Berlin 1989 Klaus Meine, a Scorpions énekese „Voltunk a Bains-Douches-nál és most a Falnál
Klaus Meine és a Scorpions a Vieilles Charrues fesztiválon, Carhaix-ban, 2011-ben. (FRED TANNEAU/Photo Fred Tanneau. AFP)
Az élet a fal árnyékában sorozatunk harmadik epizódja. Klaus Meine a The Scorpions énekese, akinek a "Wind of Change" című dala a "Wende" egyik legerősebb himnusza, a The Turn lett. Találkozó Hannoverben, ahonnan ez a 71 éves énekes származik.
Ki ne ismerné a Scorpions Wind of Change című dalt, és főleg azt a mámorító sípot, amely felavatja? A dal az évek során a hidegháború végének emblematikussá vált. Klaus Meine, ennek a világhírű nyugatnémet együttes énekesének meséli, milyen körülmények között írta.
2019 nyarán vagyunk Hannover régióban, ahonnan Klaus Meine származik… Akárcsak Ursula von der Leyen. Valójában augusztus 15-én az Európai Bizottság újonnan kinevezett elnöke éppen elhagyta honvédelmi miniszteri posztját. A berlini hivatalos búcsúztató ünnepségen a Bundeswehr zenekar játszotta számára a Változás szélét. Az alsó-szászországi Grossburgwedel kisvárosban egy kávézó előtt ülve Klaus Meine örül ennek a kezdeményezésnek. „Hálám kifejezése érdekében írtam neki. Ma minden eddiginél jobban össze kell egyesíteni Európát. Úgy gondolom, hogy harminc évvel később ez a dal nem veszítette el erejét. ”
Ezt a dalt 1989-ben írta Németországban. De története szerinte az előző évre nyúlik vissza.
„1988-ban a Szovjetunióban léptünk fel először. Öt koncertet kellett tennünk Moszkvában és ötet Leningrádban. De a moszkvai koncerteket minden ok nélkül lemondták. Helyette megvolt a tíz koncert Leningrádban! Elhinni, hogy nem voltak készek a rock 'n' rollra a fővárosban! Akárhogy is, elképesztő és megindító pillanat volt ez számunkra, főleg német együttesként. Akkor azt mondtuk, hogy szüleink tankokkal jöttek ide, mi pedig gitárokkal. Elárasztott bennünket az oroszok fogadása. "
"A világ a szemünk előtt változott"
Egy évvel később, 1989 augusztusában a Scorpions Bon Jovi, Ozzy Osbourne és Mötley Crüe mellett az orosz fővárosban játszott a moszkvai „Békefesztiválon”. „Mindez azért történt, mert a Kremlben ott volt Mihail Gorbacsov. Számunkra az egy évvel korábbi tapasztalatok után, ahol még Moszkvában sem játszhattak minket, rendkívüli volt. A szemünk előtt változott a világ. A hangulat csodálatos volt. Amikor játszottunk, a katonák a levegőbe dobták sapkájukat, a dzsekijüket, egyek voltak a rajongókkal, és 100 000 szurkoló volt. Másnap is. A Lenin Stadiont becsomagolva és Woodstock orosz stadionjává alakítva húsz évvel az eredeti után, őrült volt.
1989. augusztus 13-án zenészek, orosz katonák, rajongók és újságírók találkoztak egy hajón a Moszkvában. „Ott voltak ezek a zenészek, újságírók a világ minden tájáról, az MTV-től, a Spiegeltől, az orosz hadsereg katonái ... Együtt mentünk le a Moszkvából a Gorkij park felé. Ez az a pillanat inspirálta a dalt, ahol én énekelem: "Követem a Moszkvát, le a Gorkij parkba ..." Sok fiatal azt mondta nekem: "Klaus, a hidegháborúnak hamarosan vége". A rajongók Kelet-Európa minden országából, még az NDK-ból is érkeztek. Bár soha nem volt alkalmunk az NDK-ban játszani ... Amikor hazaértem, arra a pillanatra gondoltam a Moszkvában, mindezekkel az emberekkel, különböző nemzetekből, ugyanabban a hajóban, ugyanazon a nyelven, ugyanazon a zenén, volt az ihlet. "