Cantley a polgármester asszonyt tévedésből mondja egy jogi vélemény Politics News Le Droit - Gatineau,
Cantley megválasztott tisztviselői csütörtökön kapták meg a jogi véleményt, egy héttel azután, hogy egyhangúlag felhívták - és két héttel azután, hogy heves ülésszakon Madeleine Brunette polgármester megvétózta ugyanezt a kérést.
Július 2-án a bíró intő levelet küldött a megválasztott tisztviselőnek, Jean-Nicolas De Bellefeuille-nek, hogy jelentse a "nem megfelelő viselkedést".
A törvény megszerezte a levél egy példányát. „Ne feledje, hogy bármilyen újbóli megjelenése vagy bármilyen hasonló jellegű kudarc súlyosabb intézkedést eredményez, amely ideiglenes felfüggesztést jelenthet. Reméljük, hogy tisztában lesz a helyzet komolyságával, és tudja, hogyan orvosolhatja a helyzetet, mert nincs más választásunk, mint ennek megfelelően járnunk el ”- jelzi az aláírt levél„ Madeleine Brunette, Cantley önkormányzatának polgármestere ".
A Dufresne Hébert Comeau Avocats cég által készített vélemény azonban megerősíti, hogy csak a Commission Municipale du Québec alkalmazhatja az etikai kódex és a tanácsosok szakmai magatartásának alapelveit, és a polgármester semmilyen esetben sem szabhat ki magának feddést vagy szankciót. Levelének tehát nem volt jogi értéke. Ezenkívül, ha M. Brunette folytatná az ügyet a Bizottsághoz, az nem lenne elfogadható, mivel az állítólagos tények etikai kódexet, és nem magatartási kódexet sértenek.
Más szavakkal: a vélemény igazolja De Bellefeuille tanácsadó jogát. "Biztosak voltunk benne, hogy ez lesz az eredmény, és ennyi" - mondta. Amikor megválasztják, képzést kap, amely azt mondja, hogy az Etikai Kódex érvényesítéséért a Városi Bizottság felel. Talán a polgármester elfelejtette a képzését…