Hallani, mint a régi istenek - Reise - FAZ
A férfi nyugodtnak tűnik. Alig alszik naponta több mint négy órát, és ez június eleje óta: Yorgos Loukos az Athén-Epidauros Fesztivál igazgatója, és perem nélküli szemüveggel, kopasz fejjel és nyitott pólóval ül az Akropolisz alatti irodája konferenciaasztalánál. Három évig vezette a nyári rendezvényt, amelyet 1952-ben alapítottak, hogy versenyezzen Salzburggal és Avignonnal. A Lyoni Állami Balett vezetője, aki tizenhét évesen elhagyta görög szülőföldjét és Párizsban tanult, bizonyos társadalmi-oktatási módon érti mottóját, a "magas színvonalú művészet mindenki számára" kifejezését: "Korábban egy bizonyos osztálynak voltak rendezvényei Callas vagy Pavarotti mellett. De szeretnénk olyan ötleteket is, amelyek megfelelnek a nemzetközi művészeti normáknak és mindenki számára megfizethetőek. "
Nem könnyű feladat. Csaknem húszmillió euróval a költségvetése csak a fele Salzburg költségvetésének. És természetesen a fesztivál polgári és népszerű dolgokat is kínál, Nana Mouskouri még július végén, Riccardo Muti kedden este egy firenzei fesztiválzenekarral. A Herodes Attikus színházban a kiváló Olga Borodinával Verdi és Rossini "Stabat Mater" -jét adják elő. A fesztivál legtöbb rendezvényéhez hasonlóan ez a koncert hivatalosan 21 órakor kezdődik.
21.10 órakor azonban a közönség nyugodtan tódult az 1950-es években rekonstruált sorokhoz. 21: 20-kor a lenyűgöző színpadi falú római amfiteátrum négy és fél ezer ülőhelye jól elfoglalt. Nagy gong. Riccardo Muti az asztalhoz lendül. Az egyik elindul. A "Filius" kulcsszónál az első galamb riadtan repül ki a falakból, a "Benedicta" -nál az első hűvös szellő sodródik az esti partin, a csendes helyeken pedig hallható a tücskök csipogása.
A tücskök is csicseregnek Athénban, a Piraeus 260 D és H csarnokának játszóterén, az egykori bútorgyár helyén, az iparosodott külvárosban, a tenger közelében. Itt Thomas Ostermeier drasztikusan csökkentett "Hamletet" rendez, csak hat színésszel, teljesen a 21. század szempontjából - a dán herceg tragédiája vad média látvány. "Nagyon kíváncsi közönsége van itt" - mondja Ostermeier második athéni bemutatója után. Számos fiatal, nyitott nézőt, hallgatót, művészet és embert talál, akik a környék informatikai cégeitől érkeznek a bemutatóra. Ostermeier el tudja képzelni a visszatérést, és talán a fesztivál igazgatója rá tudja venni, hogy egyszer csak színpadra álljon az Epidaurusban.
Az álmos tengerparti város mindössze 130 kilométerre fekszik Athéntól, a Peloponnészoszon, a narancs- és a gránátalma ligetek között. Alig kétezer lakosú fészek, kis középkategóriás szállodák és kempingek. A város előtti félszigeten egy viszonylag jól megőrzött amfiteátrum található - az Epidaurus kis háza. Ahol négyezer látogatónak volt helye az ókorban, ma négyszázan ülnek az enyhe nyári éjszakákon. De az "Epidauros" és a "Színház" természetesen társítja egy másik helyet, amely 13 kilométerre található a hegyekben, egy fenyőkkel szegélyezett fennsíkon. Itt találja az Asclepius-szentély - az ókori Görögország legnagyobb fürdőjének - lenyűgöző maradványait. A hatodik századig gyógyító alvást és gondozást alkalmaztak itt. Szórakozásról is gondoskodtak, és itt őrzik az ókor legnagyobb görög színházát. A mai napig senki nem lopta el tőle a titkát: Hogyan jött létre a hihetetlen akusztika a tizennégyezer férőhelyes színházban? Úgy gondolják, hogy az üléssorok jól megőrzött eredeti profilja felelős ezért.
Valójában: mindenféle erősítő rendszer nélkül az angol Fiona Shaw, mint Winni Beckett "Happy Days" -jében a múlt hétvégén behatolt a félkör hátuljába. Mintha az ősi törmeléket itt, a Zenekarban ismét felhalmozták volna, nyakig volt a betontörmelékben. Erős kép. Nem is kell Aeschylust és Sophocles-t varázsolni.
Mivel itt nincs megfelelő éjszakai szállás, autóval vagy busszal érkezhet Athénból, Korinthoszból vagy a Nafplio-ból. Ünnepi menet a fesztivál területére visz, találkozol barátokkal, sétálgatsz az árnyékos utakon, és természetesen itt is vannak tücskök. Másrészt nem talál antik giccset, rövid nadrágtartót és a szokásos turista tömeget.
Miért zárkózik el egy olyan rendező, mint Thomas Ostermeier, itt játszani? Mert elődje, a Schaubühne-ben, Peter Stein három évvel ezelőtt itt mutatott be egy "Médeát" fiatal görög színészekkel? Talán. De amikor felfedezed a szürke órán fölötted az első csillagokat, és látod, hogy a nap eltűnik a zenekar mögött, fák és dombok mögött, akkor legkésőbb megérzed azt a varázslatos erőt, amelyet ez a hely felszabadíthat. MAX GLAUNER