Háború és terpentin - Stefan Hertmans - Gallimard - Poche - ALIP

Stefan Hertmans

Fordítás ISABELLE ROSSELIN - Eredeti nyelv: HOLLAND

terpentin

Ról ről

Amikor Stefan Hertmans elkezdi olvasni a nagyapja által hagyott több száz oldalnyi feljegyzést, megérti, hogy ezt az életet érdemes elmesélni. Egy nagyon szegény genti gyermekkor, a festővé válás álma, majd a nagy háború borzalma Flandria árkaiban az egész évszázad emblematikus létének állomásai. De ennek az Urbain Martien nevű embernek a története nem redukálódik erre a traumára, és mesemondó tehetségének köszönhetően Hertmans érezteti velünk, hogy a festészet, de a túl hamar elveszett szerelem is jelezte nagyszerűségének létét.