Bizánci művészet - Charles Delvoye

A bizánci művészet szövege - Charles Delvoye

A 0 art IIU teljesen megalakultnak tűnik az állam születése óta, amely után i

charles

egyszer vele. Eleinte elkerülhetetlen volt az átmenet fázisa a római császári művészet között

és a bizánci művészet, amelynek fázisa egyesek szerint a nap meghosszabbodik; a lustini agyag haláláig. De ha a bizánci művészet genezise egyértelműbbnek tűnik, amikor a sapaleocrestlna időszakot a római művészet utolsó megnyilvánulásának tekintik, akkor igazságtalan lenne nem

és nagyobb hangsúlyt fektet mindenre, amit alkotott

A hercegnő hamarosan bejelentette a jövőt, nem pedig meghosszabbította a múltat .

CH. \ RLE "DELVOYE, L'Arl byzantin,

és B. Arthaud, Párizs, 1967

közvetlenül ezen erli felett

slnt fenntartva a Meridlane Kiadó számára

te deFLORICA – EUGENIA CONDURACHI

EDITURA MERIDIANEBucureftl, 1976

ita ei (részlet: 0 patrlciana),

mozatc, catr 547 Itavenna, a Vital ”

A Meridian Kiadó kezdeményezését, hogy Charles Deloope professzor munkáját a Bizánci Művészet kiadja, hiteles kulturális okmányként kell üdvözölni, hogy részt vehessen az egyik legragyogóbb szellemi értékek megerősítésében.

deopotriod, conirooersate korszakok az ome-ruru történelemből: A szakirodalom összefüggésben

megelőző tanulmányokkal. A bizánci kultúra és művészet óriási. Bárki, aki globális képet szeretne kapni: a csak századunkban végzett bizánci kutatásokról, könnyen inspirálható volt a sokféle monográfiai mű, cikk, közlemény és különféle témájú viták, vagy a ködös részletek között Különösen bosszantónak tűnik: Annak érdekében, hogy - még ha ez egy prefektus keretein belül lehetetlen is lenne - coturooerselar inoentaral-t készíteni a bizánci művészet alkotmányozási folyamatával, területi területével és stílusproblémáival kapcsolatban, úgy tűnik. hogy fel kell idézni a konstantinápolyi birodalom és művészetének viharos történelmének azokat az aspektusait, amelyek általában számos maró értelmezéssel bírnak.

Az ókori Róma utódjaként, Konstantin császár akaratából, Kr. U. 330,

5 Constaruinopolul. egy birodalom fővárosa lett

l de tnttlnire al unor striioechi t: a

kulturális és művészeti, ebből a spirál hozományozza a p bemutatott kifejezőeszközöket, 0 széles hátsóL

a Boszporusz partján, a két kontinens határán található - egyedülálló, de mélységesen jelentős () jelent a birodalom fővárosa számára.u, - C! 0n-staruinopolul was, incii from. p'nmn sC! t ant deexistentii, creuzetui unor, kiv

Pfw,: ale ==: cul-turale din orientui anuc F occideniul medt, lera-nean. Bár előnyös az egységes államvallás, a kereszténység számára,

absztrakció, sem smcret fordítások

a császári Róma, sz

tSmul, ir; a hellenisztikus kultúra érzékiségének tbtbat, a ragyogás nlCt [a monarchiák ascinanui, orient, le, c, o

pisztráng demileni a [vallási anathizmus támogatásáról. A Biza ': fU kezdettől fogva:

a deoenit un. adeoiira; nod gordian de contrtuliciii, n, od ntct

egyszer kinyitva, és a karddal () összeszerelt tengelykapcsoló sem vágja le.

A létezés tizenegy évszázada alatt a Bizánci Birodalom határai állandó mozgásban voltak. Nagy desfa

-ratul I usiinian (527- 565) saa a lui Vasileal Il-lea Buigaroctonul (998-1024), suipinireaimperiuiui bizantin a ri (),! it nii 0 datii, s

helyreállítja a császári Róma maradványait egészében, Mezopotámia sivatagjától a távoli Ibériáig. Voltak olyan drámai pillanatok is, amikor. Férfi

És megkérdőjelezték a főváros létét: megérkeztek a szászanida perzsák, az arabok, a bolgárok. többször .sorok a fal alatt

leConstantinopolulut, petura ca m anul! 204 slaoitacetate, hogy a negyedik esendő seregek kezébe kerüljön. 1261 óta, mikor. Az V. Palaeologus Mihály diadalittasá tette belépését abból, hogy hány

ralr: Sfintei Sofii, si pirui 1-ben

a priibusi: definiti () sub lo () iturile, turc

politicii si de aguaue religioasii, messze a sa ptar

ennek ellenére lenyűgöző tekintélye, emlékeztetve Fr.

