Cirkusz kis dobozban - Dina Sabitova, Nancy Pena - Bayard Jeunesse - Nagy formátum -

Dina Sabitova, Nancy Pena

Fordítás MARINA BERGER - Eredeti nyelv: OROSZ

sabitova

Ról ről

"Hölgyeim, hölgyeim, uraim, lépjenek be a Carrouselli cirkuszba! Gyertek, és gyönyörködjetek zsonglőrjeiben, akrobatáiban, lovaiban, bohócaiban." Bohócai? Nem, mert Pé bohóc elment. A bohóc nélküli cirkusz pedig valójában már nem cirkusz. A Carrouselli sátor félig üres; az ő esete is. A művészek már nem is vásárolhatnak krémes éklereket az Adelaide kancához, friss sárgarépát a szamár Filipphez vagy szivarokat a menedzserhez. Tehát a csapat úgy dönt, hogy a fővárosba megy: ott sok gyerek van, akinek zavaró tényezőkre van szüksége, és talán új bohócra van szüksége. Az utazás során azonban a művészek felfedezik, hogy egy fiatal árva csatlakozott hozzájuk a ravasz. Maricnak hívják, kilenc éves és két szenvedélye van: a matematika és a cirkusz! A fiúk a csapatok örökbefogadására törekedve mindent megtesznek azért, hogy hasznosak legyenek. Mi lenne, ha megtalálja az eltűnt bohócot a Carrouselliben ?