Groznyj, Párizs, Moszkva, 1928-1938 - Perseus

Doll-Schlumberger. Groznyj, Párizs, Moszkva, 1928-1938. In: Az orosz és a szovjet világ jegyzetfüzetei, vol. 3. szám, 2. szám, 1962. április – június. 261-279.

Párizs Moszkva

GROZNYJ, Párizs, Moszkva 1928-193 8 (1)

Mme Doll-Schlumberger emlékiratai, kivonatok, amelyeket itt publikálunk, nemcsak érdekes tanúbizonyságot jelentenek a Franciaország és az Egyesült Államok közötti gazdasági kapcsolatok első szempontjairól. Segítenek hiánypótlásban is. Mint gyakran előfordul, egy nagy francia tudós, a mai geofizika egyik úttörője, Conrad Schlumberger (1878-1936), Mme Doll-Schlumberger édesapja munkája idáig néha ismertebbnek tűnt külföldön, mint a saját országában.

Nem szabad azonban nagyon meglepődnünk: Franciaországban a párizsi Ecole des Mines de fizika professzora csak szűk keretek között tudta elképzelni és kipróbálni azokat a folyamatokat, amelyek végül alapvető felfordulásokat hoztak az olajkutatásban. De külföldön, azokban az országokban, ahol az olajmezők felderítése a gazdasági tevékenység fontos elemét képezi, különösen az Egyesült Államokban és a Szovjetunióban kell először a legfontosabb tisztelgést adni neki. Ugyanis Conrad és Marcel Schlumberger elektromos kutatási módszerei csak ilyen országokban találták meg döntő kísérleti területüket.