Gyógyszertárak karcsúsító termékek Ezt meg kell tapasztalnia - DER SPIEGEL 451958
Az észak-württembergi körzeti gyógyszerészi kamarának, a gyógyszerészek szakmai bíróságának nemrégiben kellene eldöntenie, hogy az újonnan vert gyógyszergyártó Rudolf Dieffenbach kereskedelmi tevékenysége összeegyeztethető-e az exkluzív gyógyszer-kiskereskedelem hagyományosan jó hírű gyakorlataival - és a gyógyszerész kollégák értékesítési érdekeivel.
A cikk PDF formátumban
A kamarai ügyvéd, a járásbírósági tanácsos dr. Brugger azzal vádolta Dieffenbach gyógyszerészt, hogy "szakmához méltatlan" kampányt indított. Közvetlen levele "nem megfelelő", szövege "durván sértő".
Az így támadott Rudolf Dieffenbachnak csak nemrégiben volt gyógyszertára Gerlingenben, Stuttgart közelében. Megszerezte a vállalat alapításának eszközeit, mint céggyógyszerész a Stuttgart melletti Schmidenben található Walter Schäfer gyógyszergyárban.
A Pharmawerk Schmiden (amely magában foglal néhány német postai szolgáltató céget, mint például a "Gisela" és az "Einhorn" - stimulánsok és kapcsolódó kiegészítők értékesítése, valamint erotikus magazinok és speciális betűtípusok kiadói) eredeti ötleteket készít Dieffenbach ötletes gyógyszerészről, a "Hochform- "Creol Carricin" ("Creole Fire"), "El Corridamor" és "Rapido de Toros" készítmények, valamint a "Recapill" haj helyreállító és "slim-slim" karcsúsító szerek.
Ez a fogyókúrás készítmény, amelyet Rudolf Dieffenbach nem a Schäfer gyártó nevével, hanem a jobb reklámozás érdekében inkább "Apotheker Dieffenbach" eredetmegjelöléssel forgalmaz, az ügyet a hivatásos gyógyszerész bíróság elé állította: Dieffenbach gyógyszerész eladta "karcsú-karcsú" termékét. "-Dragees nevezetesen nem gyógyszerész társainak pultjain, hanem Schäfer postai küldeményszervezésén keresztül, ráadásul azokat a hirdetési módszereket alkalmazta, amelyek beváltak a" Gisela "és" Einhorn "-ban.
Néhány hónappal ezelőtt a postás három "karcsú-vékony" tablettát tartalmazó levelet hozott a német állampolgárok csaknem egynegyedének, mégpedig 4,3 millió háztartásnak 7. A próbatablettáknak - egy kezelési csomag ára: 14,80 jel - óhajtott hatást váltanak ki: jelentős súlycsökkenés mindössze 24 óra elteltével.
Biedermannstonban Dieffenbach tablettáihoz fordult, akiket "kedves szenvedőtársakként" címzett: "Szeretnék ma beszélni veletek egy teljesen új felfedezésről ... arról, hogyan lehet rövid időn belül biztonságosan és károsítani a testet. Fontot fogyhat font után. " A gyógyszerész azt javasolta, hogy a fogyni próbáló elvtársak este vegyék be a "karcsú-karcsú" drazsékat, és "holnap reggel valami furcsát tapasztalhat".
A reggeli élmény sajátossága annak a következménye, hogy Dieffenbach drazséi eltávolítják a vizet a testből, közvetlenül a belekben. Dieffenbach úgy gondolta, hogy a reklámban hatásos ennek a testelvezetésnek a külső körülményeit részletesen leírni, és zavarba ejtő abortus balladáját a felkiáltással befejezni: "Önnek is meg kell tapasztalnia".
A "slim-slim" kampány hatása, amelynek hatóköre messze felülmúlta a hasonló készítmények (például a hamburgi Andresen "Cocos" vagy a stuttgarti Adele Cech "Schlankin") összes korábbi reklámhullámát, más szempontból is visszhangzott: a levelek és a a stuttgarti ügyészség számos hirdetménye közölte azokat a tapasztalatokat, amelyeket a "karcsú" a Dieffenbach gyógyszerész fogyókúrás ügyfeleinek adott.
Azoknak a leveleknek a feladója, amelyekben Dieffenbach drazséit gyakran "egészségkárosítónak" nevezték, természetesen kevésbé érintettek közvetlenül, mint azok, akik elsősorban gyógyszerészek voltak, akik megsértődtek a Dieffenbach értékesítési és hirdetési módszerein.
A "Deutsche Apotheker-Zeitung" -ben az idősebb orvosi tanácsadó felháborodott. Dr. Schüppert, aki a mainzi "A tisztességtelenség elleni küzdelem a gyógyítóiparban" központot vezeti: "Minden bizonnyal az egyik ritkaság a modern üregesítés történetében, hogy egész Németországot néhány napon belül hirtelen elárasztja a Dieffenbach gyógyszerész levelezése."
