Carine McCandless elmondja az Into igaz történetét
Testvére volt az "Into the Wild" hőse, az amerikai bestseller, amelyet Sean Penn adaptált a mozihoz. Carine McCandless megindító vallomást tesz közzé. Interjú.

Ki látta A vadonba óhatatlanul emlékszik Emile Hirsch amerikai vadnyugati színész kalandos megjelenésére Garantált, Eddie Vedder, a Pearl Jam frontembere dalának suttogása. De inkább a könnyes véget és a durva történetet tartsd szem előtt. Christopher McCandless, 24 éves amerikai hallgató, aki mérgezésben és alultápláltságban halt meg Alaszka mélyén, hosszú utazás után, 1992. szeptember 13-án. Ebből a tragédiából Jon Krakauer újságíró készített egy könyvet (1) 1996, négy év nyomozás után. Abban az időben Carine, Christopher nővére arra kérte, hallgasson el híres családi titkairól. Ugyanezt a hozzáállást fogadja el Sean Penn-nel 2007-ben, amikor a testvére történetét a vászonra hozza.
Grazia - A könyved kiváltója valóban ez a beszélgetés volt egy tinédzserrel, aki eljuttatta hozzád, hogy ugyanazon a dolgon ment keresztül, mint te, miközben bizalmaskodásokba bocsátkoztál egy bátyádról szóló konferencián ?
Canrine McCandless: Igen. Amikor iskolába kezdtem járni, a középiskolás gyerekek és az egyetemisták bizakodtak bennem, és először kértek segítséget.
- Annak ellenére, hogy mindent megtettek veled, remélted, hogy a szüleid megváltoznak.
Nagyon sokáig védtem őket. Végül rájöttem, hogy a döntésem rosszul szolgáltatta Chris-t. Nem volt igazságos vele szemben. Tudom, hogy nem változtathatunk embereket, hanem nekik is meg kell változtatniuk önmagukat. Reménykedtem. De közvetlenül a könyv megírása előtt rájöttem, hogy ez a változás soha nem fog bekövetkezni.
- Milyen kapcsolataid vannak ma ?
Már nincs nálunk. Úgy döntöttek, hogy eltűnnek az életemből, és nem lesznek részesei gyermekeiknek vagy unokáiknak.
- Ebben a könyvben az a meglepetés, hogy képes-e megtalálni számukra enyhítő körülményeket.
Mindketten kemény munkások voltak, és ezt a munkamorált továbbadták nekünk. Édesanyánk, aki teljes munkaidőben dolgozott édesapánkkal, szintén kiváló háziasszony, szakács, varrónő és művész volt. Apám nagyon kulturált volt, de nem okos. Kiváló zenész volt és jó szakács is. Sajnos az egyik legnagyobb tehetsége a manipuláció volt, ezt a tulajdonságot anyámnak tanította. Ezen a területen remekeltek.