Ez csak állat ”- DER SPIEGEL 272000
Spiegel: Andy, Basti, Ela, Engin, hány extasytablettát vettél be eddigi életed során?
A cikk PDF formátumban
Engin: 90 tabletta, néha gyorsaság, négy darab karton, tehát az LSD megszakad, és gyomlál.
Ela: Ez nem sok. Három és háromnegyed éve minden hétvégén bulizok. Ez minden alkalommal 20 pirula. Most elég hatalmas lett.
Basti: Öt és fél év alatt 2500 darabot vettem, de fél évig semmit.
Andy: 1991 óta vagyok vele. Már azzal kezdem, hogy reggel füvet szívok az ágyban, hogy jobb kedvem legyen a geriátriai nővérként végzett munkámhoz. Azt hiszem, havonta több mint 100 ecstasy tablettát veszek be. Már kapok volumenkedvezményt. Hétvégén három, szerdán pedig két doboz van. Mindig iszok pezsgőt vagy egy szép vörösbort. Vannak, akik Jägermeister-t isznak hozzá.
Ela: Ez undorító.
Andy: Igen, csodálatosan működik.
Ela: Az alkohol teljesen másnak érzi magát, nem jár eksztázissal. Én sem bírom a vörösbort. Ha iszom, nincs rajtam kontroll. Amikor drogozok, akkor felettem van az irányítás.
SPIEGEL: Mennyit költ drogokra a hétvégén?
Engin: Különböző. Ha spontán elmegy egy diszkóba, és nincs semmi a zsebedben, akkor egyértelmű, hogy 20 tablettát fizetsz egy tablettáért. De ha előzetesen felhívja az embereit, majd hangerő-kedvezményt kap, mindegyik csak hat vagy hét márkába kerül.
SPIEGEL: És hány tablettát kell levenned?
Engin: Hat-hét márka áron: néhány száz.
SPIEGEL: Akkor ez a kábítószer-kereskedelem.
Engin: Igen, ez üzlet, de .
Andy: Havonta 800 márkát költenék drogokra. Kaptam valamit a pénzből. Jobb, mint egy autó finanszírozására használni. Ezen kívül minden nap az osztályon látom, milyen öregnek lenni. Inkább most laknék ott.
SPIEGEL: Hogy néz ki egy ilyen parti hétvége?
Ela: Péntek esténként egy bárban dolgozom tizenegy órától kora reggelig. Fél ecstasy-tablettát veszek ébren maradni. Aztán egyik nyugodt helyről a másikra lépek a barátaimmal, néha hétfő reggelig. Ha chill-out-okról van szó, akkor szélsőséges: bármi történik, belevágják. Nem számít, hogy extázis, sebesség vagy koksz.
SPIEGEL: Nem szórakoztató drog nélkül bulizni?
Basti: Amikor extázist veszel, a zene egyenesen a fejedbe megy. Számomra a techno és a drogok összetartoznak.
Ela: Valójában a zene már a drog, de a tablettával együtt elképesztő érzés. Amikor beveszek egy tablettát és a táncparketten állok, olyan boldognak érzem magam, hogy nem érdekel semmi a magam körül.
Andy: Ez csak állat.
SPIEGEL: Jobb, mint a szex?
Ela: Ezt nem lehet összehasonlítani egymással. Bár drogozás közben egyáltalán nincs kedvem szexelni. Csak a közelséget keresem. Mindig csomagolunk: tíz férfi fekszik egy ágyban, mindent felforgatva. Hihetetlenül pihentető valaki karjaiban lenni.
SPIEGEL: És ez miért nem működhet drogok nélkül?
Engin: Ez valami egészen más.
Andy: Az emberek feszesek, túl polgári és túl önzőek. Amikor együtt fekszünk, közösség vagyunk. Ha valakinek nincs pénze, az is elfogadott, akkor ez nem azt jelenti, hogy nem kap semmit. Olyan, mint egy család.
Ela: Mindenki hozzájárul valamihez nekünk.
Basti: Ez sem igaz. Nem tagadhatja, hogy a drogok megváltoztatnak néhányat. Minden pénzüket tablettákra költik, aztán folyamatosan jönnek és kérdezik: nincs valami? Drogvásárláshoz mindenhol pénzt kölcsönöznek.
SPIEGEL: Mi történik, ha túl sok gyógyszert szedett?
