Frankfurti tűz "kék vízben", és egyébként is továbbmegy Frankfurtban
Frissítve: 20.08.06 - 11.01
A tulajdonosok Matthias Martinsohn (balra) és Goran Petreski a megsemmisült kék víz előtt. Az étterem lángba borult vasárnap este.
A „Blaues Wasser” étteremben pusztító tűzvész után az új koncepció hamarosan folytatódik
- Frankfurt étterme "Nyílt víz"teljesen leégett a hónap elején.
- A kár a vendéglőben Frankfurt Ostend félmillió euróra becsülik.
- Segítségével SSC Sparta 1900 úszóklub lehetne "Nyílt víz"hamarosan újra megnyílik.
Frankfurt - Közvetlenül a divatos étterem virágműhelyének elszenesedett ablakánál "Nyílt víz- Van egy váza, amelyet pávának terveztek. Olyan fekete, mint minden, ami az épületben és az épületen látható. A kék zászló, a parton a "Kék víz" felirattal, félárbocon lobog. Ahol csak törmelék és hamu van, ott Matthias Martinsohn (61) tulajdonos fehér védőruhában sétál fel és le, és non-stop hívásokat kezdeményez. Közéje maszkokat selejtez, hogy védve legyenek a koronától, és ne kelljen belélegezni a koromot. "Itt sokkal rosszabbul nézett ki tegnap" - mondja szomorú barna szemekkel. 40 ember a miénkből Éttermek segített nekünk itt takarítani. "
Martinsohn párja, Goran Petreski (46) is kezet nyújt. Magabiztosabbnak látszik, sőt hébe-hóba mosolyog. "Az SSC Sparta 1900 úszóklub felajánlotta, hogy a hétvégétől két hétig használjuk a területüket" - mondja. "Egyfajta"Kék vízfény„A medence, napernyők, ételek és italok használatával hétvége az üzemeltetők 15 órától, hétköznap 17 órától szeretnének nyitni. - Nem vállalunk befogadást. De felállítunk egy dobozt a „Szolidaritási pótdíj” vagy a „Márkaalapítvány” mottó alatt. ”- mondja.
A frankfurti „Blaues Wasser” étteremben keletkezett tűz után az épületet teljes egészében megépítették.
A „Blaues Wasser” étteremnek nem volt épületbiztosítása
- A pletykák arról Gyújtogatás elviselhetetlenek. Nem is volt épületbiztosításunk, mert fel akartunk újulni, és várjuk az építési engedélyt. Csak a létesítmény volt biztosított. ”Martinsohn a károkat„ legalább félmillió euróra becsüli ”. Az egyetlen dolog megvigasztalja, hogy senki sem sérült meg súlyosan. "Üzemvezetőnk fent volt, és könyvelést végzett" - mondja az üzemeltető. A szomszédok füstöt láttak a konyhából, és riadót adtak. „Az üzemeltetési vezető leesett és vágott a folyamathoz. Elképzelhetetlen, mi lett volna, ha még mindig vannak itt vendégek ”- emlékszik szemmel láthatóan érintetten. Azt is megnyugtatja, hogy sem a tűzoltóság, sem a rendőrség nem sérült meg.
A "kék vizet" valószínűleg egy hibás aljzat gyújtotta fel
- Valószínűleg egy aljzat hibás volt, és feljött Parázsló tűz a tetőre és a teraszra átterjedt fal alatt. Műveleti vezetőnk ott állt egy kis vödörrel, és addig próbálta eloltani, amíg ez már nem volt lehetséges. ”Az egész konyhaépület összeomlott és elszenesedett. Ami egykor hűtőszekrény volt, üres hajlított doboz. "Csak az italok maradnak a pincében" - mondja Petreski.
A két férfi megpróbál előre tekinteni. Látni fogja a két óriási diófát, amely kelt Tűz elszenesedtek, mögötte pedig a virágokkal teli hosszú rét, csinos fabútorok és a pontonhajó. Mindez érintetlen maradt. "Meg kell csapni a sorsot, ahogy jönnek" - mondja Martinsohn. "A. Támogatása Virsli nagyon jó és sokat segít ".
Biztosítani akarják az elszenesedett épületet, majd hagyni, hogy művészeti tárgyként működjön. A hónap végén a „Blaues Wasser” ingatlanát újra fel kell használni a szokásos kikapcsolódáshoz. Sabine Schramek
Tűz során egy parkolóházban Virsli Időközben a Nordendi rendőrség megkezdte a nyomozást.