Göppingen Történetekkel és legendákkal teli föld - Göppingen - Stuttgarter Nachrichten
Göppingen Történetekkel és legendákkal teli föld
Gerhard Kolb és Rolf Brüggemann Örményországban voltak. Ezen a csütörtökön tartanak előadást tanulmányútjukról a Bartenbachi Örmény Templomban.
Göppingen - Bartenbach a németországi három örmény központ egyike. Baden-Württemberg örmény közösségének ma temploma van Bartenbachban. Júniusban a protestáns egyházközség átadta a régi falusi templomot az örményeknek, akik több mint 30 éve használják a templomot. A keleti ország ezért sok göppingeni lakos számára nagyon jelen van. Két göppingeni ember, Gerhard Kolb és Rolf Brüggemann, most kilenc napot töltött Örményországban egy turnécsoporttal. Lenyűgözésekkel teli idő volt, mondják. Örményországban nem szakemberek, de mindenképpen le akarják írni tapasztalataikat.
Gerhard Kolb, aki, Rolf Brüggemannhoz hasonlóan, nyugdíjazásáig a Christophsbad Klinikán dolgozott, Bartenbachban él, és mint megjegyzi, az óratoronyért felelős, mint "a Szent Kereszt templom harangozója". Fontos számára, hogy tájékoztassa az itt élő embereket Örményországról - amely legendákkal és történetekkel teli ország, mint mondja.
Ország a történelem örvényében
Örményország lenyűgözése minden olyan epizódból fakad, amelyet az utazók elmondanak. A kaukázusi kis államnak hárommillió lakosa van, több mint kétszer annyian élnek a diaszpórában, mint Rolf Brüggemann fogalmaz. De minden örmény nagyon kötődik országához. Valószínűleg ennek köze van „önfeláldozó történetéhez”. 2500 évvel ezelőtt Örményország tízszer akkora volt, mint manapság. Az évszázadok során más államok túllépték és megosztották. A muszlim szomszédok, a nyugati Törökország és a keleti Azerbajdzsán közötti szakadék áthidalhatatlannak tűnik.
Rolf Brüggemann és Gerhard Kolb látták, milyen nagy az ellenségeskedés a szögesdróttal biztosított hosszú török határon. "Ez a határ teljesen szűk" - mondja Rolf Brüggemann. Ararát, az örmények szent hegye látótávolságon belül emelkedik - ha a köd megengedi a kilátást. Közelsége ellenére nem érhető el az örmények számára, mint a török oldalon.
Kolbot mélyen lenyűgözte, hogy Örményország volt az első ország a világon, ahol keresztény államvallás volt. 301. évben Trdat király III. megkeresztelkedik - hálából egy gyógyulásért, amellyel tartozik Gregornak, a megvilágítónak. Egyszer hagyta, hogy egy pincében pörköljön hét méterre a föld alatt, mert keresztény volt. Kolb lement az állítólagos börtönbe. "Olyan szoros volt, hogy le kellett vennem a szalmakalapot" - mondja. Alul a tengely alig volt szélesebb - "elképzelhetetlen, hogy egy személynek ott kellett volna maradnia 13 évig".
Törökország a mai napig tagadja a népirtást
Az örmény nép emlékezetébe égett másik tragédia az 1915-ös és 1923-as népirtás, amelyben az Oszmán Birodalom kormányának parancsára akár 1,5 millió örményt öltek meg. Törökország a mai napig tagadja ezt a népirtást. Honnan ered a gyűlölet? Gerhard Kolb csak találgatni tud. "Az örmények sokkal korábban tudtak írni és olvasni, mint a muzulmánok, és már kiskoruktól kezdve nyomdájuk volt.".
Brüggemann és Kolb fényképekkel dokumentálták az utat. Jellegzetesek a grandiózus hegyvidéki táj nagy templomai. Keresztkövekről, művészileg faragott emlékkövekről is hoztak fényképeket. Ilyen keresztkő látható a régi falusi templom előtt, Bartenbachban is.
Örmény templom Bartenbachban
Tavaly decemberben pecsételték meg a régi falusi templom Bartenbachban történő megszerzését az örmény közösség részéről. A hivatalos kulcsátadásra júniusban került sor. Ebből az alkalomból a németországi örmény egyház püspöke, Serovpé Isakhanyan is eljött Bartenbachba. Nemrég püspökké szentelték az örmény Etschmiadzinban, az örmény apostoli ortodox egyház lelki központjában. Az elkövetkező néhány évben az örmény plébánia a templom sürgős belső és külső felújítását akarja vállalni - nagy vállalkozás, mivel a műemlékvédelemnek van beleszólása, és a közösség nem szed be egyházi adót. A javítás után a templomnak nyitva kell állnia a protestáns és a román keresztények előtt is. Göppingen kivételével az örmény közösségnek csak saját temploma van Kölnben és Halle-ban.
A Bartenbach göppingeni járásában található Szent Otmar régi falusi templom 650 éves. Amikor a protestáns egyházközség az 1970-es évek közepén új plébánia-központjába költözött, a templom kezdetben üres volt. 1983-tól a baden-württembergi örmény plébánia használta az épületet, amelyet ma Szent Kereszt templomnak hívnak.
Plébánia
A baden-württembergi örmény egyházközségnek körülbelül 5000 tagja van. 60 örmény keresztény Göppingen és Ulm közötti területen él, és rendszeresen részt vesz Bartenbach egyházi istentiszteletein. Baden-Württemberg egész területéről legfeljebb 350 hívő érkezik a Heilig-Kreuz-Kirche nagyobb rendezvényeire.