Festés és forradalom Lenin és Trockij beszédei a képi művészetről a
Teljes szöveg
Jurij Pavlovich (más néven George) Annenkov (1889-1974) életeinek és műveinek (többes szám) rövid bemutatása egyszerűen kihívás a józan ész számára: a férfi valóban mindent megérintett, mind portréfestőt, festőt, litográfust, illusztrátort, színházat dekoratőr, film jelmeztervező, karikaturista, író, kritikus, rendező. Számos híresség - orosz, francia, olasz - barátja, számos kultúra - orosz, japán, finn és mediterrán - csodálója volt (ő maga kettős művészi oktatás eredménye, Szentpéterváron és Párizsban).
Az új rendszer kezdeti évei lelkesedéstől és kreativitástól árasztották el, de végül megragadta a velencei festészeti kiállítás szovjet pavilonjának megnyitásának lehetőségét (1924-ben), hogy elhagyja Oroszországot, és többé ne térjen vissza oda, Párizsba telepedve, ahol fél évszázaddal később befejezi napjait. Az emigráns közösségen belüli erkölcsi hírneve nem volt hibátlan, de senki sem tagadhatja meg tőle meglepően protean tehetségét, amelyet századának minden művészi ereje táplált (még mindig neki köszönhetjük a csodálatos „ Madame de. ”(Írta: Max Ophüls).
De Annenkov nagy különlegessége továbbra is a portré: képi portré (zűrzavar André Gide, Gérard Philipe, Vittorio de Sica, Serge Lifar, Serge Prokofiev, Jean-Louis Barrault, Vsevolod Poudovkine, Anna Akhmatova, Grigori Zinoviev, Charles Dullin, Boris Pasternak, Vladimir Majakovszkij.) És irodalmi portré (Maxime Gorki, Alexandre Blok, Isaac Babel, Alexeï Tolstoï, Kasimir Malevich.). Ezeket az 1950-es évek közepétől emigráns kritikákban közzétett irodalmi portrékat 1965-66-ban hoztuk össze a „Journal of my találkozásaim: Ciklus tragédiák” két kötetében (ezek a tragédiák a a sztálinista gép által megtizedelt munka).
Ebből a mai napig franciául kiadatlan műből vettük Leninről és Trockijról az alábbiakban lefordított kivonatokat, amelyek portrékkal kísérik, mivel főleg képzőművészetről van szó.
Jurij Annenkov, Lenin portréja (1921)
1 1917. április 3-án Péterváron a finn vasútállomáson voltam, amikor Lenin külföldről érkezett. Láttam, hogy Lenin a nyüzsgő tömegen át az állomás előterébe vezet, felmászik egy páncélozott autóba, és kinyújtott kézzel a "néptömegek" felé nyújtja nekik az első beszédet.
2 A tömeg Lenint várta. De én nem. 1917 elején olvastam Karl Marx Tőkéjét, egy könyvet, amely egyre inkább a társadalmi-politikai megbeszélések középpontjában állt. Főleg a fürdőszobában olvastam, ahol végleg egy kis fehér polcra helyezték, amelyet abszolút nem könyveknek szántak. A hátralévő időben elfoglalt dolgom volt, és más könyveket olvastam.
3 Jubileumi év volt: a tőke először fél évszázaddal korábban, 1867-ben jelent meg Németországban. Marx szövege olyan réginek tűnt, annyira megfosztva minden valódi alaptól, hogy inkább unalmas regényként olvastam, mintsem politikai és nemzetközi igényű könyvként. aktualitás. Az 1873-ban Anna Kareninán elgázolt gőzgép már egyáltalán nem hasonlított a mozdonyra, amelyet negyvennégy évvel később lezárt kocsiban II. Vilmos, Lenin és a többi "marxista" kárára visszahozott Oroszországba. . Azóta a létezés minden társadalmi feltétele megváltozott a természetben, és makacsul folytatták a változást, a haladást, az igazságosabb formák megtalálását. Marx könyve anakronizmusként hatott rám. Ezért nem érdekelt Lenin katonai harckocsi tetejéről mondott "történelmi" beszéde.
1921-ben, amikor a bolsevik hatalom győztesen kerül ki a polgárháború megpróbáltatásaiból, Annenkov teljesen más körülmények között találja Lenint: megbízást kapott a Forradalmi Útmutató portréjának elkészítésére.
4 Lenin nem volt túl beszédes. A foglalkozásokat (kettő volt) csendben tartották. Úgy tűnt, hogy Lenin elfelejtette (vagy talán valóban elfelejtette) a jelenlétemet, miközben viszonylag csendes maradt, kivéve, amikor megkértem, hogy emelje felém a fejét, változatlan mosolyt eresztett. A "Felkelés mint művészet" cikkére emlékezve megpróbáltam beszélgetést folytatni a művészetről.
5 - Tudod, nem vagyok jó a művészetben - mondta Lenin - valószínűleg elfelejtette cikkét1 és Karl Marx mondatát - a művészet nekem való. olyasmi, mint egy intellektuális függelék, és ha beteljesedik a számunkra nélkülözhetetlen propaganda szerepe, akkor vágjuk - clack-clack! Haszontalansága miatt. Emellett Lenin mosolyogva hozzátette - beszéljen erről Lounacharsky-val2: nagyszerű szakember. Még mindenféle apró ötlete is van róla.