Az antiszemita karikatúra „Süddeutsche” elbocsátja Dieter Hanitzschot

Bajorország leghíresebb karikaturistája Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnököt harci rakétaként, kidülledt ajkakkal és hatalmas fülekkel ábrázolta.

dieter

A "Süddeutsche Zeitung" azonnali hatállyal elvált Dieter Hanitzsch-től, a leghíresebb karikaturistától. Ezt Wolfgang Krach főszerkesztő megerősítette csütörtökön a „Neue Zürcher Zeitung” -nak adott interjúban. Ennek oka egy rajz, amely kedden jelent meg a véleményoldalon, és amely több antiszemita sztereotípiát tartalmazott. Az idei Eurovíziós Dalfesztivál izraeli győztesét Benjamin Netanyahu miniszterelnök arcával láthatták.

Bajorország leghíresebb karikaturistája Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnököt haragos ajkú, hatalmas fülű rakétaként ábrázolta.

A "Süddeutsche Zeitung" azonnali hatállyal elvált Dieter Hanitzsch-től, a leghíresebb karikaturistától. Ezt Wolfgang Krach főszerkesztő megerősítette csütörtökön a „Neue Zürcher Zeitung” -nak adott interjúban. Ennek oka egy rajz, amely kedden jelent meg a véleményoldalon, és amely több antiszemita sztereotípiát tartalmazott. Az idei Eurovíziós Dalfesztivál izraeli győztesét Benjamin Netanyahu miniszterelnök arcával láthatták.

Hanitzsch eltúlzottan nagyra húzta az orrát és a fülét; stilisztikai eszköz, amelyet Németországban elsősorban a zsidók elleni náci propagandából ismernek. A Dávid-csillagot feldíszítették a Dalfesztivál felirataiban, valamint egy rakétán, amelyet Netanyahu tartott a kezében. „Jövőre Jeruzsálemben!” Beszédbuborék volt - ez a kívánság a pászka ünnep végén hangzott el, és emlékeztet a zsidók Egyiptomból való kivonulására. A rajz összbenyoma végzetes volt, és a tiltakozások gyorsan jöttek, nemcsak a zsidó egyesületek részéről.

"Ennek a rajznak soha nem kellett volna megjelennie" - mondja Krach főszerkesztő. Általában az újság karikatúrát tartalmazó véleményoldalát az ügyeletes főszerkesztő hagyja jóvá. Hétfőn azonban Krach úton volt az éves berlini „SZ éjszakájára”, és soha nem jutott el oda. De nem akarta áthárítani a felelősséget, azt mondta: "Kötelességem lett volna megnézni a rajzot." A szétválás azért következik be, mert a főszerkesztő és Hanitzsch között oldhatatlan nézeteltérés van arról, hogy a karikatúra antiszemita volt-e vagy sem.

Tiltakozás a szerkesztőségben

Krach szerdán már írásban kért bocsánatot. Sok SZ szerkesztő ott állt mellettük, és belsőleg élesen bírálták a rajzot. Egy konferencián Andrian Kreye, a funkciók szerkesztője állítólag azt követelte, hogy a túljelentkezés stíluseszközét karikatúrákban tegyék szabaddá az ilyen rasszista sztereotípiák elkerülése érdekében. A rajzoló maga sem mutat belátást. „A szerkesztők feladata, hogy bocsánatot kérjenek. Nem kérek bocsánatot ”- mondta a„ Jüdischen Allgemeine ”-nek. Az antiszemitizmus vádja őt sem érinti: "Szeretném, ha németül is bírálhatnám Netanyahu politikáját." Időközben Facebook-oldalán megerősítette a különválást.

A most 85 éves Hanitzsch évtizedek óta rajzol az „SZ” -hez és más médiához. Bajorország legismertebb élő karikaturistája. Négy évvel ezelőtt Joachim Gauck szövetségi elnök odaadta neki az I. osztályú Szövetségi Érdemkeresztet, és kijelentette, hogy Hanitzschnek is köszönhető, hogy „a karikatúra művészeti formája a demokratikus kultúra nélkülözhetetlen része a Németországi Szövetségi Köztársaságban”.