Beszámoló a Német-Ukrán Fórum jubileumi konferenciájáról; Német-Ukrán Fórum e
Politika és üzleti párbeszéd
A német-ukrán fórum 20 éve
Németország és Ukrajna kapcsolatai
Konferencia 2020. június 29-én a berlini Hotel Adlon-ban
Szervező: Német-Ukrán Fórum e.V.
Partnerek: Ukrán Gazdasági és Kereskedelmi Szövetség, Külföldi Német-Ukrán Kereskedelmi Kamara, Keleti Bizottság/Kelet-Európai Német Üzleti Szövetség, Berlin globális tanácsadók
Díszvendégek: ukrán nagykövet, dr. Andrej Melnyk
Program: Olga Demchenko (Német-Ukrán Forum eV), Stefan Kägebein (Keleti Bizottság), Nazar Bobitski (Ukrán Gazdasági és Kereskedelmi Szövetség), Alexander Markus (AHK Ukrajna), Ralf Welt (Berlin Global Advisors) Formátum: Hibrid személyes találkozó Élő közvetítés (a német-ukrán fórum eV YouTube-csatornája)
Nyelv: német/ukrán (szinkrontolmácsolás)
Felelős: Prof. Dr. Rainer Lindner (a német-ukrán fórum e.V. elnöke)
Nyitóbeszéd: Prof. Dr. Lindner
Nyitóbeszédében tisztelgett a Prof. Dr. Lindner a Német-Ukrán Fórum régóta tett erőfeszítései a két ország kapcsolatának hidak építésére. Hangsúlyozni kell Kelet-Ukrajnával kapcsolatos álláspontját, ahol azt mondta, hogy Oroszországnak ki kell vonulnia Ukrajnából, és sem föld, sem lakosság nem Oroszország tulajdonában van. A Krím megszállása és annektálása szintén durván ellentétes a nemzetközi joggal. (A beszéd videója)
Vadym Halaichuk köszöntése
Ukrajna EU Legfelsőbb Rada Bizottságának alelnöke, Vadym Halaichuk, megköszönte a lehetőséget, hogy eszmecserét folytathattak a német-ukrán kapcsolatokról ezekben a nehéz időkben, valamint beszélhessenek a politika és az üzleti élet aktuális kérdéseiről.
Hangsúlyozta, hogy Németország nagyon fontos Ukrajna számára, és utalt a decentralizáció, az energiaügy és az igazságszolgáltatás, a gazdasági fejlődés, a környezetvédelem és az éghajlat védelme, az élelmiszerbiztonság és a mezőgazdaság, valamint a kultúra és a társadalom támogatására. Oktatás. (A köszöntés videója)
Videóüzenet Olha Stefanyshynától
Ukrajna európai és euroatlanti integrációért felelős miniszterelnök-helyettese, Olha Stefanyshyna, videóüzenetet küldött, amelyben megnevezte munkájának prioritását: az EU-val folytatott kereskedelem további liberalizációja, mivel Ukrajna itt további potenciállal rendelkezik. Konkrét eredményeket szeretett volna kapni erről a konferenciáról. (Videóüzenet)
Michael Roth beszédeMichael Roth államminiszter a Külügyminisztérium beszédében elmondta, hogy Németországnak, mint az EU tagállamának, igazságot kell tennie a béke, a stabilitás, a demokrácia és a jogállamiság területén egész Európában.
Örült, hogy ez a konferencia lehetőséget kínált a két ország közötti kapcsolatok elmélyítésére, és ezt nemcsak diplomáciai, politikai és gazdasági szempontból, hanem kulturális értelemben is meg akarta érteni. Fontos számára, hogy tisztelettel és szemmagasságban bánjatok egymással. Sajnos sok német túl keveset tud Ukrajnáról, ezért jó, hogy létezik a Német-Ukrán Fórum. (A beszéd videója)
Michael Roth kérdései és válaszai
Mit várhatunk Németország EU-elnökségétől?
Az EU Tanácsának elnöksége alatt Németország azon fog munkálkodni, hogy a normandiai formátum folytathassa munkáját, mivel a formátum valójában három éve nem játszik a legmagasabb szinten.
