Coraline - Neil Gaiman - PDF ingyenes letöltés

Neil Gaiman (sz. 1960, Egyesült Királyság) regények, SF qi fantasy történetek, illusztrált regények, képregények, rádiószínház és film szerzője. Leghíresebb művei közé tartozik a The Sand.man. A Művészeti Szerkesztői Csoportban megjelentek a Csillagpor, a skandináv mitológia, a jó szerencse a tejjel, az amerikai istenek, a Lacapdi Siocean című könyv is, mind ateista. Írásaiért Gaiman számos díjat kapott, köztük Hugo, Nebula, Bram Stoker, Newbery érem és Carnegie érem. Chris Riddell (sz. 1962, Dél-Afrika) illusztrátor, író és politikai karikaturista esztergályozó. Illusztrációiért két Kate Greenaway-érmet és három Nestl6 Smarties-díjat kapott. Npn Geruaw Chris Riddell illusztrációi Angol fordítás6. írta: Florentina Hojbotd ARlrlUn

coraline

Az 1. fejezet nem sokkal azután, hogy beköltözött abba a házba, felfedezte az ugát. Nagyon régi, tetőtéri ház volt, pincével és parkosított kerttel, amelyben hatalmas és öreg fák voltak. Családja nem foglalta el az egész házat, túl nagy volt ahhoz, hogy egyedül az övék legyen. Csak annak egy részében éltek. Voltak emberek abban a régi házban. Miss Spink és Miss Forcible a földszinti lakása alatt ült. Amd.ndoud volt bdtrane és rotofeie qi volt néhány bdrani terrier nevű, mint Hamish, Andrew vagy Jock. Valamikor Miss Spink és Miss Forcible színésznők voltak, ahogy Miss Spink elmondta neki, amikor először találkozott5. Caroline, Miss Spink mondta neki, megadva a nevét, én és Miss Forcible Yezitu korunk híres színésznői voltunk. Színházban játszottam, édesem. Jaj, null ldsa a Hamish sd m [ndnce tart< cu fructe, o sdl doard burtica toatd noaptea. Numele meu e. Nu Caroline. 11

ii aaau lui piatra giurit6.

2. fejezet Másnap nem esett, de esett. vastag, fehér ereszkedett le a ház fölé. Sétálni megyek mondta. Ne menj túl messzire - mondta neki az anyja. $ i sd jól öltözöl. igi lud kék kabát glugd, piros sállal qi sárga csizma Wellington. Iegi afard. Spink kisasszony sétáltatja a kutyákat. Bund, Caroline - mondta Miss Spink. UrAtd időjárás. Igen, mondta. - Egyszer játszottam Portiával - mondta Miss Spink. Miss Forcible mindig Opheliájáról beszél, de Portiaként láttak engem. Amikor a színházban játszunk. Miss Spink blúzokkal és pulóverekkel volt tele, de kisebbnek és kerekebbnek tűnt, mint valaha. Úgy ég, mint egy nagy, bolyhos tojás. Vastag peremű szemüvege volt, amitől tágra nyílt a szeme. mindig virágot küldtek nekem, hogy illeszkedjen. - Igen, megtették - mondta a nő. WHO? intrebd. 2. 3