Az operasztárok és tisztek itt tanultak németül
Frissítve: 2017.02.25., 17:00
A vezetőség dr. Günther Hasenkampot és Ute Welle-t érintette az Iserlohn Goethe Intézet tervezett lezárása a Stennerstraße-n 1999-ben.
Iserlohn. Csaknem 40 év alatt 45 000 goethe-i hallgató a világ minden tájáról élénkítette Iserlohn kulturális életét.
„2000 februárjában az Iserlohn Goethe Intézet megünnepelhette 40. évfordulóját. A vége minden hely Goethe-évében következett be ”- panaszkodott Michael Scheffler 1999-ben ebben az újságban. Abban az időben az SPD állami parlamenti képviselője a Goethe Intézet Barátai és Támogatói Egyesületének elnöke volt, amelyben Klaus-Harald Wichelhoven, Hans-Werner Hildenbrand, Marlis Gorki, Marlene Lenzen, Manfred Schäfer és Karsten Waßmut helyi újságkiadó is részt vett.
- Pezsgő és könnyek voltak a búcsúzáshoz. Csaknem negyven év után Iserlohn elvesztette kulturális életének fontos részét. ”- írta lapunk 1999. december 18-án. A Goethe Intézet utolsó tanítási napján az utolsó hallgatók a Stennerstrasse-i intézet csapatával vizsgáztak sikeresen.
A sanai Mohamed herceg prominens goethe-i hallgató volt
A helyi újság 1960. február 1-jei beiktatása óta számtalan jelentést és sok külön oldalt szentelt a Goethe-intézet különleges eseményeinek és évfordulóinak. Szeretne néhány példát? - A királyi fenséged Sanától származott. Mohamed bin Ismail herceg németül tanul Iserlohnban - a próféta leszármazottja orvos akar lenni ”- számolt be lapunk 1961. április 9-én. A kormányzó jemeni király 23 éves unokaöccse Németországban szeretett volna orvostudományt tanulni, és Iserlohnban megszerezni a nyelvtudást.
1966-ban újságunk arról számolt be: „Manapság a muzulmánok befejezték a ramadán böjti időszakot, amely fesztivállal zárul le. Az Iserlohnban élő arabok az ifjúsági klub otthonában találkoztak egy csésze tea és keksz mellett, amelyre német barátokat hívtak meg. Különböző fiatal arab Goethe-diákok vették fel nemzeti viseletüket. ”A cikk egy olyan férfiról készült képet illusztrál, akik közül az egyik vízipipázik.
Lapunk többször beszámolt Johannes Rau, az NRW miniszterelnökének különféle látogatásairól, többek között az intézet 1985-ös és 35-ik évfordulóján. Michael Scheffler a barátok szövetségének mecénásaként is megnyerhette.
"A világ szinte minden országából 33 800 ember kereste fel az Iserlohner Goethe-Institutot az alapítása óta eltelt 25 év alatt" - számolt be lapunk 1985. november 23-án, és beszámolt a nyelvtanulók kollégiumokban és magánszálláshelyeken való elhelyezéséről. Sok barátság jött létre, amely a mai napig fennáll, amint arról többször beszámoltunk. Például 2014. július 30-án Rasmane Tiendrebeogo, afrikai családjával látogatásából, aki időközben céget alapított Burkina Fasóban. Iserlohnban a német Nemzetközi Fejlesztési Alapítvány ösztöndíjasként tanult németül, majd gépészmérnöki tanulmányokat folytatott - ez az önsegítés fenntartható és sikeres segítségének kiváló példája.
1995-ben újságunk a Német Fejlesztési Segély Alapítvány további 41 ösztöndíjasát, a hazájuk vezetőit mutatta be, akik hasonló sikertörténeteket tapasztaltak.
Nemzetközi újság műhely
„Újsági műhelyünkben” a világ minden tájáról érkező nyelvhallgatók kéthavonta jelentéseket írtak sokszínű tevékenységükről, az országról és az emberekről nézőpontjukból, valamint a német kultúrával ellentétben származási országuk kulturális hagyományairól és sajátosságairól. Az egyik főcím dióhéjba helyezi az interkulturális jelentést: „A világ egyre kisebb a Goethe-intézetben” - jelentette az egyik tanfolyam résztvevője. Irina Szamochina orosz újságíró a következőképpen írta beszámolóját: „A helyi sajtó teljesen új terület. A helyi újságok a demokrácia működésének elengedhetetlen médiájaként. "A Heinz Kühn Alapítvány ösztöndíjasa így írt:" A németországi partnerekkel szerzett tapasztalataink nagyon hasznosak voltak az oroszországi munkánkhoz. "
1999. december 13-án ez az újság a baráti szövetség és a szurkolók búcsújáról számolt be: "Szomorúak vagyunk és továbbra is aggódunk" - hangsúlyozta Michael Scheffler, az állami parlament tagja.
"December 31-én a Goethe-Institut hivatalosan eltűnt Iserlohnból - majdnem 40 évvel az alapítása után" - olvasható utolsó Goethe-oldalunkon. "Ez idő alatt az intézet megformálta és gazdagította Iserlohn városának történetét, valamint kulturális életét."
Goethe márvány mellszobra az ikerváros számára biztosított
Az utolsó oldalon egy képlap áttekintést adott arról, hogy kik látogattak ide: 1972 januárjában a jemeni tisztek megtanulták a német nyelvet az iserlohni Goethe Intézetben; Katonai utasítást kaptak a légierő műszaki főiskoláján, a Bernhard Hülsmann laktanyában. 1986 februárjában a kubai Jacqueline Auret és Francisco Alavarez Somoza meleg barátságot kötött Iserlohn vendéglátó családjával, Müllerrel. Johannes Rau vidéki apa 1980 szeptemberében tette meg első repülési látogatását a Goethe Intézetben. Az amerikai operaénekesek, Jean Reese-Greer és Gordon Greer 1975 júliusában Iserlohnban tanultak németül, hogy német operákat tudjanak eredeti nyelven énekelni. 1973 októberében dr. Hoff, az afrikai Libéria fővárosának, a monroviai Állami Egyetem igazgatója vendég.
Az utolsó napon Manfred Gorki, a nyíregyházi partnerségi képviselő, Marlis Gorki férje biztosította Goethe márvány mellszobrát, az utolsó napról beszámoltunk róla: „Barabas László professzor professzor, Nyíregyháza Iserlohn partnerségi képviselőjének német intézetében Goethe márvány mellszobrát kapják az Iserlohn Intézetből Keressen méltó helyet. ”Valóban siker volt.