A birodalom káptalanja, a tű, az agyag, a császári korona és az összes koronás fej, a szüntelen mozgalom 6

erős kulturális besugárzási világgal

t művészi magyarázatok burui mas, miért L d 't.' ura: n t

ec kapcsolat a metropolis sereclama művészetével a ft

Számos mű és műemlék került elő, amelyek a Közép-Oroszlánok széles területét lefedik.-

ner: n, m félsziget bolcanicd, Itáliában saum tntinsele tere ale Ucrainei

A komplex folyamat módjai, a diszpergálószer összetettsége és körülményei

nale olyan széles, belül cdreiaco id te t di 'il "szükséges, ns

ra ra tLt e és a helyi impulzusok artabizantinii nem a .a () ut

nem bízhatott benned

r; to $ ena, apta un? r stricte definuii deordtn, stt! tStte., Pusa, tn slU: j

szolgálja a bazsalikomot! ft

tate tera: hta politicd si religioasii, artabizantirui

st m permancrud artd programmal, Compnrabila in. nagy mérték

,Egyiptom művészetével,: ttc, tI '.! str: ument al teocraiiei [araonilor, art ab

zar: tma kifejlesztette a. kódolt nyelv capa-b: l, a "! e, o !, d kifejezésére

nea terestrii si autoritatea di () ina, facmd. sensibild, td.ee

hogy a credirud m tökéletességéről. De intruclto

A birodalom terrestrdje többször volt sUl! usii, seisrYI: elor, odaui a verseny területével

r, szentségesnek tekintett (számozott "!

c, eretnek vagy hosszú ico-noclasta periódus stnt azok, m.ai grditoare dooezi ebben az értelemben),!; rta btz, antmf! p: e, .Z

nta ea insdsi 0 eooliuiemar

atr: de disconiinuiuiti, incit subsumarea eiu,: et su! gure categoryori stilistice ar fi condamnatadintni hasi hibák. E! E fon, dl! L unor at

t de, indlcile problema, cerce-

tdrile pn () md, a bizánci művészet bonyolultabb volt

L, bizonyos cdrturariocctdenta, lt, p előítéleteinek megléte, amelyek között 0perele orientál ortodozerau hieratikus l>, S

Ct l>, ituepenue l>, ajkakkal

akkor l>. 0 graoa eelecatd, ln. szubsztrát

a hálózat =. volt, hány () évszázados vita volt $

A katolikus mentalitás nem volt idegen

rem.atie of the Vatican, aprunt, rG: portu! genetikai dmt

Bizánc és Róma öröksége. Sok perui volt

7 amely megmagyarázza a kulturális és művészeti jelenséget

átlagos Európában a () u.t ca, unic punto deplecare antica Romd constd:; ratf! '. drel! t ideális szervezeti modell

i de forfa sptntuala . P_ent

uFranz Kaoer Kraus 1 ntreaga art a cre $ tma: tlin.secolele IV - V III .era, expli

ata f.n funIcfte deo singurii si aiuoruara sursa: Roma . n .m01similar da; több árnyalattal az Alois Rte

A legkorábbi ideje tehát, hogy a biza: ntma, d: n. A Rasant birodalom fennállásának első évszázadai, amelyek a művészet, a római birodalmak alkotására épülnek, amelyek a spanyol hadsereg összes művészetével rendelkeztek. ". e

oruniLaterale értelmezések a művészet eredetéről

A bizánciak szemben álltak Századunk elején a tudósok még mindig kizártak egy másik elméletet: 1.11, a sa. luc

ared 'ta celebrti Orient oder Rom, istoricule () ent S ki 3. e satde arui osztrák Joseph .trzygow

n: a közeli tájfutó kiemelt szerepe, tisztelet

kicsi, Sassanid Persia, Caucau

tet. $ TEgiptului. Viszont I. V. At

különösen az aljzaton

hogy a bizánci művészet .pnmul héjában volt. mdatoratatradifiilor művész jég constttu

te 1.11, Leooni a szem greco-onen.mese szintézisének hátterén. .

I nieresui növekszik a történészek számára $ t kultúra tn

-Bizánci kefe - ez a széles .pun

e de lega: turii entre antichitate $ i Iumea medte () a: la europeana_ s-a concretizat in secolul nostrii pr.tT ':,

szerény munka a gallér viselésével a: o

ca u.nt () ersala . CharlesDiehl Nicolae Iorga, Gabnel Mtllet, Andre Graber, Lou

nCLma. Viktor Lasarec, au marele = de a f: pus me () idenfa importonia Bizanfulut ca, () a, .tra

ez a nagylelkű termékenység körme

c: és az év nagy fazekainak továbbadása

Alkotása, egész Európa kultúrájának ösztönzése. . .

Az utódlási szem elmélet kiküszöbölése kanyarral

rexclusi () ist, legújabb kutatások: te au! Cut

l1: twcd a Bizánci Birodalom művészete a

ezede 0 tripid mostenire: romatui, eIentSttca $ t onen- 8

tala, amely az évszázadok során több olyan hatást is magában foglal, amelyek a La coniribuit-ot tovább gazdagítják a gumiabroncsot és a dioerifikációt, mind teruorialiicLl, mind időrendi szempontból. A hagyomány továbbra is könnyen felismerhető a városi együttesek széles körű koncepciójában, az 1.11-ben, a kompozíció szigorúsága 11 dollár, a szavannának a technikája, de a falakat vakolattal és rétegelt lemezzel használó szerkezetek gazdaságossága. A hellenisztikus hagyomány a görög kultúra és művészet tanulmányainak tulajdonát képezi, amelyet az elegancia és kifinomultság, az emberi alak nőies kánonja, a logika és az egyensúly szempontjából is előnyben részesítenek. Az Orient a gyors és grandiózus ízléssel, a hierarchia érzésével, a szín érzékiségével vett részt a genetikai háttér kialakításában