CPSF fantasztikus tudományos történetek gyűjteménye PDF ingyenes letöltés
SZERKESZTETT A TUDOMÁNY FOLYÓIRATA ^ TECHNIKA
IVAN ANTONOViCl EFREMOV NEBULOUS DIN ANDROMEDA Római $ tiintifico-fantasztikus Coiecjia, Povestiri swinfifico-fantasflce '59
Orosz fordítás: BERINDEI TATIANA. ION MINZATU tudományos áttekintése KONZONÁNOK FUTÁSA Szeretné tudni, mit készít a tudomány és a technika olvasói számára? Borító - NIC NICOLAEV rajz
Fejezet A VASZTÁR A mennyezetbe szorult pasziánsz opálos fényében számtalan eszköz tárcsája ragyogott ibolyakék, narancssárga és zöld izzókkal. I Egy ívelt vezérlőasztal közepén leválasztott egy tárcsát. Piros. Előtte egy lány mozdulatlanul állt hozzáállásában. kissé kényelmesen imádkozó meghajolt j vinitatij előtt. Reflexei érettebbé és szigorúbbá tették a fiatalember arcát, durva árnyékai kövér ajkai körül élesen megemeltnek és kissé megemeltnek tűntek. Az arcán a vastag, homlokráncolt szemöldök most már nagyon fekete volt, ami a komor, neheztelő kifejezést adott a szemének. ^ A mérők Cintecui nînniicord értéke Intreriîpî volt
enyhe fémes csörgés. Lihir
"A lány összerezzent, és megigazította a hátát
Inîifittc elvékonyodik a tarkó mögött, mögötte egy ajtó volt. Egy nagy árnyék rángatózó, precíz mozdulatokkal rendelkező férfinak tettette ki magát. Arany fény tört ki, amely élénk tükröződéseket világított meg a lány vörös hajában. A szeme is felcsillant, és aggódva és szeretettel mutatott az új jövevényre. Más szóval, nem feküdt le. Lehet?! Száz óra álmatlan I. Szerinted ez rossz példa? - válaszolta a vidám férfi, máris mosoly nélkül, hangjában fémes hajlatok voltak. Mindenki más alszik mondta a lány félénken. így nem gyanítok semmit - tette hozzá a lány, ösztönösen suttogásig lehalkítva a hangját. Félelem nélkül beszélhet, társaink alszanak. Az arc pillanatában a kozmoszban csak kettőnket látunk, és a földig van egy parsec * és fél! De. nincs anameson **, egyetlen gyorsítást leszámítva! Hangja rezegett a félelemtől és az öröm rejtett érzésétől. Erg Noor, a 37. asztrális expedíció vezetője két lábról érkezett a vörös számlap közelében. -
Az ötödik fordulóban vagyunk. I * Parsec = csillagászati távolságok mértékegysége, amely egyenlő 3,2ti fényévvel vagy kb. üzemanyag-sebességként.záró kiáramlás áramlása (fantasztikus fogalom. a fény fénye; NA) c használt
Igen, nekem van Inli.i. LI. És. semmi. A fiatal nő sokatmondó pillantást vet az automata vevő akusztikus tölcsérére.Mint láthatja, Erg Noor folytatja, nincs értelme aludni. Minden változatban gondolkodnom kell, meg kell ragadnom az összes lehetőséget. A megoldást az ötödik forduló végére kell megtalálni. De ez további 110 órát jelent. Oké, akkor itt alszom a karosszékben. Kicsit későn, amikor a 24 órával korábban végrehajtott sporamlnel * akció véget ér. A lány egy ideig reflexióban maradt. Végül úgy döntött: Mi lenne, ha csökkentené a kör sugarát? Talán az adójuk meghibásodott.
Egy> tizennégy órát aludt a levegőben l És nem ébresztettél fel, Szép t Ez képtelen. Megállt a sugárzó mosoly mellett. Közvetlenül lefekvés előtt I Ha engedne, itt aludnék. mint te, a lány imádkozott. Aztán gyorsan hozott kaját, megmosakodott és letelepedett a karosszékbe. Élénkbarna szeme, mintha nagyobb lenne a sötét karikáktól, titokban Erg Noort követte, akit egy zuhany hűtött le, ahonnan étkezés után helyreállt, elfoglalta helyét a készülékek előtt. Miután ellenőrizte az elektronikus összeköttetés-védelmi jelzők (PLE>) adatait, felállt, és lendületesen sétálni kezdett a pilótafülkén. „Miért nem alszol?" - kérdezte szigorúan a fiatal űrhajóstól. Szép, lustán megrázta piros fürtjeidet. "Hosszú frizurát kellett viselniük, mert a kozmikus expedíciókon a nők általában nem viseltek hosszú hajat. Azt hiszem - kezdte tétován -, tudod? Mosolyogj rám. Az agy hipnotizmusáról van szó." (NR) 17
Alfa Lira. Hány emberi szempár, számtalan generáció csodálta az északi ég ezen élénkkék csillagát? Az I Vega nyolc parsec-re van a földtől, és az emberek nem voltak ilyen távol a Napunktól ilyen távolságban. Valahogy Vela "elérte célját. Bukásának oka nem ismert: meteorit vagy esetleg súlyos kár. Azonban nem lenne kizárt, hogy a hajó most az űrben lebegjen, és a hősök, akik szerintünk halottak., hogy még mindig életben maradjon. elég * natális És Nagyon Mi van, ha rettenetesen nagy a sors. Kicsit közbelép. Az I. Kommunikáció távolságai azonnal közölték a pândcţte-et évezredekig Atlt Vela "bármit megszakíthat a tanfolyamon". nagy,? az űrhajó mindig indt kérdezte, gyorsan, mi azután t * n között van a bolygó fiatal fiája «néma sebesség lat *.