Vannak lehetőségek, még akkor is, ha nincs közvetlen uniós tagi perspektíva, de a szabadkereskedelmi megállapodást felhasználva elmélyítik az Ukrajnával fenntartott kapcsolatokat?
A szabadkereskedelmi megállapodás nem egy program arra, hogy valakit az ajtó elé állítsanak, hanem a kapcsolatok elmélyítését célozza. De nemcsak gazdasági alapon, hanem civil társadalmon és politikai alapon is. Ebben nagyon fontos szerepet játszik a fiatal generáció.
(Kérdések és válaszok Michael Roth-tal)
A vendégek nyilatkozatai:Marieluise Beck, A Bundestag volt tagja elmondta, hogy Ukrajna nem tesz jót Ukrajnának, ha az ország barátai nem nevezik meg őket, amikor aggasztó fejlemények folynak. Példaként a nyilvánvalóan megreformált igazságszolgáltatási rendszert hozta fel, amelyet most Porosenko volt elnök üldözésére használnak, ami politikai motivációnak tűnik. Felhívásuk a barátságban való őszinteség volt, ahelyett, hogy csak barátságosak lennének. (Video nyilatkozat Beck)
Jürgen Chrobog, Volt államtitkár Ukrajna és Oroszország között létrejött gázmegállapodásról kérdezte, amit Prof. Dr. Lindner azt válaszolta, hogy egy ilyen két-/háromoldalú megállapodást az EU és Németország támogatásával tárgyaltak 2019-ben. (Statement Chrobog)
Christian Schönwiesner, A "Megújuló energiák" német-ukrán fórumának projekt képviselője a "Megújuló energia" területén végzett beruházásokkal kapcsolatos tapasztalatairól beszélt. 2018-ban Lvivben konferenciát szervezett a „Megújuló energia” témában, a német-ukrán fórum (Link) projekt képviselőjeként. (Schönwiesner nyilatkozata)
Dietmar Stüdemann, Az egykori kijevi nagykövet szerint Ukrajna nem valódi demokrácia abban az értelemben, hogy a szabad választások nem alkotják a demokráciát. Inkább a hatalom ellenőrzése számít a demokráciának is. Ilyen eszközökről az ukrán alkotmány rendelkezik, de gyakorlatilag nem hajtják végre őket. (Stüdemann nyilatkozata)
Robert Kirchner, A német gazdasági csapat (GET) szerint Ukrajna gazdasági képe vegyes. Ukrajna gazdaságának egyes területein nagy előrelépés történt, dicsérettel az Ukrán Nemzeti Bankot. Másrészt a befektetési légkör és a jogbiztonság sok kívánnivalót hagy maga után. Sok mindent elértünk, de még mindig sok a tennivaló. (Kirchner nyilatkozata)
Hans-Jürgen Heimsoeth, Az egykori kijevi nagykövet Ukrajna erőteljes akaratát látja az európai integráció iránt. A társulási megállapodás számos köztes lépést tartalmaz, amelyek felhasználhatók egy újabb teendőlista létrehozására. (Heimsoeth nyilatkozat)
Tarasz Kachka beszéde
Tarasz Kachka, Ukrajna gazdasági fejlesztési, kereskedelmi és mezőgazdasági miniszterhelyettese, Ukrajna kereskedelmi képviselője nagyon pozitívan értékelte a Németország és Ukrajna közötti kereskedelem alakulását. Különösen az ukrán mezőgazdaság már szerves része az EU mezőgazdaságának. Különösen ugyanazokat a technológiákat alkalmazzák, és ugyanazokat a jogi szabályozásokat kell alkalmazni. Ukrajna más területeken, például a kohászatban is segíthet az európai gazdaság stratégiai autonómiájának elérésében. "Nem versenytársak vagyunk, hanem partnerek" - mondta Kachka.
