Franciaország, Közigazgatási Bíróság; Párizsi fellebbezés, 10. kamara, 2014. január 21, 12PA02611

Számozás:

1987. január 1-je óta ezt a számot minden hivatalos francia szöveghez hozzárendelik ">
URN azonosító: LEX: urn: lex; fr; cour.administrative.appel.paris; stop; 2014-01-21; 12pa02611 URN-LEX

közigazgatási

Elemzések:

Járulékok és adók - Általános - Az adó megállapításának általános szabályai - Joggal való visszaélés és törvénysértés.

Szöveg:

Figyelembe véve a 2012. június 18-án nyilvántartásba vett kérelmet, amelyet a Seurlin Immobilier társasághoz nyújtottak be, amely a Les Ardoines társaság jogaihoz tartozik, maga pedig az Etablissements HV Investissements társaság jogaival, amelynek székhelye az avenue de Messine 28. címen található, Párizs (75008), MeC.; Seurlin Immobilier azt kéri a Bíróságtól:

1 °) semmisítse meg a 2012. április 11-i 1021430/1-1. Sz. Ítéletet, amellyel a párizsi közigazgatási bíróság elutasította a Les Ardoines társaság kérelmét, amely az Etablissements HV Investissements társaság jogaira vonatkozott, és amely további társasági társaságok mentesítésére irányult. az Etablissements HV Investissements adófizetési kötelezettségei a 2007. június 30-án és 2008. június 30-án véget ért pénzügyi években, valamint a megfelelő szankciók;

2 °) ezen adók mentesítésének kimondása;

3) 10 000 euró összeg felszámítása az államnak a közigazgatási igazságszolgáltatási törvénykönyv L. 761-1. Cikkének rendelkezései szerint;

Tekintettel az aktában található többi dokumentumra;

Figyelembe véve az általános adótörvénykönyvet és az adózási eljárások könyvét;

Figyelembe véve a közigazgatási igazságszolgáltatás kódexét;

A feleket rendszeresen tájékoztatták a meghallgatás napjáról;

A 2014. január 7-i nyilvános tárgyaláson történt meghallgatás után:

- Pagès úr, első tanácsadó jelentése,

- és Ouardes nyilvános előadó következtetései;

1. Figyelembe véve, hogy a Seurlin Immobilier társaság, a Les Ardoines társaság jogainak elérésével, maga az Etablissements HV Investissements társaság jogaival, fellebbezést nyújt be a 2012. április 11-i ítélet ellen, amellyel a párizsi közigazgatási bíróság elutasította a a Les Ardoines társaság azon kérelme, amely az Etablissements HV Investissements társasággal szemben a 2007. június 30-án és 2008. június 30-án véget ért pénzügyi évekre kivetett kiegészítő adófizetések mentesítésére irányul, és a megfelelő szankciók;