Az adóztatás felfüggesztésében vagy elhalasztásában részesülő értékpapírok hozzájárulása a közösséghez nem adóköteles
Az adózás elhalasztása vagy elhalasztása által kedvezményezett vállalati értékpapírok hozzájárulása, amikor a házassági rendszer megváltozik, tisztán ideiglenes művelet. Az ebből származó tőkenyereséget nem kell bejelenteni.

A társaságoknak nyújtott értékpapír-hozzájárulás bizonyos műveletei során realizált tőkenyereség adóztatása elhalasztás vagy felfüggesztés keretében elhalasztható. Csak bizonyos események vetnek véget az adózás elhalasztásának (például értékpapírok eladása, visszaváltása, visszatérítése vagy törlése). A házassági rendszer változásával nem ez a helyzet.
Ennek eredményeként az adófelfüggesztés vagy halasztási rendszerek fenntarthatók, amikor a házastársak az egyetemes közösség mellett döntenek. Ennek a rendszernek az a következménye, hogy az egyik házastárs vagyonára közös tulajdon státuszt ad, és így a másik házastársnak olyan jogokat tulajdonít, amelyektől eredetileg megfosztották (C. Cass 1998.02.10. 95-16924 ).