HATÁS - Kinek kellett volna énekelnie, valójában a híres "High School Years" dalt
34 év telt el a híres román Liceenii film bemutatása óta, amely nemzeti szinten igazi sikert aratott a kommunista rendszer végén, de a 90-es években is. Ma a nosztalgiázók megnézték kedvenc filmjüket a TVR 2-n, és hallhatták a film alkalmából kiadott dalt, a híres "High School Years" -t. Kevesen ismerik azonban a dal történetét és azt a tényt, hogy Stela Enache és Florin Bogardo tartalék megoldás volt a dal értelmezéséhez, amelyet másnak kellett elénekelnie.
A filmzene története Liceeniitől
Ifj. Ștefan Bănică, Oana Sârbu, Cesonia Postelnicu, Mihai Constantin, de néhai Tamara Buciuceanu Botez is a híres Liceenii-film főszereplői voltak Nicolae Corjos rendezésében. Azonban nemcsak a filmnek megvan a maga története, hanem a filmzene is, amely ma is visszhangzik a nosztalgikusok otthonain keresztül.
A Stela Enache és Florin Bogardo által előadott "Ani de liceu" című dal gyorsan igazi slágerré vált abban az időben a középiskolások körében, olyan dalra, amelyre a középiskolában élők szívesen emlékeznek. A dal szövegét Sașa Georgescu írta, Florin Bogardo zenésítette meg. Érdekes azonban, hogy kezdetben a dalt a film főszereplőinek, Ștefan Bănică-nak és Oana Sârbu-nak (aki már a könnyűzenébe indult) kell előadniuk - jegyzi meg a paginademedia.ro.
Az OK? Úgy tűnik, hogy azok, akik életet adtak Mihai Marinescu és Dana Vasilescu karaktereinek, nem tudták meggyőzni a rendezőt arról, hogy megérdemlik, hogy ők legyenek a dal előadói. Mivel Ștefan Bănică és Oana Sârbu nem álltak elő meggyőző értelmezéssel, Nicolae Corjos „egyhangúnak” tartotta a pillanatot. Ezért jött létre Stela Enache és Florin Bogardo duettje.
A dal szövegét akkoriban botrányosnak tartották, annak az ironikus hangnemnek köszönhetően, amellyel a román iskola és a középiskolában végzett tevékenység bemutatásra került.
A szöveg a középiskolásoktól
"Akkor egyszerűen rájöttünk
Milyen új földekre rohansz
Hogy lehet, egyszer majd
A gyerekeket felnőttekké tenni?
Ma, a padláson
A kis medve ül
Tegnap nagyon szerették
És akár tetszik, akár nem,
Az iskolai évek, látod, szintén mennek
Romániai érzelmekkel rendelkező középiskolás évek
Kedves középiskolás évek, amikor nehezen viseli a matekot
Középiskolás évek, amikor a napot tartja a kezében
És azt hiszed, hogy legendás Prometheus vagy
Középiskolás évek, amikor tragédia történt
Mert látott téged
Egy filmnél egy másik fiúval
A középiskolás évek összefonódtak a költészettel
Minden, ami van, tisztább
Évekig tartó középiskola
Egy darabig ne legyél kabát
Legyünk középiskolások, legalább egy kicsit
Ne siess
Az arany éveket, amelyeket nekünk adott
Középiskolás évek egész életen át tartó barátokkal
Mindig emlékezni fog a kedves középiskolás évekre
Rejtélyes középiskolás évek előszava
A regényben, amely csak az enyém
Középiskolás évek, amikor a nagy kikapcsolódás
Elrejtőzik, hogy még egyszer megismételhesse
Középiskolás évek, amikor egy óra vagy egy év úgy tűnik
Mert tudod, hogy hallgatni fog rád
Romániai érzelmekkel rendelkező középiskolás évek
Kedves középiskolás évek, amikor nehezen viseli a matekot
Középiskolás évek, amikor a Napot tartja a kezében
És azt hiszed, hogy legendás Prometheus vagy
Középiskolás évek, amikor tragédia történt
mert egy filmben látott téged egy másik fiúval
A középiskolás évek összefonódtak a költészettel
Minden, ami van, tisztább
Évek …… éves középiskola
évek……. középiskolás évek ... ".