Csak perverz
A síugrásból lemorzsolódó Frank Löffler, aki jelenleg a Bodeni-tónál dolgozik egy gépgyártó személyzeti tanácsadójaként, az éhezésről és a rendszer kudarcáról beszél: "Kollektív elnézés"

AZ: Löffler úr, 2004-ben fejezte be karrierjét, miután súlyos kritikákat ért a szó szoros értelmében „az éhség diktálja” iránt a német csapatban. Lepje meg Martin Schmitt, most, 2010 nyilatkozatait?
FRANK LÖFFLER: Nem. Ez az elmúlt évek hatalmas kudarcát bizonyítja. Ön bevezette a súlyszabályokat, de ezek tiszta ablaktáblák voltak, hogy minimalizálják a kép károsodását. Semmit sem hoztak.
Legalább világos iránymutatások voltak.
Igen, de könnyen megtörhetők. Ha a határérték alatt van, akkor csak rövidebb síléceket kell vennie, de kevesebb távolságot veszít, mint öt kilóval több súllyal. Nem, mindent a szőnyeg alá söpörtek. Még edzőkkel, tisztviselőkkel, gyógytornászokkal is. Érezniük kell, amikor a kezükben vannak az ugrók, látni és érezni a medence csontjait. Egyszerűen csak egy kollektívák fordultak el. Ettől Martin annyira lesoványodott.
Szerinted miért mondta most?
Janne Ahonen ismét felvette a témát könyvében. Azt hiszem, Martinnak most elegen van, ezért vette a szívét. Nem akar éhezni, csak muszáj, hogy még mindig legyen esélye a felső pozíciókra. Hogy már nem szabad enni, csak hogy messzire repülj, az egész kérdés csak perverz. Óriási károkat okozott az egész sportnak. Mely értelmes szülők űzték gyermeküket ilyen sportba?!
Rossz volt neked gyerekként?
Nem, csak akkor, amikor 18 éves koromban beléptem az A-világbajnokságra, és megláttam kollégáim tábláit, tudtam, hogy ez óriási különbség a B-világbajnoksághoz képest, és hogy a következő néhány év nehéz lesz. De nem tudtam megbirkózni az éhséggel, az éhség megőrjített. Inkább atletikus típus voltam. De akkor Wolfgang Steiert (ex-edző, szerkesztő) világossá tette számomra, hogy nyáron négy kilót kell leadnom.
Mi változjon most?
A BMI növelése két ponttal a kiskapu nélkül, a sílécek rövidülésével. Megsértése esetén drasztikus szankciók, bírságok vagy felfüggesztés.
Sok fiziológiailag könnyebb ugró panaszkodik arra, hogy a magasabb BMI hátrányt jelent számukra.
Ez csak egy béna mentség. Minden megfelelő fitnesz edző emelheti a csúcs atléták BMI-jét 20-ról 22-re.
Megbánta már a lemondását?
Nem, sok szolidaritást kaptam a kollégáimtól. Amikor most hallom Martint, örülök, hogy kiszálltam. Mert ez azt mutatja nekem, hogy semmi sem változott. Tehát hat évem volt, amelyben jobb egészséget és életminőséget élvezhettem. És nem hat évet, amelyben szenvednem kellett volna.