Diana Petrova az orosz lélekről énekel Gelsenkirchenben
Diana Petrova Darnea nagy kontrasztú zenei programot biztosított koncertestjére a Garnenkircheni Új Zsinagóga "Darnea Triójával".
Fotó: Christoph Giese
Gelsenkirchen óvárosa. Diana Petrova Darnea Marlene Dietrich dalait tolmácsolta a gelsenkircheni Új Zsinagógában. Ljubov Orlova zenéje is felcsendült.
Az Új Zsinagóga Kurt-Neuwald-Saal színpadán egyedül ő áll. Még akkor is, ha ez valójában nem igaz. Diana Petrova Darnea magával hozta Denis Ivanov zongoristát, Roman Kuperschmidt klarinétművészt és rendezőjét, Ricardas Pintverist. De ez a három úr a színpad mellett helyezkedett el.
A dobogón csak a MiR együttesének egykori szólistáját láthatja Oroszországból, aki már régóta otthont adott Gelsenkirchenben. De két másik nő is állandóan jelen van, még akkor is, ha alkalmanként csak látható a képernyőn: Marlene Dietrich és Lyubov Orlova, akit itt nem annyira ismernek.
Női filmsztárok
Mivel a „Marlene Dietrich orosz lelke” című előadás nemcsak Dietrichet, hanem orosz kollégáját, Ljubov Orlovát is feléleszti.
1902-ben az oroszországi Zvenigorodban, Moszkvától 50 kilométerre nyugatra született Lyubov Petrovna Orlovát a szovjet film első csillagának tartják. 1975-ben bekövetkezett haláláig azonban színházi színésznőként és énekesként is úton volt. Miután elhagyta a moszkvai konzervatórium tanulmányait, Orlova órákat vett a moszkvai balettiskolában - 1934-ben Gruschenka szerepében debütált Grigorij Roszcsal Dosztojevszkij "Peterburgszkaja notsch" című filmjében. Később díjakkal záporozták.
Diana Petrova Darnea Oroszországban született, kórusvezetést és éneklést tanult a szentpétervári Rimsky-Korsakow Zeneakadémián és a Zürichi Művészeti Egyetemen.
A Kritikus szavazás A WAZ 2010-ben nevezte el Zerbinetta szerepéért a MiR "Ariadne auf Naxos" produkciójában, mint "legjobb fiatal énekes".
Marie Magdalene Dietrich, aki egy évvel korábban született Berlinben, szinte egyszerre dolgozott színészi, film- és énekes karrierjén. 1939-ben felvette az Egyesült Államok állampolgárságát és támogatta az amerikai csapatokat a második világháború alatt - ezért a mai napig egyike azon kevés német ajkú színésznőknek, akik Hollywood hírnevét is elérték.
Sziporkázó művészek
Mindkét nő káprázatos művész volt a háború előtti és utáni időszakban. Összeállítani őket egy zenével és kis történetekkel, köztük a boldog és boldogtalan szerelemmel - Diana Petrova csodálatos ötlete Richardas Pintveris rendezővel együttműködve, aki az estét "megfelelő fényben" helyezi a vetített filmjelenetekkel a háttérben.
Ezen felül mindkét híres énekes repertoárjának dalai. A Dietrich, igen, ismeri őket. "Lili Marleen", "A lendületes Lola", amely később dübörgő diszkó ütemben jön vissza a kazettáról, vagy "nem tudom, kié vagyok".
Szórakoztató és tartalmas est
De az Orlova dalait nem igazán ismered. Nagyon jó, hogy Diana Petrova Darnea közelebb hozza a zenét az oroszhoz és természetesen Dietrichhez is, főleg egy klasszikusan képzett hang hallatán. Ezt bőségesen teszi, változó jelmezekkel, mint a főhősöké.
Az a tény, hogy végül mindkét ikon valóban bábként találkozik az énekesnő kezében, vicces ötlet az Új zsinagóga szórakoztató és egyben informatív preambulumbekezdése során.