Claire Huynen, Nefertiti bikiniben - Egy nap
Claire Huynen, Néfertiti en bikini, szerk. Le Cherche Midi, 2015. május 7
Egy északkelet-francia fiatal nőnek édesanyjával körutazást kínálnak a Níluson. Bár szenvedélye Egyiptom iránt gyermekkorig nyúlik vissza, Jo nem szokott utazni. Ezért sokat vár ettől az úttól, de egyiptomi kalandjai messze lesznek attól, amit remélt.
Röviden: Jo nem gyakran tartózkodik Franciaország északkeleti régiójából. Ő az, akit hívunk otthoni embernek. Inkább a valóságról fantáziál, máshol egy idilliről álmodozik, ahelyett, hogy találkozna vele. Édesanyja születésnapjára ez utóbbi úgy dönt, hogy önmagának ajándékba hajókázik a Níluson a lányával. Valójában egy nagy párizsi tartózkodás alatt a nagynénjével történt látogatás a Louvre-ban felkeltette Jo szenvedélyét Egyiptom és ősi civilizációja iránt.
- Érkezését követő napon Emma néni elvitte Jo-t a Louvre-ba. Egyiptomi Régiségek Tanszéke.
A gyermek számára ez sokk, felfordulás, forradalom volt. Azonnal szeretett minden tárgyat, minden festményt, minden ábrázolást. A szobrok a legapróbbaktól a legmonumentálisabbakig olyan érzelmeket ébresztettek, amelyeket soha nem ismert. " [p. 20]
Sajnos Jo nincs túl közel az anyjához. És az a kilátás, hogy kolostorba kerül vele a tartózkodás alatt, ennél jobban nem varázsolja el. Mindennek ellenére úgy dönt, hogy jó arcot vesz és „magára veszi”. Mert Jo sem szereti a szervezett utazás fogalmát. Bosszantja az ötlet, hogy el kell viselnie a látványváltásra, az olcsó napsütésre és a külföldi folklórra vágyó turistákat. Az igazat megvallva, sok minden elrettentette a fiatal nőt ... mert Jo nagy álmodozó. Egész életében fantáziál egy ezer éves Egyiptomról, más idők kalandorairól, ahogy a filmekben láthatjuk ...
- Jo annyira álmodott Egyiptomról, hogy félt, hogy szembesülni fog vele. Nem akarta elrontani a képeit. Amikor megtervezte az utazást, tökéletesre vágyott. Agatha Christie vagy Lady Duff Gordon című filmben gőzhajóként vagy dahabiehként képzelte el. A Nílus lassú és kéretlen emelkedése. Takarítson meg időt a pihenésre. Álljon meg. A szükséges idő. Csak arabul hallani, egy óvatos dragománia takarékosan fordította. Egy régi tanult egyiptológus vezetésével. Egyedül a maradványok között. Észlelni akarta a templomok légzését. Hallgassa meg a csendet. Sétálni. Álom. Semmi izzadságszag, kuncogás, kamera vaku.
Sapka és rövidnadrág nélkül, amivel el lehetne enni a tájat. [p. 24]
Alig érkezett a hajóra, Jo anyja megrándul. A helyi orvos ítélete: kényszerített immobilizálás kabinjában vagy azonnali hazaszállítás. Az első lehetőséget választja, mert nem akarja elrontani Jo nyaralását. Mindenképpen azt szeretné, ha lánya élvezné utazását, és meglátogatná azokat a régészeti lelőhelyeket, amelyek gyermekkora óta álmot születtek, azzal a feltétellel, hogy utána mindent elmond neki, és így meghatalmazással élje meg ezt az utat.
Tehát Jo megismeri azt a csoportot, akivel a következő napokat tölti, valamint a hozzájuk rendelt helyi idegenvezetőt. Sajnos úgy tűnik, semmi sem felel meg a kritériumainak ...
Véleményem: Nagyon türelmetlenül fedeztem fel Claire Huynen belga író ezt a regényét, amelynek címe, a Nefertiti egy bikiniben több mint eredeti. Leveszem a kalapomat a grafikusok előtt is a könyv borítóján végzett kiváló munka miatt, ami csak gyönyörű.
Ennek a nagyon rövid regénynek a 146 oldalán Claire Huynen egy klasszikus utazási iroda szervezésében kínálja fel nekünk azt a nagyon részletes és valóságos történetet, hogy milyen lehet a Níluson való hajóút. A szerzőt el kell ismerni nagyon sok dokumentáció (és még elmélyülés) miatt. Mivel magam is tettem hasonló utat (a körutazáson kívül néhány nap Kairóban), átéltem mindezen meglehetősen komikus helyzetek kibontakozását, amelyeket a könyv leír: megérkezés egyiptomi repülőtérre, egy helyi idegenvezető irányításával arra vágyik, hogy kellemes legyen az általa irányított turisták számára, még akkor is, ha ez néha kiderül, hogy ez utóbbiakat rendkívül ismeri ... de az időzített helyszíni szemlék, a „műhelyek-eladók emlékeinek” kötelező átjárása is, amelyet a útmutatót, hogy az utóbbi kis jutalékot kapjon a napi bevételekről.