Cikle és Fatmir él a kádárban; etnikumok közötti adag Mac-ben; doine
2001. augusztus 30
Mint minden kortársa, Cikle is számos változást látott hazájában, mióta tíz évvel ezelőtt függetlenné vált a volt Jugoszláviától. Történelme során egyszer elmondta, hogy a macedónok lehetőséget kaptak arra, hogy ügyeiket egyedül kezeljék, ahelyett, hogy Belgrád vagy korábban az Oszmán Birodalom fennhatósága alá tartoznának. A kommunista Jugoszlávia a testvériséget és az egységet szorgalmazta azzal a gondolattal, hogy sok etnikai csoportot egyetlen többnemzetiségű társadalomba tömörítsenek. De amikor ennek a rendszernek vége lett, Cikle elmondta, fokozottan érzékelhető az etnikai identitás. Új-Macedóniában az emberek jobban megismerték etnikai identitásukat, legyenek macedónok, albánok vagy a sok kisebbség egyikének tagjai, például a vlachok, a romák vagy a törökök.
Cikle úgy emlékszik, hogy az osztályában csak egy albán tanuló volt a 35-ből, és alig volt kapcsolatban az albánokkal, mielőtt a CMCI-nél dolgozott. Elismeri, hogy hozzáállása megváltozott: "Sokkal toleránsabb lettem, miután öt évet töltöttem a CMCI-n, és kollégáim többsége is ezt mondhatja." Másrészt észrevette néhány kortársában a faji előítéletek és az idegengyűlölet jeleit, amelyek korábban nem nyilvánultak meg. Ami még súlyosabb az ő szemében, az a nyomás, amelyet környezetük a mérsékeltekre gyakorol, hogy szélsőséges álláspontok elfogadására ösztönözzék őket. Cikle szerint úgy tűnik, hogy az új szabály másokra hárítja a válság okozását: a macedónok az albánokat okolják, akik viszont a macedónokat. Cikle úgy érzi, hogy még mindig kevesebb a hely az etnikai csoportok közötti párbeszéd számára, különösen az idei erőszakos kitörések óta.
Az elmúlt nyolc évben a CMCI számos alkalommal dolgozott együtt az albán közösségekkel, nevezetesen az ország északi és nyugati részén fekvő kisebbségi falvak vízellátásának biztosítása és más közösségfejlesztési projektek elindítása érdekében. A lakosság. Ez a tapasztalat felbecsülhetetlen értékűnek bizonyult, amikor 1999-ben, a NATO robbantásainak befejezése után Koszovóban is dolgoztak. A CMCI nagyon kívánta, hogy egy macedón szervezet tevékenykedjen Koszovóban, hogy megmutassa a szomszédos ország elkötelezettségét a lakosság segítségére. Miután létrehozott egy irodát Djakovicában, a CMCI elkezdte elnyerni az emberek bizalmát azáltal, hogy ellátta őket azzal, amire valóban szükségük volt: építőanyagokkal, élelmiszerekkel. A szervezet megállapította, hogy képes egy nagy humanitárius program igényeinek kielégítésére, és munkatársai új szerepeket tudtak vállalni.
Cikle-t felkérték, hogy működjön együtt az új Koszovó-programban, ahol hosszú órákat kellett töltenie az irodában. - Cikle, beleolvadsz a környezetbe! - mondta neki egyik kollégája. A munka nem volt kockázatmentes: eleinte a hivatal néhány személyzet elbocsátását követően fenyegető telefonokat kapott, és fel kellett fordulni a polgármester közvetítéséhez. Cikle-nek óvintézkedéseket kellett tennie a biztonsága érdekében: bár a Djakovica lakói ismerték és értékelték, nem merte nyilvánosan beszélni a nyelvét, attól félve, hogy szerbnek vennék, és mindig kísérte. helyi alkalmazott. - Az én helyzetem azért volt különleges, mert egyedül Macedonian dolgoztam szabadon Djakovicában.
Egészen más út vezetett Fatmir Bitikit a CMCI-be. Gyermekkorát Szkopje 90% -os macedón körzetében töltötte, de családja jó viszonyban volt minden szomszédjával. A szkopjei Zef Lush Marku albán nyelvű felső tagozat kiváló tanítványa, mindig arról álmodozott, hogy bekerüljön a jugoszláv katonai akadémiára. Rendszerint tanulmányi eredményeinek lehetővé kellett volna tenniük ezt, de furcsa módon a lehetőség soha nem jelent meg. Miután 1993-ban elvégezte a főiskolát, úgy döntött, hogy menedzsment tanulmányokat folytat, de amikor be akart iratkozni a Szkopjei Egyetemre, nem volt több hely. Mit kell tenni? Lehetősége volt hasonló tanfolyamra a Tiranai Egyetem Gazdaságirányítási Karán, de Albániába menve elvesztette jogát, hogy bármilyen támogatást kapjon a macedón államtól. Végül bátyja beleegyezett abba, hogy négy évig finanszírozza tanulmányait.