Basti: Ha túladagolják, akkor csak szar dolgokat. Akkor már nem vagy teljesen ott, és már nem is ellenőrzi. Kiküldesz valakit kávét vásárolni, és egy 80 kilós sonkával térnek vissza: Olyan klassznak tűnt, meg kellett vennem. Az akciók annyira megtervezettek, nagyon viccesek. Ilyen nincs a normális életben.
SPIEGEL: Hétvégén alszol?
Basti: Nem. Egy percet sem alszom. Ez vasárnap estig tart.
Andy: A hétvége után is fitt vagyok. Néha hétfő reggelig bulizom, majd egyenesen a munkába megyek. Ez tökéletes.
Ela: Őszintén szólva? Nos, ezt nem tudom megtenni. A bulizással elhanyagoltam az iskolát. Ezt már érezheti.
SPIEGEL: Tudják-e a szüleid?
Basti: Ha a papám SPIEGEL-t olvas, akkor baj lesz.
Ela: Anyám valójában mindent tud, de nem hiszem, hogy tisztában lenne azzal, milyen szélsőséges vagyok a drogokkal. Nem kell.
SPIEGEL: Hogy volt ez neked először?
Ela: Akkor voltam, amikor 17 éves voltam. Két tablettát vettem be egyszerre, hihetetlenül kellemes érzés volt számomra. Elég gátlástalan voltam. Heinón táncoltam a kocsmában! És őrülten beszéltem, akár érdekelte az embereket, akár nem, nem érdekelt.
Basti: Pontosan: Laberflash.
Ela: A legnagyobb dolgot találtam benne, hogy ilyen intenzíven érzed a más emberek közelségét. Előtte két és fél évig főleg kokszoltam. Most bulizom néhány orrot, amikor bulizok, de leginkább azért használom az extasyt, mert jobban megbirkózom vele.
Engin: Eleinte egész héten nagyon vártam a pénteket. Egy idő után már nem volt olyan szórakoztató. Teljesen unalmasnak találtam a drog nélküli partikat.
Andy: Rögtön beleszerettem, ez volt a legcsodálatosabb dolog. De rugalmas vagyok, nyugodt vagyok, több nővel élhetek. Én is kettővel feküdtem le egy pezsgős reggelire, igazán és csodálatos, ez nem jelent problémát számomra, mert, elmondom, ez mindig maga az ember hozzáállásától függ.
SPIEGEL: A baleset 60 órás bulizás után következik be?
Ela: Három-négy napot ünnepelhetek, lejönhetek és minden rendben van. De ha előzőleg probléma merült fel, akkor sokkal jobban tudatában vagyok annak. Sokkal közelebb kerül hozzám, és depressziós vagyok. Ezekben a pillanatokban azt gondolom, hogy le, le, most már tényleg vége.
Basti: Nem vagyunk drogosok, szórakozásból szedünk drogokat. A szerrel szórakozom, nem a velem. Ha ez fordítva van, akkor függő vagy. Bármikor képesnek kell lennie a megállásra. Andy, kétlem, hogy három hónapot el tudsz tölteni kábítószer nélkül.
Andy: Jelentkeztem a Nagy Testvérhez, és ha elfogadnak, bemegyek és meggyőződöm arról, hogy nincsenek drogok. Most abbahagyhatnám, de miért? Az életem drogok nélkül ugyanolyan lenne, de nem olyan boldog.
Basti: Évekig voltam hétfőtől péntekig az iskolában, a hétvégén pedig drogoztam, végül 30 tablettát vettem be. Fél-háromnegyed óránként egyet kellett dobnom, mert mást nem vettem észre. Tehát elhatároztam: Most vége.
Ela: Gyakran mondtam magamban, nos, most abbahagyom, de hé presto, kaptam még egyet.
SPIEGEL: Ez aggaszt?
Ela: Csak időnként szükségem van rá. Mert akkor ki akarok szállni a mindennapokból és egy teljesen más világba kerülni.
Engin: Ez a függőség. Tudod mit.
Ela: Igen, természetesen. És? Más dolgokat tapasztalunk, más szférákba költözünk, mert a gyógyszerek kibővítik az elmét. Más emberek ezt soha nem fogják megtapasztalni, ezért félnek tőlünk.
SPIEGEL: Nem lehet megnyerni egy drogmentes társadalmat?
Engin: Ezt nem teheti meg.
Basti: Nem. De a drogok legalizálását sem támogatom. Éppen Amszterdamban jártam a hétvégén. Az utcán vannak olyan drogosok, akik nem tudnak kábítószert kezelni. Elégedett vagyok a jelenlegi helyzettel. Ha drogot akarok, mindig hozzájuthatok hozzájuk.
