Baba Dunja utolsó szerelme Alina Bronsky-tól a postaköltség ingyenes megrendeléséhez

Regény. Jelölték a 2015. évi német könyvdíjra

Értékelés: M.S. Lüneburg Heath-től

Regény. Jelölték a 2015. évi német könyvdíjra

További 6 kérdés:
papírkötésű könyv
papírkötésű könyv
e-könyv, ePUB
Audio CD
Audio CD
Hangoskönyv letöltése MP3

Baba Dunja csernobili visszatérő. Ahol a világ többi része fél a ketyegő Geiger pultoktól és a fényes erdei gyümölcsöktől a reaktor katasztrófája után, az egykori nővér új életet épít hasonló gondolkodású emberekkel. Van víz a kútból, jó napokon áram és zöldség a saját kertjéből. A madarak hangosabban kiabálnak, mint bárhol máshol, senki földjén, a pókok őrült szövedékeket szőnek, és néha egy halott is bejön beszélgetésre. Míg a halálosan beteg Petrov szerelmes verseket olvas a függőágyban, a Gavrilovok a kerti sakkban ... tovább

Sugárzó idill

A ragyogó idill, ahová Alina Bronsky a „Baba Dunja utolsó szerelmében” visz minket, valóban ragyog. Radioaktív. Csernovo falu az úgynevezett csernobili halálzónában. Valójában egy elhagyott falu, mert senki sem élhet itt. De Baba Dunja itt él - és elég boldogan és a legjobb kedvében. Mit kell befolyásolnia a sugárzásnak 90 év feletti korában? Bárhogy is hal meg. És így visszatért Baba Dunja szülőföldjére, ahonnan ő, mint mindenki más, 1986-ban távozott. Vissza a régi házába.

Szellem kakasok és halottak, akik „élnek” a faluban - normális Baba Dunja számára

Néhány idős ember még mindig vele él, például a szomszéd Marja vagy a több mint százéves Sidorow a faluban. Szintén a rákbeteg Petrov és a házaspár, Gavrilow, és nem szabad megfeledkezni Hahn Konstantinról, aki Baba Dunját varjújával együtt aludja el. Most Konstantin, a levescsirke aranysárga-zsíros húsleves ízt és energiát ad - de Baba Dunja látja, hogy szelleme még mindig a kerítésen ül. Akárcsak néhai férje, Jegor szelleme, akivel időnként beszélget. Igen, sokkal több olyan halott van, aki itt „él” a faluban, aki megmutatja magát - és ők is elég kíváncsiak ...

A halálzónában levő életről és a különleges hálót szövő pókokról ...

Baba Dunja a csirkékből, valamint a kertjében található gyümölcsökből és zöldségekből él, egy csodálatos, termékeny talajú kertben. Minden nagyon jól növekszik, és a rovarok különösen jól szaporodnak, mert a madarak nem annyira ellenállnak a sugárzásnak, mint a macskák. És a pókok, a sok pók, nem szövik itt a hálójukat, mint másutt. A kutatókat érdekli ez, és a tudósok folyamatosan járnak a faluba, és meglátják, hogy áll az idős emberek, veszik a vért és mérik a radioaktivitást. Bármennyire vendégszerető is, Baba Dunja, kezdetben kínált nekik valamit. Pácolt gomba vagy paradicsom, de a gombaszeletek nem a szájba, hanem egy műanyag edénybe kerültek, és a kutatók gumikesztyűvel megérintették a paradicsomot. Most Baba Dunja már nem kínál nekik semmit.

Irina, így hívják Baba Dunja lányát. Rendszeresen küld egy csomagot az anyjának, tele gyógyszerekkel, füstölt kolbászokkal és konzervekkel, valamint mindenféle hasznos dologgal, mint például mosoda, fogkefék és gyufák. Laura, az unokája soha nem látta Baba Dunját. Irina és Laura Németországban élnek, Irina sebészi karriert futott be. Baba Dunja az orvostudományban is jártas, orvosi nővér volt.

"Férfi vagyok. Te egy nő vagy. Házasodjunk meg, Dunja. "

Varázslatos az a világ, amelyről Bronsky ilyen vizuálisan mesél. Különösen a főszereplő, Baba Dunja, aki kékből javasolja a házasságot a több mint százéves Sidorovval, tömör szavakkal: „Nő vagy. Férfi vagyok. Házasodjunk meg, Dunja. "Baba Dunja először szótlan, de aztán egyértelmű" Nem "-t mond.

- Pontosan el tudom képzelni, mi ad neki esküvői gondolatokat. Férfi, és amikor ruhája merev a szennyeződésektől, egy tál háztartási szappannal lemossa, majd felakasztja a kertbe száradni anélkül, hogy öblítené őket. Enni a zabpelyhet áztatja [...] Zöldsége elrothad, mert zöld hüvelykujja van, de nem tud főzni. Én viszont mindig frissen főzök, és a kertem virágzik. "

Igen, Baba Dunját már nem bolondítják meg. Így Sidorow végül a sokkal fiatalabb Marjához megy - és meg kell ünnepelni az esküvőt. Előtte azonban az idős embernek kézművesnek kell bizonyulnia, és neki sikerül - senki sem tudja - megépíteni Marja ágyát. A tiéd összeomlott. Baba Dunja nélkül a falu nem lenne, nincs lelke. Itt mindenki tudja ezt. És amikor a titkos polgármester utat tesz a városba, hogy leveleket szerezzen, visszavonja a nyugdíját (végül is nem bízhat a bankokban) és vásárol néhány élelmiszert, például sót, Marja nagyon boldog, amikor Baba Dunja visszatért Falu megérkezik: "Valahányszor Malyshibe megy, annyira félek, hogy soha többé nem tér vissza."

"A napot úgy játszjuk, mint a gyerekek az életet."

De Baba Dunja visszajön. Itt van otthon, és örül például annak, hogy újra felfedezi a méheket, amikor az esti órákban öntözi a paradicsomot és az uborkát. És örül az "idővel való dolognak" ...

„Amit soha nem cserélnék folyó vízre és telefonvonalra Csernovóban, az az idővel jár. Nincs idő velünk. Nincsenek határidők és dátumok. Alapvetően a napi rutinunk egyfajta játék. Utánozzuk, amit az emberek általában csinálnak. Nem kell reggel felkelnünk vagy este lefeküdnünk. Megtehetnénk fordítva is. A nap folyamán kijátszjuk, hogy a gyerekek hogyan mutatják be az életet babákkal és egy bolttal.
Közben elfelejtjük, hogy van még egy másik világ, ahol az órák gyorsabban haladnak, és ahol mindenki retteg ettől a földtől, amely táplál minket. Ez a félelem mélyen gyökerezik más emberekben, és a velünk való találkozás felszínre hozza. "

Amikor egy napon egy férfi a lányával jön a faluba, mindenki először azt feltételezi, hogy a lány beteg. Mert itt nem élhet egészséges gyerek. De Baba Dunja nyugtalan a srác miatt, és halott férje tudja, miért igaza van Dunjának. Baleset történik, és amikor a külvilág bejön a faluba, akkor kezdődnek a problémák. Baba Dunja számára is ...