A "Kompass" címen, a Bad Ems-ben megjelent, orvosoknak és gyógyszerészeknek szóló tájékoztatóban a szerkesztő szidta dr. Strauss: "Az égig nagyon büdös, amit ez a degenerált gyógyszerész a rossz reklámokban a húgyhólyag-kivonat és az Isacen elképzelhetetlen összetétele miatt varázsolt."
A gyógyszerész közösség számára dr. Meyer, a Szövetségi Gyógyszerész Kamara ügyvezető igazgatója gerlingeni szakmai kollégájától. Maier különösen azzal vádolta Dieffenbachot, hogy a dobás utáni tabletták túl könnyen kerülhetnek a gyermekek kezébe.
Mindazonáltal a dühös gyógyszerészek által keltett zaj eleinte semmi hasznát nem vette: A stuttgarti ügyész, Feigenspan, aki egy ideje több tucat vizsgálattal próbálja megtámadni a Schäfer céget és annak gyógyszerészét, Dieffenbachot, nem tudott mit kezdeni azzal, hogy "karcsú" legyen.
A Dieffenbach elleni előzetes eljárás - az egyik jelentés a mainzi székhelyről érkezett dr. Schüppert - megszűnt. Ennek oka: A karcsúsító drazsékhoz a jelenleg hatályos törvények szerint nincs szükség receptre vagy gyógyszertárra. A hashajtó káros adagolását, amelynek hatásait a tájékoztató ismertette, nem sikerült meghatározni.
Miután az egészségkárosítóval és a büntetőbíróval nem lehetett többet elérni, a gyógyszerész kamarák megpróbálták megszabadítani tagjaikat a gyógyszerészek véleménye szerint kétes Dieffenbach közvetlen hirdetőktől és közvetlen eladóktól.
Dieffenbach maga ajánlotta fel dühös szakmai kollégáinak azt a meztelenséget, amelyre a támadást irányították: primitív levélreklámjában hashajtó fogyókúrás termékét "Apotheker Dieffenbach" néven ajánlotta fel.
Ezután Brugger járási bírósági tanácsos a kerületi gyógyszerészi kamara előtt benyújtott panaszát a kamarai törvény * (38) bekezdése elleni Dieffenbach megsértésére és a Baden-Württembergi Állami Gyógyszerészi Kamara hirdetési irányelveinek megsértésére alapozta. Dieffenbach ügyvédje Dr. Strohm szerint azonban a gyógyszerész nem sértette meg kötelességeit. Dr. Strohm az eljárást a gyógyszerészek kísérletének tekinti, hogy korlátozza a szakma kereskedelmileg sikeres tagját a verseny szempontjából.
Negyed óra elteltével a "Gyógyszerészek Házában" a szakmai bíróság előtti tárgyalás lezárult. Rudolf Dieffenbach vádlott gyógyszerész egyáltalán nem jelent meg. Ügyvédje Dr. Strohm arról tájékoztatta a bíróságot, hogy Dieffenbach daganattal feküdt a hasnyálmirigyen, üzemkész állapotban a stuttgarti Katharinen Kórházban. Mivel Eckert elnök nem akart tárgyalni az érintett személy nélkül, az eljárást elhalasztották.
Dr. Strohm nagyon elégedett a halasztással. Annak érdekében, hogy jó benyomást gyakoroljon a bíróságra, bejelentette, hogy a "karcsú-karcsú" reklámot megváltoztatják, a jövőben csak két minta drazsét szabad kihelyezni. De vajon dr. Strohmnak volt egy másik hihető oka annak a reményének, hogy a gyógyszerész haragja alábbhagyott a következő Dieffenbach-kinevezéssel,
A "Slim-slim", amely eredetileg csak közvetlenül a Dieffenbach-tól volt kapható, ma már minden gyógyszertár és drogéria számára elérhető a legkedvezőbb nagykereskedelmi áron. Ugyanez a magas végső ár vonatkozik a gyógyszertári pulton történő értékesítésekre, amelyeket a Dieffenbach közvetlenül szállít. A Dieffenbach oly keményen kritizált postai reklámja hirtelen egyes gyógyszerész kollégák szemében az újonnan raktározott cikk kívánt ingyenes reklámozásává válik, amelyet örömteli haszonkulcs jellemez.
Állítások Dieffenbach ügyvéd Strohm: A reklámozás során a gyógyszerészek felháborodtak. Most, hogy szállítják őket, és el is tudják adni a terméket, aligha hangzik fel ellene. "
* 38. bekezdés: "Azok a cselekvések méltatlanok a szakmára, amelyek megsértik az egyes szakmák tagjaival szemben a hivatásának jó hírnevének megőrzésére háruló kötelezettségeket."