Minisztérium központi igazgatásának megszervezéséről szóló, 2008. július 9-i 2008-680.
Tekintettel a helyi pénzügyi bizottság (a szabványok értékelésével foglalkozó tanácsadó bizottság) 2012. január 5-i véleményére,
I. fejezet: Hozzáférés a vasúti forgalommal kapcsolatos információkhoz, valamint a tanulmányok és kutatások elvégzéséhez szükséges gazdasági adatokhoz
A 2012. április 23-i rendelet 1. cikke
én. A Közlekedési Törvénykönyv L. 1211-5. Cikkének első bekezdése értelmében az állam és az ugyanezen törvénykönyv L. 1211-4 cikkében említett más hatóságok hozzáférhetnek a vasúti forgalomra vonatkozó információkhoz és a olyan tanulmányok és kutatások folytatása, amelyek valószínűleg megkönnyítik a közlekedési rendszer számára kitűzött célok elérését az L. 2122-1., L. 2111-6., L. 2112-1. és L. cikkben említett infrastruktúrákon működő vasúttársaságokkal. 2112-4 kóddal, valamint ezen infrastruktúrák kezelőivel.
Ezt a hozzáférést a hatóságok kérésére gyakorolják az információk birtokosai számára.
II. Az I. részben említett információk és adatok legalább:
1 ° A vasúttársaságok birtokában lévő információk és adatok:
a) az árumennyiségek és a szállított utasok száma, valamint ugyanazok a mennyiségek szorozva a megtett távolsággal;
b) A forgalomban lévő vonatok száma és a megtett távolság;
c) Az eladásra kínált ülések száma és a forgalomban lévő vonatok befogadóképessége.
Ezeket az információkat az esettől függően, eredet, rendeltetési hely, a szállítás típusa, az áru típusa, a veszélyes áru típusa, a csomagolás, a vonat felépítése és a személyvonat kategóriája szerint bontják meg.