Az éhségsztrájk rabja az Amnesty International
A palesztin Muhammad al-Qiq február 6. óta éhségsztrájkot folytat, tiltakozva közigazgatási őrizetbe vétele ellen. Az izraeli hatóságok egyelőre nem válaszoltak az ügyvéd kérésére, hogy ügyfele, Muhammed al-Qiq kórházba kerüljön orvosi kezelés céljából. Magánzárkában tartják, és egyre gyengül.
MUHAMMED AL-QIQ úr
Kattintson ide a legfrissebb sürgős intézkedésekhez. Azonnal járjon el!
Fellebbezni
VÉDELMI MINISZTER Avigdor Liberman Védelmi Minisztérium, Hakirya, Kapir utca 37, Tel-Aviv 61909 SRAEL (köszöntés: tisztelt miniszter) Fax: (00 972) 3 691 6940 E-mail: [email protected] vagy pniot @ mod .gov.il
AZ ISREAL VÉGREHAJTÁSI HATÓSÁG KÉPVISELŐJE Ofra Klinger Izraeli Börtönszolgálat altábornagy PO Box 81. Ramleh 72100 IZRAEL (Üdvözlet: Tisztelt Főhadnagy) Fax: (00 972) 8 919 3800
KÖZBIZTONSÁGI MINISZTER Gilad Erdan Kiryat Hamemshala PO Box 18182 Jeruzsálem 91181 IZRAEL (cím: Tisztelt miniszter) Fax: (00 972) 2 584 7872 E-mail: [email protected]
Küldjön egy példányt a következő címre:
IZRAEL ÁLLAMÁNAK KÖVETESSÉGE Yacov-David Hadas-Handelsman Auguste-Viktoria-Straße 74-76 14193 Berlin Fax: 030 8904 5555 vagy 030 8904 5309 E-mail: [email protected]
Kérjük, írja meg fellebbezéseit amint lehetséges. Írjon jó héberül, angolul vagy németül. Mivel a Sürgős teendőkben szereplő információk gyorsan elavulhatnak, ezt kérjük 2017. április 5 hogy ne küldjön több fellebbezést.
Az Amnesty sürgeti:
FAXOK, E-mailek vagy légiposták a következő követelményekkel
Kérjük, engedje szabadon Muhammed al-Qiq-t és minden más adminisztratív fogvatartottat, kivéve, ha azonnal vádat emelnek nemzetközileg elismert bűncselekmény miatt, és bíróság elé állítják a tisztességes tárgyalás nemzetközi normáinak megfelelően.
Kérjük, győződjön meg arról, hogy polgári kórházba szállítják, amíg el nem engedik, hogy megkapja a szükséges szakorvosi ellátást. Kérjük, tartózkodjon attól, hogy büntetést kapjon éhségsztrájkja miatt.
KÉRJÜK, AZONNAL ÍRJ
Az isreali hatóságok felszólítása Muhammed al-Qiq és minden más, közigazgatási őrizetbe vett személy szabadon bocsátására, kivéve, ha nemzetközileg elismert bűncselekménnyel vádolják őket, a tisztességes eljárás nemzetközi normáinak megfelelő eljárásokban.
Arra sürgetve őket, hogy biztosítsák, hogy szabadon bocsátásáig haladéktalanul egy polgári kórházba szállítják, és megkapja az általa igényelt speciális orvosi kezelést, és sztrájkolása miatt nem büntetik őket.
Tényállás
Január 15-én Muhammad al-Qiq, a hebroni Durai palesztin újságírót letartóztatták az izraeli biztonsági erők a Ramallah melletti Beit El ellenőrző ponton, hazafelé tartva. Visszafelé tartott egy betlehemi tüntetésről, amely tiltakozott az izraeli politika ellen, hogy ne adja át a támadásokkal vádolt rokonok holttestét a palesztin családoknak. Letartóztatása után 22 napig hallgatták ki csábítás miatt. Február 6-án a katonai bíróság elrendelte hat hónapos őrizetbe vételét. A bíróságon azzal reagált, hogy bejelentette, hogy éhségsztrájkot folytat, hogy vád és tárgyalás nélkül tiltakozzon újbóli fogva tartása miatt. Másnap az izraeli katonai bíróság három hónapra csökkentette az igazgatási őrizetet. Muhammad al-Qiqet az észak-izraeli Kishon-börtönben tartják fogva.