2. panel - Az Európai Új Zöld Ügylet - Új lehetőségek a mélyebb, fenntartható együttműködésre az energia és az infrastruktúra terén
A 2. panel videója
Ezt a panelt Kijevből moderálta Nazar Bobitsky, az Ukrán Gazdasági és Kereskedelmi Szövetség brüsszeli irodájának igazgatója. Bobitski úr a bejáratnál mutatta be a panellistákat: Peter Magauer, a ravensburgi Andritz Hydro volt ügyvezető igazgatója, Hubert Berndt, a mainburgi WOLF GmbH regionális vezetője, valamint Alina Selkovska a DTEK Energy-től és Andriy Kril, a Metinvest nemzetközi kapcsolatok vezetője . Az utolsó két nevet élőben Kijevből kapcsolták össze.
Bevezetés után a panel témájába, amely az éghajlatváltozás kihívásainak való megfelelés érdekében folytatott „Új Zöld Megállapodásról” szólt, Bobitski úr megkérdezte a panelisták álláspontját a témában. Magauer úr először Andritz Hydro ukrajnai projektjeiről és azok létrejöttéről, valamint a velük kapcsolatos problémákról beszélt. Aztán belement a Zöld üzletbe és az Ukrajnával együtt kínált lehetőségekbe. Ezután Berndt úr elmagyarázta az ukrajnai decentralizált energiatermelés fogalmát és azt, hogy az Európai Unió miként tud segíteni a Zöld Megállapodás végrehajtásában. Selkovska asszony megemlítette az ukrajnai csoportjában végzett munkák körét, ideértve a szénbányászatot is. Különböző európai kezdeményezések vannak ennek a területnek a zöld megállapodással összhangban történő átalakítására. Aztán Kril úr válaszolt Bobitski úr kérdésére, hogy Németország és Európa hogyan működnek együtt Ukrajnával, és hogyan alakul az ukrán fémmegmunkáló ipar a Zöld Megállapodáshoz képest. Végül Bobitski úr felkérte a paneleket, hogy küldjenek üzenetet az érintett kormányoknak.
3. panel - Autóipar: A német-ukrán együttműködés lehetőségei
Alexander Markus, a Német Kereskedelmi és Iparkamara igazgatóságának elnöke moderálta ezt a panelt Kijevből. Az elején bemutatta a panelistákat: Ivan Kosowskin, az "Electron" vállalat vezérigazgató-helyettese, Michael Traud az ODW-Elektrik cégtől, Heiko Kreisel, a Német-Ukrán Kereskedelmi és Iparkamara (AHK) új elnöke, a Zeppelin Ukraine vezérigazgatója és Vladimir Lempert, ügyvezető igazgató, Spetztkhosnastka a Dnyipropetrovszk Kamjanske régióból.
Az első kérdés Lempert úrhoz érkezett az ukrán vállalatok előtt álló kihívásokról az autóipari beszállítók piacán. A válasz az volt, hogy ezen a piacon nehéz ügyfeleket találni és exportálni.
Ezt követően Markus úr megkérdezte Kosowskint, akinek cége már aktív az EU és Németország számára nagyon fontos elektromobilitás területén, milyen lehetőségeket lát a jövőben a német vállalatokkal való együttműködésre. Válasza az volt, hogy az "Electron" 25 éve dolgozik német vállalatokkal. Az ukrán vállalatok közötti együttműködés csak most kezdődik, mivel nagy lehetőségek rejlenek, és Ukrajna közelebb van az EU-hoz, mint Kína.
Prof. Dr. Lindner ismét összefoglalta a konferenciát, és elmondta, hogy a délutáni három panel bemutatta Ukrajna hosszú távú lehetőségeit a német vállalatok számára, de az ukrán félnek vigyáznia kell, hogy ne veszélyeztesse a befektetési légkört, és ne tegye el az újonnan elnyert bizalmat.
Köszönetet mondott mindenkinek, aki hozzájárult az esemény sikeréhez. A konferencia megrendezésének kockázata ellenére a válasz és a siker azt mutatja, hogy helyes volt Ukrajnát ismét napirendre tűzni. A Német-Ukrán Fórum folytatja erőfeszítéseit az ukrajnai keretfeltételek lehető legjobb javítása érdekében.