SPIEGEL: Bármelyikőtöknek volt-e problémája a rendőrséggel?
Ela: Én sem.
Andy: A minap az erdő közepén egy partira jöttek, három személyszállító kisteherautóval. Kényelmesen füvet szívtam az autóban, és gondoltam, csináljuk.
SPIEGEL: Mit tud az extasy egészségügyi következményeiről?
Ela: Tudom, hogy az extázis nem biztonságos. De nem igazán foglalkozom vele. Csak ünnepelek. Abszolút szórakoztató ember vagyok.
Engin: Már tudom, hogy sok olyan ember van a jelenetben, aki túl sok tablettát lenyelt és nem ér el többet az életben. Tanulni akarok, és ehhez tiszta fejre van szükségem.
SPIEGEL: A hamburgi extasy kutatók most kimutatták, hogy az ecstasy mérgező az agyban és megöli az idegvégződéseket. Minél több tablettát nyelt valaki életében, annál rosszabb a hatás.
Andy: Igen, igen, a gyógyszer csak ostobává tesz .
Basti: Alkohol, cigaretta - bármely nagy mennyiségű gyógyszer elpusztít. De csak magamért vagyok felelős, és tudom, mit csinálok. 50 év múlva nem sírok, ha megdőlök, mert egyes agyi régiók már nem működnek.
Engin: Úgy gondolom, hogy a gyógyszerek megváltoztathatnak téged, és egészen nyilvánvalóan, anélkül, hogy először észrevennéd. Ha összehasonlítom, milyen volt az agyam és a gondolkodásom a drogok előtt, és hogy van most, akkor az óriási különbség.
SPIEGEL: Például?
Engin: Sokkal jobb memóriám volt. Mindig tudtam, hogy mit csináltam az elmúlt napokban. Manapság már nem ilyen. De a viselkedés is változik.
Engin: Pozitív és negatív. Érzékenyebbé válsz. Például, ha elhagy a barátnőd, akkor rosszabbul jársz.
Ela: Ezt én is tudom.
Engin: Másrészt sokkal kedvesebb fajtát kaptam. A gyógyszer a normális életet súrolja: nyitottabbá és társasabbá váltam.
SPIEGEL: Basti, az öt és fél éves fogyasztás fizikai kárt okozott neked?
Basti: Nem veszek észre semmit. A memória is egyre jobb. Három-négy hónapba telt, mire az az érzésem támadt, hogy újra teljesen felgyorsultam.
SPIEGEL: Az ecstasy egyes hosszú távú felhasználói már nem tudnak különbséget tenni a jobb és a bal között.
Basti: Közülük vagyok, jobbra gondolok és balra mondom. De elég korán szálltam le. Ha túl sokat nyel, kész. Drogok fogyasztják. Ezután teljesen magának él fantáziavilágokban, és azt mondja, hogy szép és nagyszerű. De onnan nem tud kijönni. Ismerek közülük néhányat - vannak lemorzsolódásaik, tippjeik, fordulataik és sok furcsaságuk. Aki keresztül van veszve.
SPIEGEL: Ela, te most végeztél a középiskolában. Drogot használtál a vizsga alatt?
Ela: Sokat ünnepeltem, mert annyira féltem a vizsgáktól. Ki akartam kerülni az egész témát, de ez természetesen nem így alakult.
Engin: Ez elég veszélyes.
SPIEGEL: Kompatibilis az életstílusoddal?
Ela: A mindennapi élet és a bulizás két különböző világ. Levágom, de mindenképpen folytatom. Túl szép.
Engin: Előbb vagy utóbb abba kell hagynia - akár önként, akár kötelezően terápiával.
Basti: Nekem ez kész. Először azt gondoltam: amit normális emberek csinálnak, biliárd, kávézó, ez sikítóan unalmas, de most rendben van. Ismét jól szórakozom.
Andy: Én is szeretnék bulizni 60 évesen, egy vicces felvonuláson, vicces frizurával. Nah, egyáltalán nem a kilépésre gondolok. A bulizás nagyszerű. Nem látok ebben hátrányt. Nézd meg azokat az embereket, akik nem buliznak. Hétvégén otthon ülnek és tévét néznek - mit kell ez jelenteni?
SPIEGEL: Andy, Basti, Ela, Engin, köszönjük ezt az interjút.