Muhammad al-Qiq ügyvédjének február 15-én kellett találkoznia ügyfelével. De az Izraeli Börtönszolgálat (IPS) tisztviselői arról tájékoztatták, hogy Muhammad al-Qiq nem tud sem járni, sem felkelni az ágyból. Az izraeli legfelsõbb bírósághoz benyújtott fellebbezést követõen az IPS megengedte Muhammad al-Qiq-nek, hogy február 19-én tíz nap után először találkozzon ügyvédjével. Az ügyvéd az Amnesty International-nek elmondta, hogy Muhammad al-Qiq nagyon gyengének látszott, nagyon kimerültnek érezte magát, és nehezen tudott beszélni. Fogyása már nyilvánvaló volt. Elmondta, hogy két négyzetméteres, alacsony mennyezettel rendelkező szobában magánzárkában tartották, és "jéghideg sírnak" érezte magát. Emellett panaszkodott a hátán fellépő fájdalomra és arra, hogy képtelen volt elviselni a hideget, főleg, hogy csak nagyon vékony takarója volt. Ügyvédje az IPS-nek elmondta, hogy nagyon aggódik Muhammad al-Qiq egészségéért, és azt kérte, hogy vigyék át kórházba. Az IPD azonban elutasította.
Az adminisztratív őrizet elrendelése akár hat hónapos fogva tartást is lehetővé tesz tárgyalás vagy vádemelés nélkül. Az izraeli katonaság főként a palesztinok ellen használja fel őket. Az adminisztratív őrizetbe adási parancsok szükség szerint megújíthatók. Muhammad al-Qiqet 2015 novemberében hét hónapra közigazgatási őrizetbe vették. 94 napig éhségsztrájkot tartott, hogy tiltakozzon őrizetbe vétele ellen.
háttér-információ
Az elfoglalt palesztin területekről az izraeli őrizetben lévő többi palesztinhoz hasonlóan Muhammed al-Qiqet Izraelben börtönben tartják, megsértve a genfi egyezményt. Hebroni családja csak az izraeli hadsereg írásos engedélyével látogathatja meg.
Muhammad al-Qiqet több alkalommal letartóztatták és bebörtönözték. 2015 októbere óta erőszakos összecsapások fokozódtak Izraelben és a megszállt palesztin területeken. Akárcsak a megnövekedett feszültségek más időszakaiban, az izraeli hatóságok is tömeges letartóztatásokat alkalmaznak és növelik a palesztinok elleni közigazgatási őrizetbe vételi parancsokat. Ugyanakkor a kiskorúak számára ismét megkezdődött az adminisztratív őrizet. A B’Tselem izraeli emberi jogi szervezet adatai szerint 2016. augusztus végén összesen 644 ember volt adminisztratív őrizetben. 2015 augusztusában 341 volt.
Az adminisztratív őrizet gyakorlatát állítólag egy különleges intézkedésként vezették be, amely súlyos és közvetlen biztonsági fenyegetést jelentő embereket tartóztat le. Izrael azonban a fogva tartás ezen formáját a büntető igazságszolgáltatási rendszer alternatívájaként használja bűncselekményekkel vádolt személyek letartóztatására, büntetőeljárás alá vonására és bíróság elé állítására. Az olyan adminisztratív őrizetbe vételi parancsokat, amelyek a szükséges gyakorisággal meghosszabbíthatók, olyan személyekkel szemben is alkalmazzák, akiknek letartóztatására semmilyen ok nincs. Az Amnesty International úgy véli, hogy az izraeli közigazgatási őrizetben lévő palesztinok közül néhány lelkiismereti fogoly, akiket csak a véleménynyilvánítás és az egyesülés szabadságának békés gyakorlása miatt tartóztattak le. A titkos bizonyítékok felhasználása megfosztja a fogvatartottakat a tisztességes eljáráshoz való jogtól. Mivel a fogvatartottak nem tudják megfelelően előkészíteni a védekezésüket, és nem tudják, mikor fogják szabadon bocsátani őket, az Amnesty International részben kegyetlen, embertelen és megalázó bánásmódnak tekinti az adminisztratív őrizet izraeli alkalmazását.